-
21 bmr
1) Медицина: Краткое техническое досье (Batch Manufacturing Record)2) Военный термин: basic military requirements, bomber medium, reconnaissance3) Техника: British Marine radar4) Австралийский сленг: the Bureau of Mineral Resources5) Сокращение: Basal Metabolism Rate, Blindado Medio de Ruedas (Spain)6) Университет: Behavioral Medical Research7) Космонавтика: Bipolar Magnetic Regions8) Банковское дело: Best Market Rate (лучшая ставка на рынке; лучшая рыночная ставка (напр. по кредитам))9) Производство: Batch Manufacturing Record10) Авиационная медицина: basal metabolic rate11) Майкрософт: автоматическое восстановление системы12) Программное обеспечение: Bare Metal Restore -
22 ironclad
-
23 personnel
pə:sə'nel(the people employed in a firm, factory, shop etc; the staff: Our personnel are very highly trained; (also adjective) a personnel manager.) personaltr[pɜːsə'nel]1 personal nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpersonnel department departamento de personal, sección nombre femenino de personalpersonnel manager jefe,-a de personalpersonnel [.pərsən'ɛl] n: personal mn.• dotación s.f.• elenco s.m.• personal s.m.• séquito s.m.'pɜːrsṇ'el, ˌpɜːsə'nela) ( staff) (+ pl vb) personal m; (before n)personnel manager — jefe, -fa m,f de personal
b) Personnel ( department) (+ sing vb) sección f de personalc) ( field) (+ sing vb) administración f or gestión f de personal[ˌpɜːsǝ'nel]1. N1) (=staff) personal m2) (=department) departamento m de personal, sección f de personalhead of personnel — jefe(-a) m / f de personal
3) (Mil) personal mantipersonnelmilitary personnel — personal m militar
2.CPDpersonnel agency N — agencia f de personal
personnel carrier N — vehículo m militar para transporte de tropas
armoured or (US) armored personnel carrier — camión m blindado
personnel department N — departamento m de personal, sección f de personal
personnel director N — director(a) m / f de personal
personnel file N — historial m personal
personnel management N — administración f de personal, gestión f de personal
personnel manager N — jefe(-a) m / f de personal
personnel officer N — jefe(-a) m / f de personal (subordinado al "personnel manager" si lo hay)
personnel policy N — política f en materia de personal
personnel record N — historial m personal
* * *['pɜːrsṇ'el, ˌpɜːsə'nel]a) ( staff) (+ pl vb) personal m; (before n)personnel manager — jefe, -fa m,f de personal
b) Personnel ( department) (+ sing vb) sección f de personalc) ( field) (+ sing vb) administración f or gestión f de personal -
24 plated
adjective (covered with a thin layer of a different metal: gold-plated dishes.) chapadoadj.• chapado, -a adj.['pleɪtɪd]ADJ2) (=armoured) blindado -
25 security
noun (the state of being, or making safe, secure, free from danger etc: the security of a happy home; This alarm system will give the factory some security; There has to be tight security at a prison; (also adjective) the security forces; a security guard.) seguridadsecurity n seguridadtr[sɪ'kjʊərətɪ]noun (pl securities)1 (safety, confidence) seguridad nombre femenino2 (protection) seguridad nombre femenino■ there was tight security for the President's visit se adoptaron fuertes medidas de seguridad para la visita del Presidente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto lend money on security prestar dinero sobre fianzato stand security for somebody salir fiador,-ra de alguien, garantizar a alguienthe Security Council el Consejo de Seguridadsecurity forces fuerzas nombre femenino plural de seguridadsecurity guard guarda nombre masulino o femenino jurado,-asecurity leak fuga (de información), filtración nombre femeninosecurity measure medida de seguridadsecurity risk riesgo para la seguridad, peligro para la seguridadsecurity service servicio de seguridadsecurity van furgoneta blindada1) safety: seguridad f2) guarantee: garantía f3) securities npl: valores mpln.• títulos s.m.n.• abonamiento s.m.• afianzamiento s.m.• aseguramiento s.m.• confianza s.f.• fiador s.m.• fianza s.f.• garantía s.f.• protección s.f.• seguridad s.f.sɪ'kjʊrəti, sɪ'kjʊərəti1) ua) (against crime, espionage etc) seguridad fnational security — la seguridad nacional; (before n)
