-
41 better
I ['betə] nлучшее, лучший- for better and for worse
- so much the better
- change for the better
- hope for the better II ['betə] adj(сравнительная степень от good) лучший, наилучший, высшийI am much better today. — Мне сегодня гораздо лучше.
Doing is better than saying. — ◊ Совет хорошо, а дело лучше.
Half a loaf is better than no bread. — ◊ Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
It is better late than never. — ◊ Лучше поздно, чем никогда.
- hope for a better futureTwo heads are better than one. — ◊ (Один) ум хорошо, а два лучше
- be much better III ['betə] advHe writes better than I do it. — Он пишет лучше меня.
I like it much better. — Мне это нравится гораздо больше.
She played a little better this time. — На этот раз она играла немного лучше.
2) had better (модальный оборот, употребляемый для выражения совета, рекомендации кому-либо с последующим инфинитивом без частицы to) лучшеYou'd better leave it as it is — Тебе лучше оставить все как есть.
You had better go yourself. — Вам бы лучше пойти самому.
You had better not tell him anything. — Вам бы лучше ничего не говорить ему об этом.
Hadn't you better take an umbrella? it looks like rain. — Похоже, собирается дождь, не лучше ли вам взять с собой зонтик
-
42 better
1. nтой, що ставить заклад (йде на парі)2. adj (comp від good)1) кращий; вищий2) більш підхожий, більш вигіднийyou are a better man for this job than I am — ти більше підходиш для цієї роботи, ніж я
3) більшийone's better half — розм. дружина
3. adv (comp від well)1) краще2) більше, більшою міроюI like him better than his brother — він подобається мені більше, ніж його брат
3) повніше, ґрунтовніше; сильнішеto think better of smth. — передумати, змінити думку
better late than never — краще пізно, ніж ніколи
the sooner the better — чим швидше, тим краще
4. v1) поліпшувати; виправляти; удосконалювати2) перевершувати, перевищуватиto better oneself — одержувати підвищення, просуватися (по службі)
* * *I nтой, хто б`ється об закладII nкращий; кращеIII a2) кращий; вищий; який краще підходить, більш вигідний3) краще4) більшийIV adv1) l. compar від well 52) краще3) більшою мірою; більше4) повніше; більш ґрунтовно; сильнішеV v1) покращувати, поліпшувати; виправляти; удосконалювати; покращуватися, поліпшуватися; виправлятися3) перевершувати, перевищувати -
43 better
/'betə/ * tính từ - cấp so sánh của good - hơn, tốt hơn, khá hơn, hay hơn, đẹp hơn =you can't find a better man+ anh không thể tìm thấy một người nào tốt hơn - khoẻ hơn, dễ chịu hơn, đã đỡ (người ốm...) =he is not well yet+ anh ấy cảm thấy dễ chịu hơn, nhưng chưa thật khoẻ !to be better off - khấm khá hơn, phong lưu hơn !to be better than one's words - hứa ít làm nhiều !the better part - phần lớn, đa số !no better than - không hơn gì !to have seen better days - đã có thời kỳ khấm khá !one's better half - (xem) half =she is no better than she should be+ ả ta là đứa lẳng lơ đĩ thoã * phó từ - cấp so sánh của well - hơn, tốt hơn, hay hơn =to think better of somebody+ đánh giá ai cao hơn, có quan niệm tốt hơn về ai !better late than never - muộn còn hơn không !had better - nên, tốt hơn là =you had better go now+ anh nên đi bây giờ thì hơn !to know better - không tin (lời ai nói) - không dại gì mà làm (một việc gì) !to think better of it - thay đổi ý kiến * ngoại động từ - làm cho tốt hơn, cải tiến, cải thiện =to better the living conditions of the people+ cải thiện đời sống của nhân dân =to better a record+ lập kỷ lục cao hơn - vượt, hơn !to better oneself - đặt địa vị cao hơn, được ăn lương cao hơn * danh từ - người trên, người hơn (tuổi, địa vị, tài năng) =to respect one's betters+ kính trọng những người hơn mình - thế lợi hơn =to get the better of+ thắng, thắng thế !change for worse - dù sau này tốt xấu ra sao (câu này dùng trong khi làm lễ cưới ở nhà thờ) * danh từ+ Cách viết khác: (bettor) /'betə/ - người đánh cuộc, người đánh cá -
44 late
1. [leıt] a (later, latter; latest, last)1. опоздавший, запоздавший; поздний, запоздалыйrather late - довольно поздно, поздновато
to be late for school [for breakfast, for dinner] - опоздать в школу [к завтраку, к обеду]
it is too late to go [to say, to ask] - теперь уже поздно идти [говорить, просить]
don't be late! - не опаздывай(те)!
2. поздний, в конце (какого-л. периода и т. п.)in late summer - в конце лета, к концу лета
in late autumn - в конце осени, поздней осенью
in late May - к концу /в последних числах/ мая
Late Greek - поздний греческий язык (III-IV вв. н. э.)
Late Latin - поздняя /средневековая, народная/ латынь
late dinner - поздний обед, обед вечером
3. 1) недавний, последнийthe late war [floods] - последняя война [-ее наводнение]
of late years - за /в/ последние годы
the latest fashions - новейшие /последние/ моды; последний крик моды
2) прежний, бывшийthe late prime minister - прежний /бывший/ премьер; премьер-министр, (только что) покинувший свой пост
the late belligerents - бывшие враги; (недавно) воевавшие государства
4. покойный, усопший; (ныне) почившийthe late lamented см. lamented
the late president Kennedy - покойный /бывший/ президент Кеннеди
♢
of late - недавноwe must be there on Monday at (the) latest - мы должны быть там не позднее понедельника
late result - отдалённый результат (лечения, операции и т. п.)
2. [leıt] adv (later; latest)late variety - позднеспелый сорт (яблок и т. п.)
1. 1) поздноto come late - прийти /приехать/ поздно
to blossom [to ripen] late - цвести [созревать] поздно
sooner or later - раньше или позже, рано или поздно
he went no later than three days ago - он уехал не меньше, чем три дня назад
later on - позже, позднее, потом, впоследствии
this happened later on - это произошло потом /после/
2) слишком поздно3) в позднее времяearly or late, soon or late - рано или поздно
2. 1) недавноthe man late of Chicago - человек, недавно приехавший из Чикаго; недавний чикагский житель
2) ещё так недавно, в конце какого-л. периода♢
late in the day - слишком поздноlate in life - в пожилом возрасте; на склоне лет
see you later! - увидимся!; до встречи!
better late than never - лучше поздно, чем никогда
-
45 late
[leɪt] 1. прил.; сравн. ст. later, latter; превосх. ст. latest, last1) поздний; запоздалыйWe were late in filing our tax return. — Мы не подали вовремя налоговую декларацию.
I was late in getting up. — Я встал слишком поздно.
They are late with the rent. — Они не заплатили вовремя за аренду.
Syn:2) поздний, в концеCould we arrange a meeting for late tomorrow morning? — Мы можем назначить встречу на завтрашнее утро, ближе к полудню?
He'll be home in late March. — Он вернётся домой к концу марта.
3) недавний, последний; более позднийI prefer her later works. — Я предпочитаю её более поздние работы.
Syn:4) покойный, недавно умерший••2. нареч.; сравн. ст. later; превосх. ст. latest, lastto sit late — засидеться; ложиться поздно
We talked late into the night. — Мы разговаривали до поздней ночи.
- later on••better late than never — лучше поздно, чем никогда
- of late -
46 late
/leit/ * tính từ latter, latest, last - muộn, chậm, trễ =to arrive too late+ đến trễ quá =late at night+ khuya lắm =late in the year+ vào cuối năm =early or late; soon or late; sooner or late+ không sớm thì muộn, chẳng chóng thì chầy - (thơ ca) mới rồi, gần đây =as late as yeaterday+ mới hôm qua đây thôi !better late than never - (xem) better -
47 late
leit 1. adjective1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) sein, forsinket2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) seint3) (dead, especially recently: the late king.) avdød4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) avgått2. adverb1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) seint2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) seint•- lateness- lately
- later on
- of latenylig--------sein--------senI1) sen, sent, i slutten av, mot slutten avhan står sent opp, han ligger lenge om morgenen2) for sen, forsinket3) nylig overstått, nettopp tilbakelagt, den senere tids4) ( kun foranstilt) avdøde, nylig avdøde5) ( kun foranstilt) tidligere, forrige, forhenværende, avgåtteden forhenværende\/tidligere statsministeren6) nylig avsluttet, siste tids, senest, seneste7) (gammeldags, i firmanavn) etterfølgere, efterfølgere• Late Smith & SonsSmith & Sønners Efterfølgerein late ( om måneder) i slutten avin one's late... ( om personer) i slutten av..., sist i...in the late... ( om tid) i slutten av..., på slutten av..., sent i..., sent på...i slutten av (nitten) førtiårene, på slutten av førtitalletpå slutten av sommeren, sent på sommerenbe late være sen, være forsinket, komme for sent, komme sent• don't be late! thelate den yngreslutten avlate flowerer se ➢ flowererlate fruits sen frukt, sene fruktsorterlate Gothic ( kunsthistorie) sengotikk, sengotisklate hour eller late hours sent tidspunkt, sent på kvelden, sent på nattenlate Latin se ➢ Latinthe late part of siste del avmake it late være sent ute, være sen, være lenge ute• don't make it late!ikke vær sen! \/ kom ikke hjem for sent!make late forsinke, komme for sentof late years i de senere årof late i den senere tid nylig, for kort tid sidenII1) sent, for sent, lenge2) ( poetisk) nylig3) ( gammeldags) født• Mrs. Smith, late Brownfru Smith, født Brownas late as så sent sombetter late than never bedre sent enn aldrilate at night sent på nattenlate in the day sent på dagen ( overført) i seneste laget, lovlig sent, i siste litenlate into the night til langt på natt, langt på nattlate of ( gammeldags) før bosatt i• Mr. Baker, late of Parisherr Baker, som før var bosatt i Paris \/ herr Baker, som jobbet i Paris tidligeretidligere ansatt ved, tidligere ansatt i -
48 late
[leit] 1. adjective1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) prepozen2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) pozen3) (dead, especially recently: the late king.) pokojni4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) prejšnji2. adverb1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) prepozno2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) pozno•- lateness- lately
- later on
- of late* * *I [léit]adjectivepozen, kasen, zakasnel; nedaven, prejšnji; pokojnithe latest thing — najnovejša stvar, zadnji krik modeof late — nedavno, pred kratkimcolloquially that's the latest! — to je višek!II [léit]adverbkasno, pozno; prej; poetically nedavnobetter late than never — boljše kasno, kakor nikolicolloquially late in the day — zelo pozno, prekasnoto sit up late — ostati dolgo pokonci, bedetilate of — prej stanujoč v, prej zaposlen prilater on — potem, kasneje -
49 late *****
[leɪt] -r comp - st superl1. adj1) (not on time) in ritardoto be late arriving — arrivare tardi or in ritardo
2) (towards end of period) tardivo (-a), (far on in day etc) tardo (-a), (composition, concerto) ultimo (-a)to be/be getting late — essere/farsi tardi
to keep late hours — stare alzato (-a) fino a tardi, fare le ore piccole
at this late hour — a un'ora così tarda, a quest'ora
in (the) late spring — nella tarda primavera, a fine primavera
3) (recent) recente4) (euph: dead) defunto (-a)5) (former) ex inv2. adv1) (not on time) in ritardo, tardito arrive/leave 10 minutes late — arrivare/partire con 10 minuti di ritardo
to arrive/leave too late — arrivare/partire troppo tardi
2) (towards end of period) tardilate into the night — fino a tarda notte, fino a notte fonda
3)as late as 1991 — ancora nel 1991of late — negli ultimi tempi, di recente, recentemente
-
50 late
[leit] 1. adjective1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) tarde2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) tarde3) (dead, especially recently: the late king.) falecido4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) recente2. adverb1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) tarde2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) tarde•- lateness- lately
- later on
- of late* * *[l'eit] adj 1 tardio. 2 atrasado, demorado. 3 perto do fim. 4 último, recente. 5 recém-falecido. • adv 1 tarde. 2 até tarde. 3 no fim. 4 recentemente. better late than never antes tarde do que nunca. later on mais tarde. my late father meu falecido pai. of late ultimamente, nos últimos tempos. of late years nos últimos anos. the late o recentemente demissionário ou falecido. the late teacher o antigo professor. to be late estar atrasado. to come at late hour vir tarde. to grow late fazer-se tarde. to keep late hours recolher-se tarde. -
51 late
1. adj (comp later, latter; sup latest, last)1) пізній, запізнілий, спізнілий, що спізнився2) колишній3) недавній, останній4) померлий, покійнийthe late lamented — а) покійник, небіжчик; б) покійний чоловік
2. adv (comp later; sup latest, last)1) пізноto come late — прийти (приїхати) пізно
soon or late, early or late — рано чи пізно
2) надто пізно3) допізна4) поет. недавно; за останній час (тж of late)5) ще не так давно, в кінці певного періодуbetter late than never — краще пізно, ніж ніколи
sooner or later — рано чи пізно, коли-небудь
* * *I [leit] a(later, latter; latest, last)1) спізнілий, який запізнився; пізній, запізнілий2) пізній, наприкінці ( якого-небудь періоду)3) недавній, останній; колишній4) покійний; ( нині) покійнийII [leit] adv(later; latest)1) пізноlater on — пізніше, потім, згодом; занадто пізно; у пізній час
2) недавноsee you later! — побачимося!; до зустрічі!
