Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

blood-thirsty

  • 1 sanguineus

    sanguĭnĕus, a, um, adj. [sanguis].
    I.
    Lit., of blood, consisting of blood, bloody, blood- (class.; a favorite word of the Aug. poets): imber, * Cic. Div. 2, 28, 60:

    guttae,

    Ov. M. 2, 360; 14, 408:

    dapes,

    Tib. 1, 5, 49:

    manus,

    Ov. M. 1, 143:

    lingua,

    id. ib. 3, 57:

    humus,

    id. H. 16, 334; cf.

    mater,

    id. M. 3, 125:

    hasta,

    Stat. Th. 8, 436:

    pulmo,

    Sen. Agam. 760; Plin. 11, 37, 72, § 188:

    caedes,

    Ov. M. 13, 85:

    rixae,

    Hor. C. 1, 27, 4:

    bellum,

    Val. Fl. 5, 308; 6, 134:

    crines,

    Stat. Th. 10, 173:

    leo,

    Val. Fl. 3, 588.—
    B.
    Blood-thirsty:

    vir,

    i. e. Hannibal, Sil. 1, 40:

    Mavors,

    Verg. A. 12, 332:

    Mars,

    Ov. R. Am. 153.—
    II.
    Transf., blood-colored, blood-red ( poet. and in postAug. prose):

    jubae (anguium),

    Verg. A. 2, 207:

    cometae,

    id. ib. 10, 273:

    mora,

    id. E. 6, 22:

    Luna,

    Ov. Am. 2, 1, 23:

    sagulum,

    Sil. 4, 519:

    color vini,

    Plin. 14, 9, 11, § 80:

    sucus,

    id. 21, 16, 56, § 95:

    frutices,

    id. 16, 18, 30, § 74:

    virgae,

    Dig. 49, 9, 9:

    cristae,

    Col. 8, 2, 9:

    flores,

    id. 10, 242.

    Lewis & Short latin dictionary > sanguineus

  • 2 cruentus

    crŭentus, a, um, adj. [cruor], spotted, covered, or stained with blood, bloody.
    I.
    Prop. (freq. and class.):

    cruentus sanguine civium Romanorum,

    Cic. Phil. 4, 2, 4; cf.:

    sanguine fraterno,

    Hor. S. 2, 5, 15:

    caede filii,

    Just. 38, 8, 4:

    cadaver Clodii,

    Cic. Mil. 13, 33:

    vehiculum,

    Liv. 1, 48, 8:

    gladius,

    Quint. 4, 2, 13; 6, 1, 30:

    praetexta C. Caesaris,

    id. ib. §

    31: vestis,

    id. 5, 9, 1:

    busta,

    Prop. 2, 13 (3, 5), 38:

    sputa,

    id. 4 (5), 5, 68 et saep.:

    victoria,

    Sall. C. 58, 21: pax, Tac. A. 1, 10:

    iter,

    id. H. 1, 6:

    epistulae,

    id. A. 3, 44:

    aspectu Oceanus,

    id. ib. 14, 32 et saep.:

    gaudens Bellona cruentis,

    in shedding blood, Hor. S. 2, 3, 223.— Comp.:

    vomica,

    Cels. 2, 8. —
    II.
    Transf.
    A.
    Delighting in blood, blood-thirsty, cruel ( poet.):

    Mars,

    Hor. C. 2, 14, 13:

    hostis,

    id. ib. 1, 2, 39; Sen. Cons. Marc. 20, 3:

    ille (Achilles) ferox belloque cruentior ipso,

    Ov. M. 12, 592.—
    b.
    Of abstract subjects, bloody, cruel:

    ira,

    Hor. C. 3, 2, 11:

    bella,

    Just. 29, 3, 3.— Comp.:

    bellum,

    Vell. 2, 71, 2.— Sup.:

    ille cruentissimus Romano nomine dies,

    Vell. 2, 52, 2.—
    B.
    Spotted or stained with blood, polluted: insigne summi capitis, * Lucr. 5, 1137.—
    C.
    Bloodred, red:

    myrta,

    the red myrtle-berry, Verg. G. 1, 306.— Advv.
    a.
    crŭentē (post-Aug.), cruelly, severely, Just. 39, 3, 8; 23, 2, 7.— Comp., Sen. Ben. 5, 16, 5; Vop. Aur. 21.— Sup., Oros. 1, 17.—
    * b.
    crŭenter, the same, App. M. 3, p. 73.

    Lewis & Short latin dictionary > cruentus

  • 3 sanguinaris

    sanguĭnārĭus, a, um (also late Lat. sanguĭnāris, e, Vulg. Ecclus. 42, 5), adj. [sanguis], of or belonging to blood, blood-,
    I.
    Lit.: herba, an herb that stanches blood, the Gr. polugonon, Col. 7, 5, 19;

    also called sanguinaria alone,

    Plin. 27, 12, 91, § 113, and sanguinalis herba, Col. 6, 12 fin.; Cels. 2, 33; 3, 22 fin.: latus sanguinare, covered with blood, Vulg. Ecclus. 42, 5.—
    II.
    Trop., blood-thirsty, bloody, sanguinary (rare but class.):

    juventus,

    Cic. Att. 2, 7, 3:

    Claudius (with saevus),

    Suet. Claud. 34:

    bella (with cruenta),

    Just. 29, 3, 3:

    sententiae,

    Plin. Ep. 4, 22, 6:

    illud responsum,

    Plin. 19, 8, 53, § 169.

    Lewis & Short latin dictionary > sanguinaris

  • 4 sanguinarius

    sanguĭnārĭus, a, um (also late Lat. sanguĭnāris, e, Vulg. Ecclus. 42, 5), adj. [sanguis], of or belonging to blood, blood-,
    I.
    Lit.: herba, an herb that stanches blood, the Gr. polugonon, Col. 7, 5, 19;

    also called sanguinaria alone,

    Plin. 27, 12, 91, § 113, and sanguinalis herba, Col. 6, 12 fin.; Cels. 2, 33; 3, 22 fin.: latus sanguinare, covered with blood, Vulg. Ecclus. 42, 5.—
    II.
    Trop., blood-thirsty, bloody, sanguinary (rare but class.):

    juventus,

    Cic. Att. 2, 7, 3:

    Claudius (with saevus),

    Suet. Claud. 34:

    bella (with cruenta),

    Just. 29, 3, 3:

    sententiae,

    Plin. Ep. 4, 22, 6:

    illud responsum,

    Plin. 19, 8, 53, § 169.

    Lewis & Short latin dictionary > sanguinarius

  • 5 sanguino

    sanguĭno, āre, v. n. [id.].
    I.
    Lit., to be bloody; to bleed, run with blood (postAug. and very rare):

    femina sanguinans (in menstruation),

    Tert. adv. Marc. 4, 20:

    lacertos sanguinantes porrigere,

    Quint. Decl. 10, 8; 10, 18.—
    B.
    Transf., to be of a blood-color: unda purpureis profundis, Sol. poët. in Anthol. Lat. II. p. 384 Burm. (234 Meyer):

    colubrum veneno noxio colla sanguinantem,

    App. M. 5, p. 160, 20 (cf.:

    sanguineae jubae anguium,

    Verg. A. 2, 207). —
    * II.
    Trop., to be blood-thirsty, sanguinary:

    sanguinans eloquentia (sc. delatorum),

    Tac. Or. 12.

    Lewis & Short latin dictionary > sanguino

См. также в других словарях:

  • blood-thirsty — index cruel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • blood-thirsty — adj. violent, murderous, desiring to cause bloodshed …   English contemporary dictionary

  • blood-thirsty — a. Cruel, savage, ferocious, inhuman, barbarous, barbarian, fell, truculent, ruthless, bloody, murderous, bloody minded …   New dictionary of synonyms

  • blood·thirsty — …   Useful english dictionary

  • Desperate Youth, Blood Thirsty Babes — Desperate Youth, Blood Thirsty Babes …   Википедия

  • Desperate Youth, Blood Thirsty Babes — Studio album by TV on the Radio Released …   Wikipedia

  • Desperate Youth, Blood Thirsty Babes — Album par TV on the Radio Sortie 9 mars 2004 Enregistrement 2003 Durée 47:04 Genre Rock expérimental …   Wikipédia en Français

  • Blood Wedding (play) — Blood Wedding ( Bodas de Sangre ) is a play by the Spanish dramatist Federico García Lorca. It was written in 1932 and first performed in 1933. Blood Wedding is the first play of García Lorca s trilogy of rural tragedies. Yerma and The House of… …   Wikipedia

  • Blood on the Highway — Infobox Film name = Blood on the Highway caption = Theatrical Poster director = Barak Epstein Blair Rowan producer = Barak Epstein Robert Bell Judah Epstein Chris Scruggs writer = Chris Gardner Blair Rowan starring = Deva George Robin Gierhart… …   Wikipedia

  • Blood on Wolf Mountain — Infobox Chinese Film caption = DVD Cover name = Blood on Wolf Mountain imdb id = 0323015 amg id = writer = Fei Mu starring = Jiang Qing Li Lili Zhang Yi director = Fei Mu cinematography = producer = distributor = Lianhua Film Company runtime = 70 …   Wikipedia

  • Thirsty (novel) — Thirsty (1997) is a horror novel written by M. T. Anderson. It is set in modern New England, specifically Massachusetts, in a parallel universe where vampires and other such creatures exist. The main character, Christopher, just wants a normal… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»