security forces — fuerzas fpl de seguridad
security guard — guarda jurado, guarda jurada m,f
security system — sistema m de seguridad
b) ( department) (+ sing o pl vb) departamento m de seguridad2) ua) (safety, certainty) seguridad fb) ( protection) seguro m3) ( Fin)a) u ( guarantee) garantía fto stand security for somebody — salir* garante or fiador de alguien, servirle* or (RPl) salirle* de garantía a alguien
b) securities pl ( Fin) valores mpl, títulos mpl; (before n)[sɪ'kjʊǝrɪtɪ]1. N1) (=precautions) seguridad ffor security reasons, for reasons of security — por razones de seguridad
maximum 1.the Queen's visit has been marked by tight security — la visita de la reina se ha visto caracterizada por estrechas medidas de seguridad
2) (=safety)a) (from harm or loss) seguridad fjob 3., national 3.security of tenure — (in one's job) seguridad f en el cargo; [of tenant] derecho m de ocupación (de un inmueble)
false 1., 1)emotional/financial security — estabilidad f emocional/económica, seguridad f en el plano emocional/económico
3) (=guarantee) garantía f, aval mto lend money on security — prestar dinero con un aval or bajo fianza
to stand or go security for sb — salir garante or avalista de algn, avalar a algn
government securities — bonos mpl del Estado
2.CPDsecurities dealer N — corredor(a) m / f de Bolsa
securities firm N — sociedad f de valores
security agreement N — (Econ) acuerdo m de garantía
securities market N — (Econ) mercado m bursátil
securities portfolio N — cartera f de valores
security alarm N — alarma f de seguridad
security blanket N — (Psych) manta f de seguridad
security camera N — cámara f de seguridad
security check N — control m de seguridad
security clearance N — certificado m de seguridad
Security Council N — Consejo m de Seguridad
security firm N — empresa f de seguridad
security forces NPL — fuerzas fpl de seguridad
security guard N — guarda mf jurado
security leak N — filtración f de información secreta
security measures NPL — medidas fpl de seguridad
security officer N — (Mil, Naut) oficial mf de las fuerzas de seguridad; (Comm, Ind) encargado(-a) m / f de seguridad
security police N — policía f de seguridad
security risk N — riesgo m para la seguridad
security system N — sistema m de seguridad
security van N — furgón m blindado
security vetting N — acreditación f por la Seguridad
security video N — vídeo m de seguridad (Sp), video m de seguridad (LAm)
* * *[sɪ'kjʊrəti, sɪ'kjʊərəti]1) ua) (against crime, espionage etc) seguridad fnational security — la seguridad nacional; (before n)
security forces — fuerzas fpl de seguridad
security guard — guarda jurado, guarda jurada m,f
security system — sistema m de seguridad
b) ( department) (+ sing o pl vb) departamento m de seguridad2) ua) (safety, certainty) seguridad fb) ( protection) seguro m3) ( Fin)a) u ( guarantee) garantía fto stand security for somebody — salir* garante or fiador de alguien, servirle* or (RPl) salirle* de garantía a alguien
b) securities pl ( Fin) valores mpl, títulos mpl; (before n) -
26 vehicle
'viəkl(any means of transport on land, especially on wheels, eg a car, bus, bicycle etc.) vehículovehicle n vehículotr['viːəkəl]1 SMALLTECHNICAL/SMALL vehículo2 figurative use medio, vehículo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLarmoured vehicle vehículo blindadovehicle ['vi:əkəl, 'vi:.hɪkəl] n2) medium: vehículo m, medio mn.• carruaje s.m.• vehículo s.m.'viːəkəlnoun vehículo m['viːɪkl]the column was a vehicle for his prejudices — la columna del periódico servía de vehículo para expresar sus prejuicios
