-
1 Booger Eaters Of America
Jocular: BEAУниверсальный русско-английский словарь > Booger Eaters Of America
-
2 Booger Man
Jocular: BM -
3 Touching A Booger
Jocular: TAB -
4 moco
m.1 (piece of) snot, bogey.limpiarse los mocos to wipe one's nosetener mocos to have a runny noseno ser moco de pavo (informal) to be something not to be sneezed at, to be no mean feat2 mucus, snot.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: mocar.* * *1 (mucosidad) mucus; (familiarmente) snot3 (de pavo) wattle\limpiarse los mocos familiar to blow one's nosellorar a moco tendido to cry one's eyes outno es moco de pavo familiar it's not to be sneezed attener mocos familiar to have a runny nosetirarse el moco familiar to show off* * *SM1) mucus, snot *2) (Orn) crest3) (=mecha) snuff, burnt wick; (=cera derretida) candle drippings pl4) (Téc) slag* * *a) ( líquido) snot (colloq)límpiate los mocos — wipe o blow your nose
le colgaban or se le caían los mocos — he had a runny nose (colloq) o (sl) snotty nose
llorar a moco tendido — (fam) to cry one's eyes out
b) ( seco) booger (AmE colloq), bogey (BrE colloq)* * *= snot.Ex. Basically, snot is a mixture of mucous and the particles that the cilia (hair-like projections in the nose) filter out.----* hacerse pelotillas con los mocos = pick + Posesivo + nose.* sacarse los mocos = pick + Posesivo + nose.* sonarse los mocos = blow + Posesivo + nose.* * *a) ( líquido) snot (colloq)límpiate los mocos — wipe o blow your nose
le colgaban or se le caían los mocos — he had a runny nose (colloq) o (sl) snotty nose
llorar a moco tendido — (fam) to cry one's eyes out
b) ( seco) booger (AmE colloq), bogey (BrE colloq)* * *= snot.Ex: Basically, snot is a mixture of mucous and the particles that the cilia (hair-like projections in the nose) filter out.
* hacerse pelotillas con los mocos = pick + Posesivo + nose.* sacarse los mocos = pick + Posesivo + nose.* sonarse los mocos = blow + Posesivo + nose.* * *límpiate los mocos wipe o blow your nosese limpió los mocos en la manga she wiped her nose on her sleevele colgaban or se le caían los mocos he had a runny nose ( colloq), he had a snotty nose (sl)tengo mocos my nose is running, I've got a runny nosesuelta una especie de moco it exudes a kind of mucustenía un moco pegado en la nariz he had a bogey o piece of snot stuck to his nose (sl)llorar a moco tendido ( fam); to cry one's eyes out, sob one's heart outCompuesto:no ser moco de pavo ( fam): gana cinco mil dólares al mes, que no es moco de pavo he earns $5,000 a month which is a considerable sum of moneypasé el examen a la primera, que no es moco de pavo I passed the exam first go, which is no mean feat ( colloq)* * *
moco sustantivo masculino
◊ límpiate los mocos wipe o blow your nose;
le colgaban los mocos he had a runny nose (colloq) o (sl) snotty nose
moco sustantivo masculino mucus
(en nariz) vulgar snot
' moco' also found in these entries:
English:
crest
- mucus
* * *moco nm1. [de la nariz] snot;un moco a piece of snot, a bogey;limpiarse los mocos to wipe one's nose;sonarse los mocos to blow one's nose;tener mocos to have a runny nose;Famllorar a moco tendido to cry one's eyes out2. [mucosidad] mucusmoco vaginal vaginal mucus [planta] love-lies-bleeding; Famno es moco de pavo it's not to be sneezed at, it's no mean feat;Famconseguir un buen trabajo no es moco de pavo getting a good job is no mean feat5. CompEsp Famtirarse el moco [presumir] to brag;¡no te tires el moco, no sabes ruso! stop bragging o showing off, you can't speak Russian!* * *m:tener mocos have a runny nose;se sacó un moco de la nariz he picked a booger o Br bogey out of his nose fam ;no es moco de pavo fam it’s not to be sniffed at* * *moco nm1) : mucuslimpiarse los mocos: to wipe one's (runny) nose -
5 Popel
-
6 crotte
crotte [kʀɔt]1. feminine nouna. [de brebis, lapin, souris] droppingb. ( = bonbon) crotte de chocolat chocolate2. exclamation* * *kʀɔt1) (de souris, lapin, chèvre) droppingce sont des crottes or c'est de la crotte de souris — they're mouse droppings
c'est de la crotte de chien/chat — it's dog/cat mess [U] ou muck [U]
2) (dated) ( boue) mud•Phrasal Verbs:* * *kʀɔt1. nf(déjection) droppings pl2. excl* * *A nf1 ( déjection) (de souris, lapin, chèvre, cheval) dropping; ce sont des crottes or c'est de la crotte de souris they're mouse droppings; c'est de la crotte de chien/chat it's dog/cat mess ¢ ou muck ¢; faire une crotte○ [personne] to have a pooh○; [chien, chat] to make a mess;B ○excl crotte (de bique)! damn○!crotte de bique○ rubbish ¢; c'est pas de la crotte de bique○ it must be worth a pretty penny○; crotte en chocolat Culin chocolate drop; crotte de nez bogey○ GB, booger○ US.il ne se prend pas pour de la crotte○ he thinks he's the cat's whiskers○.[krɔt] nom féminin1. [d'un animal] dropping[d'un bébé] poo (substantif non comptable)2. (familier & péjoratif) [chose ou personne méprisée]3. CUISINE4. [morve] -
7 crotté
crotte [kʀɔt]1. feminine nouna. [de brebis, lapin, souris] droppingb. ( = bonbon) crotte de chocolat chocolate2. exclamation* * *kʀɔt1) (de souris, lapin, chèvre) droppingce sont des crottes or c'est de la crotte de souris — they're mouse droppings
c'est de la crotte de chien/chat — it's dog/cat mess [U] ou muck [U]
2) (dated) ( boue) mud•Phrasal Verbs:* * *kʀɔt1. nf(déjection) droppings pl2. excl* * *A nf1 ( déjection) (de souris, lapin, chèvre, cheval) dropping; ce sont des crottes or c'est de la crotte de souris they're mouse droppings; c'est de la crotte de chien/chat it's dog/cat mess ¢ ou muck ¢; faire une crotte○ [personne] to have a pooh○; [chien, chat] to make a mess;B ○excl crotte (de bique)! damn○!crotte de bique○ rubbish ¢; c'est pas de la crotte de bique○ it must be worth a pretty penny○; crotte en chocolat Culin chocolate drop; crotte de nez bogey○ GB, booger○ US.il ne se prend pas pour de la crotte○ he thinks he's the cat's whiskers○. -
8 вошь
3) Medicine: louse (pl lice)4) Jargon: Arkansas lizard, chat, coddler, grayback, grey-back, greyback, pants rabbit, crum, crumb5) Fishery: louse (Pediculus)6) Taboo: booger (в т.ч. лобковая), bosom chum (в т.ч. лобковая), bosom friend (в т.ч. лобковая), bug (в т.ч. лобковая), coot (в т.ч. лобковая), crum (в т.ч. лобковая), crumb (в т.ч. лобковая), crummy (в т.ч. лобковая), cutie (в т.ч. лобковая), dimback (в т.ч. лобковая), grayback (в т.ч. лобковая), leatherhead (в т.ч. лобковая), mechanized mole (в т.ч. лобковая), nipper (в т.ч. лобковая), scale (в т.ч. лобковая), seam squirrel (в т.ч. лобковая), shimmy lizard (в т.ч. лобковая) -
9 вытащить из носа козявку
General subject: pull out a boogerУниверсальный русско-английский словарь > вытащить из носа козявку
-
10 козюлька
General subject: bogey (Br and Aus) (slang, 'g' is pronounced as in 'give'), booger (Am) -
11 комочек затвердевшей носовой слизи
Универсальный русско-английский словарь > комочек затвердевшей носовой слизи
-
12 сопля в носу
-
13 тот, кто ест козявки
General subject: booger eater (втч. обзывательство)Универсальный русско-английский словарь > тот, кто ест козявки
-
14 физически непривлекательная женщина
Универсальный русско-английский словарь > физически непривлекательная женщина
-
15 pelotilla
f.1 pellet.2 toadyism.* * *1 small ball\hacer la pelotilla a alguien familiar to butter somebody uphacer pelotillas familiar to pick one's nose* * *Iadjetivo (fam)IIes muy pelotilla — he's a real creep o crawler (colloq)
hacerle la pelotilla a alguien — (fam) to suck up to somebody (colloq)
* * *Iadjetivo (fam)IIes muy pelotilla — he's a real creep o crawler (colloq)
hacerle la pelotilla a alguien — (fam) to suck up to somebody (colloq)
* * *pelotilla11 = pellet.Ex: The presence of eggshells, faecal pellets, and silk threads in association with a mite-like animal illustrates a complex ecosystem.
* hacerse pelotillas con los mocos = pick + Posesivo + nose.pelotilla22 = creep.Ex: Remember before you give your heart away to figure out if he's a creep or not because creeps are just there to use you for whatever needs they have.
* hacer la pelotilla = toady, butter + Nombre + up.* * *( Esp fam): es muy pelotilla he's a real creep o crawler ( colloq), he's a real brownnoser ( AmE sl)( fam)* * *pelotilla nfFam2. [bolita] [de moco] bogey, US booger;[de suciedad] = ball of grime rubbed from skin* * *f:hacer la pelotilla a alguien suck up to s.o. fam -
16 busemann
subst. [ i nesen] nose-pick, booger subst. [ barnespråk] bogey subst. [ skremmebilde] bugbear, bogeyman -
17 Popel
Po·pel <-s, -> [ʼpo:pl̩] m( fam) -
18 glu|t
m (A glut a. gluta) posp. (wydzielina z nosa) bog(e)y GB pot., booger US pot., snot U pot.- zapłakany malec z glutami pod nosem a bawling toddler with snot running out of a. from his noseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > glu|t
-
19 k|oza
f 1. Zool. goat- stado kóz a flock a. herd of goats- pasterz kóz a goatherd2. pot. (piecyk) pot-bellied stove 3. sgt pot. (więzienie) the clink pot.- wsadzić kogoś do kozy to put sb in the clink- siedzieć w kozie to be in the clink4. Szkol. przest. pot. a small room used for after-school detention in isolation 5. pot. (z nosa) bog(e)y GB pot., booger US pot. 6. (dziewczyna) young girl- to głupia koza she’s such a silly goose pot.7. pot. (do noszenia cegieł) hod 8. Myślis. doe 9. Muz. bagpipe(s) 10. Zool. (ryba) spined loach■ przyszła koza do woza so you want my help now, do you (after refusing it before)?- jeszcze przyjdzie koza do woza one day you/he will ask me for help- raz kozie śmierć! pot. you (can) only die once, right? pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > k|oza
-
20 Popel
m1. bogey sl.2. booger Am.mugs.1. bit of snot2. bogy sl.pl[Drucktechnik: mitdruckende Schmutzteilchen]hickeysplugs.boogersplAm. sl.
См. также в других словарях:
Booger — may refer to:* a slang word for dried, solid or semisolid nasal mucus. * Boogers (game), from the ImagiNation Network. * Dudley Booger Dawson, character from the Revenge of the Nerds movie quadrilogy. * Mike Shaw, a professional wrestler who once … Wikipedia
booger — nasal mucus, by 1890s; earlier bugger. Also boogie … Etymology dictionary
booger — [boog′ər] n. Slang 1. a dried piece of mucus: somewhat vulgar often used in the plural 2. a person, animal, or thing, often one causing trouble, inspiring fear, etc.: sometimes used humorously and affectionately … English World dictionary
booger — /boog euhr/, n. 1. Informal. any person or thing: That shark was a mean looking booger. Paddle the little booger and send him home. 2. Slang. a piece of dried mucus in or from the nose. 3. bogeyman. 4. Chiefly South Midland and Southern U.S. any… … Universalium
booger — boog|er [ˈbugə, ˈbu: US ər] n AmE informal [Date: 1800 1900; Origin: boogie booger (19 20 centuries), from bogey (19 21 centuries).] a thick piece of ↑mucus from your nose … Dictionary of contemporary English
booger — boog|er [ bugər ] noun count AMERICAN INFORMAL 1. ) a piece of the soft substance from inside your nose 2. ) an annoying person: You little booger! … Usage of the words and phrases in modern English
booger — I n A bit of dried nasal mucus. Hey, Jeremiah, you have abooger hanging from your nose. 1920s II n A brat, a rascal. I gave the little booger $5 to put gas in my car and he spent it on his girl. 1940s III n A disgusting female. I can t believe… … Historical dictionary of American slang
booger — Nasal mucus. The real reason I didn t get the job was a booger hangin outta my nose during the interview … Dictionary of american slang
booger — Nasal mucus. The real reason I didn t get the job was a booger hangin outta my nose during the interview … Dictionary of american slang
booger — noun (C) AmE slang 1 used when describing a person or thing: You wouldn t want to meet him in a dark alley he s a mean looking booger. compare bugger 1 2 a thick piece of mucus from your nose … Longman dictionary of contemporary English
booger — n. piece of snot (nasal mucous). You ve got a booger on your shirt … English slang