-
1 откачка
bombeo, evacuación -
2 накачивание
-
3 откачка, вакуумная
Русско-испанский автотранспортный словарь > откачка, вакуумная
-
4 вакуумная откачка
Русско-испанский автотранспортный словарь > вакуумная откачка
-
5 качание
bombeo; penduleoСинонимы: рысканиеРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > качание
-
6 рыскание
bombeo; penduleoСинонимы: качаниеРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > рыскание
-
7 качание
с.1) balanceo m; oscilación f (маятника и т.п.); bamboleo m (о море, волнах); cabeceo m ( головой); mecedura f ( ребёнка)2) ( насосом) bombeo m* * *с.1) balanceo m; oscilación f (маятника и т.п.); bamboleo m (о море, волнах); cabeceo m ( головой); mecedura f ( ребёнка)2) ( насосом) bombeo m* * *n1) gener. (ñàñîñîì) bombeo, bamboleo (о море, волнах), bamboneo, cabeceo (головой), mecedura (ребёнка), oscilación (маятника и т. п.), sacudida, titubeo, balance, balanceo (маятника и т. п.), tambaleo, vaivén2) eng. pendulacion (напр., стрелки, прибора), oscilación3) auto. fluctuación, vibración -
8 насосная станция
n1) gener. central de bombas (de bombeo), estación de bombas (de bombeo)2) eng. instalación de altmentacion de agua, instalación de bombeo, departamento de las bombas3) econ. central elevadora -
9 перекачка
ж.transfusión f, bombeo mперека́чка не́фти — bombeo de petroleo
* * *n1) gener. transfusión2) eng. bombeo, trasiego (насосом) -
10 колонна насосно-компрессорных труб
neng. cañerìia de bombeo, cañerìia de surgencia, linea de bombeo de pozosDiccionario universal ruso-español > колонна насосно-компрессорных труб
-
11 лазер накачки
-
12 лампа накачки
neng. lampara de bombeo (лазера), tubo de bombeo -
13 насосная установка
neng. instalación de bombeo, unidad de bombeo -
14 насосный
-
15 откачка
-
16 установка, насосная
instalación de bombeo, unidad de bombeoРусско-испанский автотранспортный словарь > установка, насосная
-
17 насосная установка
instalación de bombeo, unidad de bombeoРусско-испанский автотранспортный словарь > насосная установка
-
18 блок для подъема и спуска насосных штанг
Diccionario universal ruso-español > блок для подъема и спуска насосных штанг
-
19 бомбометание
-
20 выкачивание
с.achique m; extracción f* * *n1) gener. achicadura (âîäú), agotamiento (âîäú), extracción2) navy. achique3) eng. achicamiento (âîäú), achique (âîäú), bombeo
См. также в других словарях:
Bombeo — Saltar a navegación, búsqueda El término Bombeo se puede referir a: El manejo de una bomba El término hidraulico Estación de bombeo El término sobre armas Acción de bombeo El término Informático Lema del bombeo Lema del bombeo para lenguajes… … Wikipedia Español
bombeo — sustantivo masculino 1. Acción y efecto de bombear: El petróleo no se ha vertido al mar y se hace el bombeo directamente de los tanques del petrolero averiado a otros barcos cisterna … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bombeo — procedimiento de anestesia espinal en el que se mezcla el contenido de la jeringa con el líquido cefalorraquídeo aspirado con ésta y luego, por sucesivas inyecciones y aspiraciones se inyecta el conjunto. Barbotage. Diccionario ilustrado de… … Diccionario médico
bombeo — (De bomba). 1. m. Comba, convexidad. 2. Acción y efecto de bombear (ǁ líquidos) … Diccionario de la lengua española
bombeo — I (Derivado de bomba, máquina.) ► sustantivo masculino Acción de bombear líquidos: ■ el corazón realiza el bombeo de la sangre. II (Derivado de bomba, artefacto explosivo.) ► sustantivo masculino Resultado de abombar, hinchar o ahuecar una cosa… … Enciclopedia Universal
bombeo — s m Acto de bombear alguna cosa: el bombeo del corazón, bombeo de agua, comprar un equipo de bombeo … Español en México
bombeo — {{#}}{{LM B05703}}{{〓}} {{[}}bombeo{{]}} ‹bom·be·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Elevación e impulso de un fluido en una dirección determinada. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Incorrecto *bombeamiento … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bombeo — m Efecto que se produce por el pandeo de un miembro o elemento. Tambiйn llamado comba, convexidad … Diccionario de Construcción y Arquitectur
bombeo — pop. Acto sexual, cópula … Diccionario Lunfardo
bombeo — Sinónimos: ■ comba, convexidad, barriga, bulto, pandeo, prominencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
bombeo — penduleo … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático