-
1 bosso
-
2 bosso
bossobosso ['blucida sans unicodeɔfontsso]sostantivo Maskulin1 botanica Buchsbaum Maskulin2 (legno) Buchsbaumholz neutroDizionario italiano-tedesco > bosso
3 bosso
4 bosso
5 bosso
6 bosso
7 bosso
m8 bosso
9 bosso sm
10 bosso
11 boxwood
12 самшит
13 box
I [bɒks]box of matches, of chocolates — scatola di fiammiferi, di cioccolatini
2) (on page) casella f.3) (seating area) teatr. palco m.; sport tribuna f.4) (in stable) box m.5) colloq. (television)6) sport (in soccer) area f. (di rigore)7) (in gymnastics) cavallo m.8) (in mailing) (anche Box) casella f. postale9) aut. (for gears) scatola f.II [bɒks]verbo transitivo (pack) inscatolare- box inIII [bɒks]IV 1. [bɒks]a box on the ear — uno schiaffo, un ceffone
2) (strike)2.to box sb.'s ears — schiaffeggiare o prendere a schiaffi qcn
verbo intransitivo sport tirare di boxe, boxareV [bɒks]nome bot. bosso m.* * *I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.)2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.)2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?)- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.)2. noun(a blow on the ear with the hand.)- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match* * *I [bɒks]box of matches, of chocolates — scatola di fiammiferi, di cioccolatini
2) (on page) casella f.3) (seating area) teatr. palco m.; sport tribuna f.4) (in stable) box m.5) colloq. (television)6) sport (in soccer) area f. (di rigore)7) (in gymnastics) cavallo m.8) (in mailing) (anche Box) casella f. postale9) aut. (for gears) scatola f.II [bɒks]verbo transitivo (pack) inscatolare- box inIII [bɒks]IV 1. [bɒks]a box on the ear — uno schiaffo, un ceffone
2) (strike)2.to box sb.'s ears — schiaffeggiare o prendere a schiaffi qcn
verbo intransitivo sport tirare di boxe, boxareV [bɒks]nome bot. bosso m.14 bossolo
15 busso
16 самшит
м. бот.17 bossolo
18 busso
19 bussu
20 ♦ box
♦ box (1) /bɒks/n.1 scatola; cassetta; cassa: biscuit box, scatola per biscotti; (aeron.) black box, scatola nera; hat box, scatola per cappelli; cappelliera; letter box, cassetta (o buca) per le lettere; tool box, cassetta degli attrezzi; a box of matches, una scatola di fiammiferi; box-shaped, a (forma di) scatola; (edil.) scatolare; (elettr.) fuse box, scatola delle valvole; portafusibili2 (contenuto di una) scatola (o cassetta, cassa): He ate a whole box of chocolates, si è mangiato un'intera scatola di cioccolatini8 palco (spec. di teatro): press box, palco della stampa; royal box, palco reale; box seat, posto in un palco; box owner, palchettista10 (= post-office box, P.O Box) casella postale: box number, numero di casella postale; Box 34, casella postale n. 3412 (tecn.) alloggiamento; sede19 (giorn.) riquadrato; riquadro; palchetto20 (autom., in GB) quadrato a righe trasversali gialle (a un incrocio, non si può impegnare neanche a semaforo verde)26 (volg.) genitali maschili; pacco (pop.)● (edil.) box beam, trave scatolare □ box bed, letto con base piena; letto con cassetti; ( anche) letto ad armadio □ (fotogr.) box camera, macchina fotografica a cassetta □ (mecc.) box coupling, giunto a manicotto □ (mecc., USA) box end wrench, chiave poligonale doppia; chiave a stella doppia □ (edil.) box girder, trave scatolare □ (autom., in GB) box junction, incrocio contrassegnato da un «box» (V. sopra, def. 20) □ ( USA) box lunch, colazione confezionata in una scatola □ (fam.) box of tricks, aggeggio ingegnoso; piccolo marchingegno; ( anche) repertorio di idee, espedienti, ecc. □ (teatr., cinem.) box office, botteghino □ (teatr., cinem.) box-office success (o hit), successo di cassetta □ (tecn.) box pallet, pallet a cassa □ ( sartoria) box pleat, cannone □ ( baseball) box score, punteggio della gara □ box set ► boxset □ (fam.) box-shifter, ditta che si preoccupa solo del fatturato ( e non dell'assistenza ai clienti) □ ( USA) box social, asta di piatti pronti per raccogliere fondi □ (mecc., GB) box spanner, chiave a tubo □ box spring, molla (di materasso, poltrona, ecc.) □ (ferr.) box wagon, carro merci coperto □ (mecc., USA) box wrench, chiave a tubo □ (fam. USA) in a box, in difficoltà; nei guai; nei casini (fam.) □ (fam. Austral.) out of the box, eccellente; straordinario □ (fam.) to think outside the box, guardare un problema da un'ottica nuova, senza preconcetti □ (autom.) three-box car, (auto a) tre volumi □ (autom.) two-box car, (auto a) due volumi.NOTA D'USO: - box o garage?- box (2) /bɒks/n.box (3) /bɒks/ (to) box (1) /bɒks/v. t.1 ( anche to box up) mettere in scatola (o in scatole); confezionare in scatole; inscatolare; mettere in casse; incassare2 racchiudere in un riquadro; riquadrare.(to) box (2) /bɒks/A v. t.B v. i.( sport) boxare; tirare di boxe● (fam. GB) to box clever, muoversi con astuzia; giocare d'astuzia.(to) box (3) /bɒks/v. t.solo nella loc.: to box the compass, (naut.) nominare nell'ordine le 32 quarte della bussola; (fig.) cambiare radicalmente idea; fare un cambiamento a 180 gradi.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bosso — Nom italien porté en Campanie et dans le Piémont. Plusieurs possibilités : soit un lieu où pousse le buis (italien bosso ), soit un nom de personne qui pourrait être une aphérèse de Giacobosso, dérivé de Giacobo (= Jacques), ou encore un nom de… … Noms de famille
Bosso — 13.69694444444413.310277777778 Koordinaten: 13° 42′ N, 13° 19′ O … Deutsch Wikipedia
bosso — bòs·so s.m. 1a. TS bot.com. arbusto sempreverde del genere Bosso (Buxus sempervirens) con rami fitti, foglie lucide e legno durissimo, che cresce spontaneo in luoghi aridi e sassosi e viene coltivato spec. per formare siepi Sinonimi: mortella,… … Dizionario italiano
bosso — {{hw}}{{bosso}}{{/hw}}s. m. 1 Pianta arbustiva perenne sempreverde delle Euforbiali con piccole foglie coriacee e lucenti e legno durissimo. 2 Legno di bosso … Enciclopedia di italiano
bosso — pl.m. bossi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Patrick Bosso — au festival de Cannes 2009. Patrick Bosso est un humoriste et acteur français d origine italienne né le 12 octobre 1962 à Marseille. Sommaire … Wikipédia en Français
Nicole Bosso — NicoleBosso Nicole Bosso Beauty pageant titleholder Born Nicole Bosso July 26, 1986 … Wikipedia
El Bosso & die Ping-Pongs — Die Band El Bosso die Ping Pongs war die erste deutschsprachige Ska Band. Sie wurde 1985 in Münster gegründet, löste sich 1992 auf und ist seit 2003 wieder aktiv. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Bandbesetzung 2.1 Besetzung 3 … Deutsch Wikipedia
El Bosso & die Ping-Pongs — Die Band El Bosso die Ping Pongs war die erste deutschsprachige Ska Band. Sie wurde 1985 in Münster gegründet, löste sich 1992 auf und ist seit 2003 wieder aktiv. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Bandbesetzung 2.1 Besetzung 3 Diskographie … Deutsch Wikipedia
Fabrizio Bosso — (* 5. November 1973 in Turin) ist ein italienischer Jazztrompeter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Preise und Auszeichnungen 3 Diskographische Hinweise … Deutsch Wikipedia
Hassan Bosso — (born 10 September 1969) is a retired Nigerian sprinter.Bosso finished fifth in 4 x 400 metres relay at the 1992 Summer Olympics with teammates Emmanuel Okoli, Sunday Bada and Udeme Ekpeyong. [ [http://users.skynet.be/hermandw/olymp/stathmr4.html#… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский