-
1 armored
blindadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > armored
-
2 armoured
1) ((of vehicles etc) protected by armour: an armoured car.) blindado2) (made up of armoured vehicles: an armoured division of an army.) blindado* * *ar.moured['a:məd] adj = link=armored armored. -
3 armoured
1) ((of vehicles etc) protected by armour: an armoured car.) blindado2) (made up of armoured vehicles: an armoured division of an army.) blindado -
4 armored car
ar.mored car[a:məd k'a:] n Mil carro blindado. -
5 armored
ar.mored['a:məd] adj blindado, encouraçado, protegido com armadura. -
6 armour-plated
ar.mour-plat.ed[a:mə pl'eitid] adj encouraçado, blindado. -
7 mailed
[meild] adj 1 posto no correio, expedido. 2 armado (com cota de malha), blindado. -
8 plated
adjective (covered with a thin layer of a different metal: gold-plated dishes.) revestido* * *plat.ed[pl'eitid] adj 1 blindado, encouraçado. 2 incrustado. 3 laminado. -
9 scout car
scout car[sk'aut ka:] n Mil carro militar blindado, sem capota. -
10 steel-clad
steel-clad[sti:l kl'æd] adj blindado com aço. -
11 steel-plated
steel-plat.ed[sti:l pl'eitid] adj blindado com aço. -
12 tank
[tæŋk]1) (a large container for liquids or gas: a hot-water / cold-water tank.) depósito2) (a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) tanque•- tanker* * *[t'æŋk] n 1 tanque, reservatório, cisterna, caixa-d’água. 2 cela de prisão. 3 Mil tanque: carro blindado. • vt 1 encher um tanque, colocar num tanque. 2 abastecer de combustível. to fill up the tank encher o tanque. -
13 troop carrier
troop car.ri.er[tr'u:p kæriə] n Mil transportador de tropa: a) avião. b) veículo blindado. -
14 American armored arm
braço blindado americanoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > American armored arm
-
15 armored cable
cabo blindadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > armored cable
-
16 Armored Cavalry Regiment
Regimento de Cavalaria BlindadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > Armored Cavalry Regiment
-
17 armored gun system
sistema de canhão blindadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > armored gun system
-
18 armored reconn.airb.assault vehicle
veículo blindado de assalto e reconhecimento aerotransportávelEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > armored reconn.airb.assault vehicle
-
19 shielded wire
fio blindadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > shielded wire
-
20 squadron
esquadrão (FAe), esquadrilha, regimento; regimento de cavalaria mecanizado/blindado (RCMec/RCBld) squadron officer school escola de aperfeiçoamento de oficiais da Força AéreaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > squadron
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blindado — blindado, da adjetivo 1. Recubierto de blindaje: coche blindado, puerta blindada. 2. [Unidad militar] que está compuesta por carros de combate y vehículos acorazados: división blindada. Locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
blindado — ☛ V. contrato blindado … Diccionario de la lengua española
blindado — adj. 1. Que se blindou. 2. Revestido de aço ou de metal muito resistente. = COURAÇADO 3. Que tem um revestimento muito resistente. 4. Que está protegido. • s. m. 5. Veículo de combate com revestimento contra projéteis. ‣ Etimologia: particípio… … Dicionário da Língua Portuguesa
blindado — {{#}}{{LM B47511}}{{〓}} {{SynB05666}} {{[}}blindado{{]}}, {{[}}blindada{{]}} ‹blin·da·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Protegido con hojas de metal para que sea resistente: • coche blindado.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
blindado — ► adjetivo Que está recubierto por un blindaje: ■ gracias al coche blindado, sólo recibió algún cascote de metralla. * * * blindado, a Participio de «blindar». ⊚ Con blindaje: ‘Puerta blindada’. ⊚ m. Acción y efecto de blindar. * * * blindado. □… … Enciclopedia Universal
blindado, vehículo — Carro motorizado protegido con placas de acero contra balas, granadas y otros proyectiles, que se desplaza sobre ruedas u orugas. El tanque es el principal vehículo blindado en fuerzas militares de importancia. Otros vehículos militares incluyen… … Enciclopedia Universal
blindado — Referido a contratos significa que garantiza una suculenta indemnización en caso de rescisión anticipada del contrato … Diccionario español de neologismos
blindado — Sinónimos: ■ acorazado, protegido, chapado … Diccionario de sinónimos y antónimos
blindado — da p.p. de blindar. Columna militar motorizada … Diccionario Castellano
Blindado Independencia — Fue, al menos en teoría, el buque mas poderoso que tuvo el Perú en el siglo XIX, aunque al momento de la Guerra del Pacífico tenía catorce años de antigüedad y por lo tanto era obsoleto en relación con las innovaciones ofensivas y defensivas… … Enciclopedia Universal
Vehículo blindado de combate — Un carro de combate principal Challenger 1. Un vehículo de combate blindado, conocido por sus siglas en inglés AFV (Armoured Fighting vehicle), es un vehículo militar, equipado con algún tipo de protección contra ataques hostiles y, generalmente … Wikipedia Español