-
1 bottale
-
2 bottale
-
3 bottale
-
4 bottale
-
5 bottale
кож. дубильный барабан, баркас -
6 барабан
-
7 баркас
м.1) суд. barca f; scialuppa f; lancia f; chiatta f (da fiume)2) кож. bottale m- рыболовный баркас -
8 дубильный барабан
кож. bottale m (di concia) -
9 барабан
1) ( ударный инструмент) tamburo м., grancassa ж. ( больших размеров)2) tamburo м.3)* * *м.1) tamburoбить в бараба́н — tambureggiare vi (a)
играть на бараба́не — suonare il tamburo
2) спец. tamburo, cilindro, rullo, bottale3) архит. timpano* * *n1) gener. bariletto (в часовом механизме; в револьвере), cassa, rocchetto (мельничный), cilindro, tamburo2) eng. barile, rocchella, burbera (лебёдки)3) agric. bobina4) anat. cassa (yxa)5) pack. barile leggero, fusto leggero, botte di peso elevato -
10 ♦ drum
♦ drum (1) /drʌm/n.1 (mus.) tamburo: to play a drum, suonare un tamburo; to beat a drum, battere un tamburo; the beat of the drums, il rullo dei tamburi; drum roll, rullo di tamburo; to the sound of drums, a suon di tamburo2 (pl.) (mus., = set of drums) batteria: to play the drums, suonare la batteria; The album features Buddy Rich on drums, nell'album c'è Buddy Rich alla batteria3 oggetto a forma di tamburo; tamburo; cilindro5 tamburellio: the drum of the rain against the window, il tamburellio della pioggia contro la finestra7 (archit.) tamburo9 (anat.) ► eardrum10 (zool.) borbottone; pesce degli Scienidi● (mus.) drum-and-bass (o drum 'n' bass), musica molto ritmata a base di chitarra basso e batteria elettronica; «drum'n' bass» □ (autom., mecc.) drum brakes, freni a tamburo □ (mil.) drum major, tamburo maggiore; capotamburo □ (mus.) drum kit, batteria □ drum majorette, majorette □ (edil.) drum mixer, betoniera a tamburo □ ( concia delle pelli) drum tumbler, bottale □ (fig.) to bang (o to beat) the drum for sb., battere la grancassa a q. (fig.).drum (2) /drʌm/, drumlin /ˈdrʌmlɪn/n.(geol.) collinetta morenica.(to) drum /drʌm/A v. i.B v. t.tamburellare con ( le dita): He drummed his fingers on the table, tamburellava con le dita sul tavolo● to drum one's feet on the floor, battere i piedi sul pavimento.
См. также в других словарях:
bottale — bot·tà·le s.m. 1. TS conciar. grossa apparecchiatura rotante di forma cilindrica usata per conciare le pelli 2. TS metrol. antica unità di misura per liquidi usata a Torino, corrispondente a 394,45 litri {{line}} {{/line}} DATA: 1931 … Dizionario italiano
bottale — pl.m. bottali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Bottali — Nom assez rare porté en Italie du Nord, forme plurielle de Bottale. C est un dérivé de l italien botte (= tonneau). Le terme bottale est aujourd hui utilisé pour désigner une machine cylindrique utilisée dans la préparation des peaux … Noms de famille
Merak Film S.r.l — Industry Dubbing Founded 1980 Headquarters Milan, Italy Key people Ambrogio Ferrario president Owner(s) Ambrogio Ferrario Website … Wikipedia
Angels, l'alliance des anges — {{Infobox Série télévisée | titre = Angels, l alliance des anges | titre original = Angel s Friends | genre = Dessin animé | pays = Italie | chaîne = [[Italia 1] [France 212] (numericable) | nb saisons = 2 | nb épisodes = 52 | durée = 13… … Wikipédia en Français
Sly Cooper (personnage) — Sly Cooper Personnage de fiction … Wikipédia en Français
Друзья ангелов — Angel s Friends Кадр из заставки мультсериала … Википедия
bottalare — bot·ta·là·re v.tr. TS conciar. conciare le pelli nel bottale {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
bottalista — bot·ta·lì·sta s.m. e f. TS conciar. in una conceria, chi è addetto al bottale {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano