-
1 aveuglant
blinding, dazzling, glaring -
2 aveuglant
aveuglant, e [avœglɑ̃, ɑ̃t]adjective[lumière] blinding* * *aveuglante avœglɑ̃, ɑ̃t adjectif [clarté] blinding* * *avœɡlɑ̃, ɑ̃t adj aveuglant, -e1) (lumière) blinding2) (évidence) glaring* * *aveuglant, aveuglante adj [clarté, éclat] blinding; fig [preuve] glaring; [vérité, fait] glaringly obvious.( féminin aveuglante) [avɶglɑ̃, ɑ̃t] adjectif[évidence, preuve] overwhelmingsoudain, une vérité aveuglante lui est apparue the truth came to her in a blinding flash -
3 fulgurant
fulgurant, e [fylgyʀɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *fulgurante fylgyʀɑ̃, ɑ̃t adjectif [réflexes, attaque] lightning (épith); [ascension, progression] dazzling; [imagination] brilliant; [douleur] searing (épith)ses progrès ont été fulgurants — he/she has made terrific progress
* * *fylɡyʀɑ̃, ɑ̃t adj fulgurant, -elightning modif* * *fulgurant, fulgurante adj [réflexes, attaque] lightning ( épith); [réponse, ascension, progression] dazzling; [imagination] brilliant; [douleur] searing ( épith); ses progrès ont été fulgurants he/she has made terrific progress; une lueur fulgurante a blinding flash; elle lui lança des regards fulgurants she looked at him/her with blazing eyes.( féminin fulgurante) [fylgyrɑ̃, ɑ̃t] adjectifj'ai eu une idée fulgurante an idea flashed ou shot through my mind2. [intense - douleur] shooting, fulgurating (terme spécialisé) ; [ - lumière] blinding, dazzling, fulgurant (soutenu) -
4 béton de propreté
mblinding concrete, oversite concreteDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > béton de propreté
-
5 frettage
mbinding, helical blinding, hoop reinforcement, hoping, hoopsDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > frettage
-
6 sablage de propreté
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > sablage de propreté
-
7 carabiné
carabine [kaʀabin]feminine noun* * *kaʀabin1) ( arme) riflecarabine 22 long rifle —.22 rifle
2) ( jouet) toy gun* * *kaʀabin nf* * *carabine nf1 ( arme) rifle; carabine 22 long rifle.22 rifle; coup de carabine rifle shot; à coups de carabine with rifle shots; carabine à air comprimé air rifle; carabine à plombs shotgun;2 ( jouet) toy gun; carabine à flèches pop gun.[migraine] blinding -
8 cru
I.cru1, e1 [kʀy]adjectivea. ( = non cuit) rawb. [lumière, couleur] harshc. ( = franc) [mot, description, réponse] bluntd. ( = choquant) [histoire, chanson, langage] crudeII.cru2 [kʀy]masculine nouna. ( = vignoble) vineyardb. ( = vin) wineIII.cru3 [kʀy]* * *
1.
crue kʀy adjectif1) Culinaire gén raw; [pâte à tarte] uncooked; [lait] unpasteurizedse faire manger or dévorer tout cru — (colloq) fig to be eaten alive (colloq)
2) ( intense) [lumière, couleur] harsh3) ( direct) [description, réalisme, réponse, termes] blunt; [détail] raw; [représentation] graphic; [vérité] harsh4) ( osé) [langage] crude
2.
1) ( sans ménagement) [parler] bluntly2) ( en équitation)
3.
de grand or du meilleur cru — fig [disque, collection] vintage (épith)
de son (propre) cru — [recette] of one's own invention; [expression] of one's coinage
* * *kʀy cru, -e1. ppSee:2. adj1) (= non cuit) raw2) (lumière, couleur) harsh3) (paroles, langage) crude4) (description) blunt3. nm1) (= vin d'une région traditionnellement viticole) wine (from a specific region)2) (= vin d'une année particulière) (= millésime) vintage3) [café, cacao] variety4) (= vignoble) vineyard5)de son propre cru; de son cru — of one's own devising
6)4. nfSee:* * *A adj1 Culin [viande, poisson, légume] raw; [pâte à tarte] uncooked; [lait] unpasteurized; du fromage au lait cru cheese made with unpasteurized milk; se faire manger or dévorer tout cru○ fig to get eaten alive○;3 ( direct) [description, réalisme, réponse] blunt; [détail] raw; [représentation] graphic; [vérité] harsh; en termes un peu crus in rather blunt terms; répondre de façon crue to answer bluntly; il dit les choses toutes crues○ he says things straight out○;4 ( osé) [langage, plaisanterie] crude;B adv ( sans ménagement) [parler] bluntly; elle le lui a annoncé tout cru! she told him/her straight○!; monter à cru Équit to ride bareback.C nm1 Vin ( vignoble) vineyard; ( vin) un cru a vintage, a growth spéc; un nouveau/grand cru a new/great vintage;2 ( année) vintage year; le cru 1987 the 1987 vintage; de grand or du meilleur cru [disque, collection] vintage ( épith); du cru [vin, spécialités, auteur] local; les gens du cru the locals; de son (propre) cru [procédé, recette] of one's own invention; [terme, expression] of one's coinage;D crue nf ( montée des eaux) rise in water level; ( inondation) flood; il a été emporté par les crues he was swept away by the flood waters; en temps de crue in times of flood; en crue in spate; les crues ont inondé la plaine the plain is flooded ou under water.I( féminin crue) [kry] adjectif[non pasteurisé]beurre/lait cru unpasteurized butter/milkc'est la vérité toute crue it's the pure, unadorned truth————————nom masculin————————adverbe1. [sans cuire]avaler ou manger quelqu'un tout cru to make mincemeat out of ou to wipe the floor with somebody2. [brutalement]————————à cru locution adverbialeII( féminin crue) [kry] participe passé→ link=croire croire[kry] nom masculin————————de mon cru locution adjectivale,de son cru etc. locution adjectivale————————du cru locution adjectivale -
9 fulgurance
[fylgyrɑ̃s] nom féminin(littéraire) piercing ou blinding quality -
10 insoutenable
insoutenable [ɛ̃sut(ə)nabl]adjective[spectacle, douleur, chaleur, odeur] unbearable* * *ɛ̃sutnabl1) ( intolérable) [violence, douleur] unbearable2) ( impossible à suivre) [cadence] impossible3) ( indéfendable) [opinion] untenable* * *ɛ̃sut(ə)nabl adj1) (argument) untenable2) (= insupportable) (chaleur) unbearable* * *insoutenable adj1 ( intolérable) [violence, douleur, scène, cris] unbearable; un film d'une violence insoutenable an unbearably violent film;2 ( impossible à suivre) [cadence, allure, concurrence] impossible;3 ( indéfendable) [cause, opinion, théorie] untenable.[ɛ̃sutnabl] adjectif2. [impossible à soutenir - concurrence, lutte] unsustainable -
11 brillance aveuglante
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > brillance aveuglante
-
12 brillance aveuglante
Architecture française et le dictionnaire de construction > brillance aveuglante
См. также в других словарях:
Blinding — can refer to: *The act of making someone blind **Metaphorical and extended uses of same: see blindness#Metaphorical uses *Blinding (cryptography), a technique by which an agent can provide a service to (i.e, compute a function for) a client in an … Wikipedia
Blinding — Blind ing, a. Making blind or as if blind; depriving of sight or of understanding; obscuring; as, blinding tears; blinding snow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blinding — Blind ing, n. A thin coating of sand and fine gravel over a newly paved road. See {Blind}, v. t., 4. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blinding — 1784, pp. adjective from BLIND (Cf. blind) (v.). Related: Blindingly … Etymology dictionary
blinding — ► ADJECTIVE 1) (of light) very bright. 2) suddenly and overwhelmingly obvious. 3) informal (of an action) remarkably skilful and exciting. DERIVATIVES blindingly adverb … English terms dictionary
blinding — blind|ing [ˈblaındıŋ] adj 1.) [usually before noun] so bright or strong that you cannot see properly blinding flash/light/glare etc ▪ the desert with its strange twisted plants and its blinding light blinding rain/snow/heat etc ▪ I struggled back … Dictionary of contemporary English
blinding — UK [ˈblaɪndɪŋ] / US adjective 1) a) extremely bright, and making it difficult for you to see a blinding light b) very thick, and making it difficult for you to see blinding clouds of smoke blinding rain/snow 2) [only before noun] used for… … English dictionary
blinding — [[t]bla͟ɪndɪŋ[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A blinding light is extremely bright. The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room. Syn: dazzling 2) ADJ: ADJ n (emphasis) You use blinding to emphasize that something is very… … English dictionary
blinding — blind|ing [ blaındıŋ ] adjective 1. ) extremely bright, and making it difficult for you to see: a blinding light a ) very thick, and making it difficult for you to see: blinding clouds of smoke blinding rain/snow 2. ) only before noun used for… … Usage of the words and phrases in modern English
blinding — adjective 1 blinding light/flash etc a very bright light that makes you unable to see properly 2 blinding headache/pain etc a headache, pain etc that is so strong that it makes you unable to think or behave normally 3 BrE spoken excellent: It s a … Longman dictionary of contemporary English
blinding — adj, exclamation British excellent, outstanding, astonishing. This old term of approbation from the lan guage of middle aged Londoners was adopted as a vogue term by adolescents in the 1990s, sometimes in the form of an exclamation. (The… … Contemporary slang