-
1 жажда крови
-
2 жажда крови
-
3 жажда крови
-
4 жажда крови
General subject: blood lust, blood-lust, lech for blood -
5 кровь
жен.пускать кровь — to bleed; to phlebotomize мед.
в кровь, до крови — till it bleeds
переливать кровь — мед. to transfuse blood
сочиться кровью — to bleed, to run blood
харканье кровью — expectoration of blood, blood-spitting
••кровь с молоком — разг. blooming with health, the very picture of health, bursting with health; as fresh as a daisy ( о женщине); hale and hearty ( о мужчине)
малой кровью — разг. with few casualties, with small losses
глаза, налитые кровью — bloodshot eyes
кровь бросилась в голову — the blood rushed to one's head/face
портить кому-л. кровь — to put smb. out, to annoy smb.
скрепленный кровью (о дружбе и т.п.) — sealed with blood
-
6 жажда
ж.томиться жаждой — be gasping for a drink, be parched with thirst
возбуждать жажду (у) — make* thirsty (d.)
утолять жажду — slake / quench one's thirst
-
7 жажда
ж.1) ( потребность пить) thirstтоми́ться жа́ждой — be gasping for a drink, be parched with thirst
возбужда́ть жа́жду (у) — make (d) thirsty
утоля́ть жа́жду — slake / quench one's thirst
2) (рд.; стремление к чему-л) craving (for), thirst (for)жа́жда зна́ний — thirst for knowledge
жа́жда приключе́ний — thirst for adventure
жа́жда кро́ви — blood lust
-
8 страсть
1) General subject: appetence, appetite, ardency, ardor, ardour, awfully, beguin, desire, enthusiasm, fervor, fervour, flame, hobby, lech, lust (к чему-либо), oestrus, pash, passion, (обыкн. for) rage, warm blood, unscratchable itch2) Colloquial: yen3) American: lechery4) Bookish: appetency6) Jargon: Valentino, kick, letch, (сокр. от passion) pash, valentine, be-all, (and) end-all (She' is my be-all, and end-all. Она моя страсть.), bee, bug, the hots7) Psychoanalysis: oestrum8) Makarov: temperament
См. также в других словарях:
blood lust — blood lust, lust for murder; bloodthirst … Useful english dictionary
blood lust — n [U] a strong desire to be violent … Dictionary of contemporary English
Blood Lust — Infobox Television episode | Title = Blood Lust Series = Season = 3 Episode = 9 Airdate = December 5, 2002 Writer = Josh Berman and Carol Mendelsohn Director = Charlie Correll Prev = Snuff Next = High and LowBlood Lust is the ninth episode from… … Wikipedia
Blood Lust EP — Infobox Album Name = Blood Lust EP Type = studio Artist = Rosemary s Babies Released = 1983 Recorded = Genre = Hardcore punk Length = 10:41 Label = Ghastly Records Producer = Reviews = Last album = This album = Blood Lust EP (1983) Next album =… … Wikipedia
blood lust — also blood lust N UNCOUNT: also a N If you say that someone is driven by a blood lust, you mean that they are acting in an extremely violent way because their emotions have been aroused by the events around them. The mobs became driven by a… … English dictionary
blood-lust — see blood lust … English dictionary
blood lust — noun (U) a strong desire to be violent … Longman dictionary of contemporary English
blood·lust — /ˈblʌdˌlʌst/ noun [noncount] : the desire to kill or to see people killed soldiers inflamed by bloodlust … Useful english dictionary
Blood Feast (Band) — Blood Feast Allgemeine Informationen Genre(s) Thrash Metal, Death Metal Gründung 1985 als Blood Lust Auflösung 1991, 1999 Neugründung … Deutsch Wikipedia
blood — n. & v. n. 1 a liquid, usually red and circulating in the arteries and veins of vertebrates, that carries oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body. 2 a corresponding fluid in invertebrates. 3 bloodshed, esp. killing. 4 passion,… … Useful english dictionary
Blood Sugar Sex Magik — Studio album by Red Hot Chili Peppers Released September 24, 1991 … Wikipedia