-
1 binder
tr['baɪndəSMALLr/SMALL]1 (file) carpeta2 (of books) encuadernador,-ra3 SMALLAGRICULTURE/SMALL (machine) agavilladora4 SMALLCHEMISTRY/SMALL aglutinante nombre masculinobinder ['baɪndər] n1) folder: carpeta f2) : encuadernador m, -dora f (de libros)n.• atador s.m.• carpeta s.f.• contrato s.m.• encuadernador s.m.• enlazador s.m.'baɪndər, 'baɪndə(r)noun (file, folder) carpeta f['baɪndǝ(r)]N1) (=file) carpeta f2) (Agr) agavilladora f3) [of book] encuadernador(a) m / f* * *['baɪndər, 'baɪndə(r)]noun (file, folder) carpeta f -
2 binder
nAGRIC agavilladora fC&G aglutinante mCONST of double floor adhesivo m, civil engineering aglomerante m, masonry cementador m, tie, fastening unión f, to effect cohesion ligante mGEOL consolidante mP&R aglutinante mPACK ligante m, encuadernador mSPACE aglutinante m, amarre m, aglomerante mTV ligador m -
3 binder
-
4 binder
English-Spanish architecture and construction dictionary > binder
-
5 binder
s.1 carpeta (for papers)2 encuadernador(ora) (bookbinder)3 empacadora (farm machinery)4 agavilladora, agavillador.5 carpeta de anillas, atador, encuadernador, ligador.6 envoltorio.7 contrato provisional, garantía provisional, resguardo provisional.8 viga intermedia de carga.9 materia aglutinante.10 buena cantidad de comida.11 recibo obligatorio, recibo para pago preliminar, recibo de pago preliminar.12 obligador.13 faja, vendaje.14 vendaje abdominal. -
6 binder course
nCONST capa de aglomerante f -
7 binder heater
nCONST calentador del aglomerante m -
8 binder clip
s.pinza sujetapapeles, clip, pinza sujetadocumentos. -
9 ring binder
-
10 corn binder
n (AmE) (cf maize binder BrE )AGRIC cortadora-empacadora de maíz f -
11 maize binder
n (BrE) (cf corn binder AmE )AGRIC cortadora-empacadora de maíz f -
12 abdominal binder
-
13 chest binder
-
14 soil binder
English-Spanish architecture and construction dictionary > soil binder
-
15 dust binder
aglutinante de polvoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > dust binder
-
16 clear binder
nTV ligador transparente m -
17 coating binder
nCOATINGS, PAPER adhesivo para estucado m, ligante para estucados m -
18 emulsion binder
nCHEM, CHEM TECH, FOOD, P&R emulgente m, emulsionante m -
19 filled binder
nCONST ligante de relleno m -
20 perfect binder
nPRINT encuadernadora sin costura f
См. также в других словарях:
binder — bind·er / bīn dər/ n 1: a temporary insurance contract that provides coverage until the policy is issued 2: a receipt for money paid to the owner of real estate or to the owner s agent to secure the right to purchase the real estate upon agreed… … Law dictionary
Binder+Co — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN AT000BINDER3 Gründung … Deutsch Wikipedia
binder — BÍNDER s.n. Strat de beton asfaltic folosit ca strat de legătură între fundaţia unui drum şi stratul de uzură, ca fundaţie la trotuarele de asfalt etc. – Din germ. Binder. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98 bínder s. n. Trimis de siveco … Dicționar Român
Binder — steht für: Binder (Baddeckenstedt), ein Ortsteil der Gemeinde Baddeckenstedt im Landkreis Wolfenbüttel, Niedersachsen Binder (Familienname), der Familienname Binder Binder (Tragwerk), horizontales Konstruktionselement im Bauwesen Binder+Co, ein… … Deutsch Wikipedia
Binder — Bind er, n. 1. One who binds; as, a binder of sheaves; one whose trade is to bind; as, a binder of books. [1913 Webster] 2. Anything that binds, as a fillet, cord, rope, or band; a bandage; esp. the principal piece of timber intended to bind… … The Collaborative International Dictionary of English
Binder — Binder, früher verehlichte von der Klogen, geborne Meyer, eine der anmuthigsten Bühnenerscheinungen neuerer Zeit, wurde 1801 zu Schleßwig geboren, wo ihre Mutter (eine ausgezeichnete Schauspielerin) am Hoftheater engagirt war. Ihren ersten… … Damen Conversations Lexikon
Binder — Binder,der:1.〈landwirtschaftl.Maschine〉Bindemäher·Mähbinder–2.⇨Krawatte(1) Binder→Krawatte … Das Wörterbuch der Synonyme
binder — [bīn′dər] n. 1. a person who binds; specif., a bookbinder 2. a thing that binds or holds together; specif., a) a band, cord, etc. b) a material that binds things together [tar is a binder for gravel in paving] c) a detachable cover with rings or… … English World dictionary
Binder — Binder. См. Связующее вещество. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Binder [1] — Binder, 1) ein Stein, der mit seiner Länge nach der Tiefe der Mauer gelegt wird. Eine Schicht B. heißt Streckschicht, zum Gegensatz von Laufschicht (deren Steine, Läufer, nach der Länge der Mauer laufen); 2) so v.w. Fußstein; 3) das Paar Sparren … Pierer's Universal-Lexikon
Binder [2] — Binder, 1) Sebastian, geb. 1800 im Österreichischen, ging zum Theater an der Wien, später an das Kärnthnerthortheater, als erster Tenorist an das Ständetheater zu Prag, u. wieder nach Wien zur großen Oper, verließ später das Theater u. errichtete … Pierer's Universal-Lexikon