1. N1) (=form of transport) vehículo m2) (fig) (=means) vehículo m, medio m, instrumento m ( for para)the programme was a vehicle for promoting himself — el programa era un vehículo or medio or instrumento para promocionarse
they see the new constitution as a vehicle for change — ven la nueva constitución como un instrumento de cambio
2.CPDvehicle emissions NPL — emisiones fpl de los vehículos
* * *['viːəkəl]noun vehículo m -
27 shielded
-
28 armoured car
carro blindado -
29 armoured vehicle
vehículo blindado -
30 antibalas
antibalas adjetivo invariable bulletproof
antibalas adjetivo bulletproof
chaleco antibalas, bulletproof vest ' antibalas' also found in these entries: Spanish: blindada - blindado - chaleco English: bulletproof - bullet -
31 puerta
puerta sustantivo femenino (de casa, coche, horno) door; (en jardín, valla) gate;◊ llamar a la puerta to ring the doorbell/knock on the door;te espero en la puerta del teatro I'll meet you at the entrance of the theater; te acompaño a la puerta I'll see o show you out; servicio puerta a puerta door-to-door service; un coche de dos puertas a two-door car; puerta de embarque gate; puerta principal or de la calle ( de casa) front door; ( de edificio público) main door or entrance;
puerta sustantivo femenino
1 door (en una valla, de una ciudad) gate
puerta corredera, sliding door
puerta de embarque, (boarding) gate
puerta principal (de edificio), main entrance
2 Dep goal Locuciones: familiar cogió la puerta, off he went
dar con la puerta en las narices a alguien, to slam the door in sb's face
a puerta cerrada, behind closed doors
a las puertas, near: está a las puertas de la muerte, he's at death's door
se quedaron a las puertas de la victoria, they narrowly failed to achieve their victory
de puertas adentro, in private
de puertas afuera, in public
por la puerta grande, in triumph
en puertas, just around the corner: el otoño está en puertas, autumn is almost here ' puerta' also found in these entries: Spanish: abalanzarse - acompañar - aglomerarse - al - antepenúltima - antepenúltimo - aporrear - batirse - blindada - blindado - calambre - cancelar - carril - cegar - cerrada - cerrado - cerrarse - cierre - comunicar - corredera - corredero - crujido - dar - de - debajo - delante - desatrancar - desencajada - desencajado - desquiciar - disparar - embarque - enfrente - entornar - entornada - entornado - entreabierta - entreabierto - falsa - falso - golpe - golpear - hoja - larguero - legión - madera - marco - montante - oxidada - oxidado English: ajar - answer - at - back - bang - bar - behind - blast - block up - bolt - break down - busy - by - catch - chink - close - courteous - dash - departure gate - disturbing - door - door stop - door stopper - door-to-door - doorbell - elaborate - exit - fix - force - fourth - frame - French door - French window - frisk - front door - gape - gate - gateway - get - goal - grab - handle - hurtle - instruct - itself - jam - jump leads - key - knob - knock -
32 vehículo
Del verbo vehicular: ( conjugate vehicular) \ \
vehiculo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
vehiculó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: vehicular vehículo
vehículo sustantivo masculino vehicle
vehículo sustantivo masculino vehicle ' vehículo' also found in these entries: Spanish: blindada - blindado - cabeceo - descender - desmontar - faro - frenar - huella - manejable - montarse - nodriza - oruga - parada - parado - paseo - patinar - placa - propulsar - remolcar - remolque - rodar - rodaje - secuestrar - secuestrador - secuestradora - secuestro - seguimiento - tirón - tumbo - virar - aproximar - arrancar - arrollar - automotor - barrer - bomba - chocar - conducir - conductor - correr - demoroso - derrapar - descargar - desequilibrar - desviar - detener - detenido - documentación - dominar - embargar English: alight - armor - armour - caravan - career - diesel - dilapidated - drive - four-wheel drive - get into - get off - lurch - pile in - pull - ridesharing - roadworthy - runaway - RV - set down - skid - test drive - transporter - travel - vehicle - window - death - drunk driving - HGV - motor - move - ram -
33 armored car
ar.mored car[a:məd k'a:] n Mil carro blindado. -
34 armored
ar.mored['a:məd] adj blindado, encouraçado, protegido com armadura. -
35 armour-plated
ar.mour-plat.ed[a:mə pl'eitid] adj encouraçado, blindado. -
36 mailed
[meild] adj 1 posto no correio, expedido. 2 armado (com cota de malha), blindado. -
37 plated
adjective (covered with a thin layer of a different metal: gold-plated dishes.) revestido* * *plat.ed[pl'eitid] adj 1 blindado, encouraçado. 2 incrustado. 3 laminado. -
38 scout car
scout car[sk'aut ka:] n Mil carro militar blindado, sem capota. -
39 steel-clad
steel-clad[sti:l kl'æd] adj blindado com aço. -
40 steel-plated
steel-plat.ed[sti:l pl'eitid] adj blindado com aço.
См. также в других словарях:
blindado — blindado, da adjetivo 1. Recubierto de blindaje: coche blindado, puerta blindada. 2. [Unidad militar] que está compuesta por carros de combate y vehículos acorazados: división blindada. Locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
blindado — ☛ V. contrato blindado … Diccionario de la lengua española
blindado — adj. 1. Que se blindou. 2. Revestido de aço ou de metal muito resistente. = COURAÇADO 3. Que tem um revestimento muito resistente. 4. Que está protegido. • s. m. 5. Veículo de combate com revestimento contra projéteis. ‣ Etimologia: particípio… … Dicionário da Língua Portuguesa
blindado — {{#}}{{LM B47511}}{{〓}} {{SynB05666}} {{[}}blindado{{]}}, {{[}}blindada{{]}} ‹blin·da·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Protegido con hojas de metal para que sea resistente: • coche blindado.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
blindado — ► adjetivo Que está recubierto por un blindaje: ■ gracias al coche blindado, sólo recibió algún cascote de metralla. * * * blindado, a Participio de «blindar». ⊚ Con blindaje: ‘Puerta blindada’. ⊚ m. Acción y efecto de blindar. * * * blindado. □… … Enciclopedia Universal
blindado, vehículo — Carro motorizado protegido con placas de acero contra balas, granadas y otros proyectiles, que se desplaza sobre ruedas u orugas. El tanque es el principal vehículo blindado en fuerzas militares de importancia. Otros vehículos militares incluyen… … Enciclopedia Universal
blindado — Referido a contratos significa que garantiza una suculenta indemnización en caso de rescisión anticipada del contrato … Diccionario español de neologismos
blindado — Sinónimos: ■ acorazado, protegido, chapado … Diccionario de sinónimos y antónimos
blindado — da p.p. de blindar. Columna militar motorizada … Diccionario Castellano
Blindado Independencia — Fue, al menos en teoría, el buque mas poderoso que tuvo el Perú en el siglo XIX, aunque al momento de la Guerra del Pacífico tenía catorce años de antigüedad y por lo tanto era obsoleto en relación con las innovaciones ofensivas y defensivas… … Enciclopedia Universal
Vehículo blindado de combate — Un carro de combate principal Challenger 1. Un vehículo de combate blindado, conocido por sus siglas en inglés AFV (Armoured Fighting vehicle), es un vehículo militar, equipado con algún tipo de protección contra ataques hostiles y, generalmente … Wikipedia Español