-
52 never
['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) nikoli- nevertheless* * *[névə]adverbnikoli, nikdar; sploh nenever fear — ne boj se, brez strahuwell, I never! — kaj takega!, neverjetno!colloquially surely never! — je to mogoče!never a one — nihče, niti eden -
53 never
['nevə]advA barking dog never bites. — ◊ Вспыльчивый нрав не бывает лукав. /Собака лает, ветер носит.
A watched pot never boils. — ◊ Когда ждешь, время тянется медленно.
Almost never killed a fly. /Almost was never hanged. — ◊ Осторожность никогда не помешает.
Better late than never. — ◊ Лучше поздно, чем никогда.
He will never set the Thames on fire. — ◊ Он пороху не выдумает.
Lost time is never found again. — ◊ Потерянного времени не воротишь.
Misfortunes never come alone. — ◊ Беда беду кличет. /Лиха беда не живет одна. /Пришла беда, отворяй ворота.
You never know what you can do till you try. — ◊ Не прыгнув в воду, не узнаешь броду.
USAGE: -
54 late
I[leit] a ուշ, ուշացած, հապաղած. late supper ուշ ընթրիք. at this late hour այս ուշ ժամին. be late ուշանալ. in late autumn ուշ աշնանը. make a late entry ուշ հայտնվել. in the late twenty century քսա ներորդ դարի վերջում. Don’t be late Մի՛ ուշա ցեք. He was an hour late Նա մի ժամ ուշա ցել էր. keep late hours ուշ քնել. I was late getting up Ես ուշ վերկացա. Don’t let me make you late Չեմ ուզում ձեզ ուշացնել. of late years վերջին տա րի ները. (նախկին) the late president նախ կին պրե զիդենտը. (հանգուցյալ) the late Mr Brown հանգուցյալ պ-ն ԲրաունըII[leit] adv ուշ. sit up late ուշ նստել (մինչև ուշ գիշեր) as late as in 1982 դեռևս 1982 թվին late in the year տարվա վերջին. Better late than never Լավ է ուշ, քան երբեք -
55 late
adj. laat, late; verlaat; laatste, nieuwe; de zojuist overledene; vroeger--------adv. laat; te laat; tot een laat uur; tot een later tijdstip; laatst; tot nu toelate11 te laat ⇒ verlaat, vertraagd3 recent ⇒ van de laatste tijd, nieuw♦voorbeelden:at a late hour • laat (op de dag), diep in de nachtkeep late hours • het (altijd) laat makenin the late thirties • aan het eind van de jaren dertigat the latest • uiterlijk, op zijn laatst3 the late developments • de recente/jongste ontwikkelingenher latest novel • haar nieuwste/laatst verschenen boekthe latest about the war • het laatste nieuws over de oorlog————————late2〈bijwoord; later, ook last〉1 te laat ⇒ verlaat, vertraagd2 laat ⇒ op een laat tijdstip, gevorderd♦voorbeelden:as late as the twentieth century • nog tot in de twintigste eeuw¶ of late • onlangs, kort geleden -
56 late
1. adjective, comp.(later, latter; superl. latest, last)1) поздний; запоздалый; I was late (for breakfast) я опоздал (к завтраку)2) недавний, последний; of late years за последние годы; my late illness моя недавняя болезнь3) умерший, покойный; the late president покойный (редк. бывший) президент4) прежний, бывшийа late developer ребенок с запоздалым развитием2. adverb(comp. later; superl. latest, last)1) поздно; to sit late засидеться; ложиться поздно; I arrived late for the train я опоздал на поезд; better late than never лучше поздно, чем никогда2) недавно, за последнее время (тж. of late)* * *1 (a) поздний; покойный2 (d) поздно* * ** * *[ leɪt] adj. опаздывающий, запоздалый, поздний; замедленный; глубокий; недавний; последний, прежний, бывший; покойный, умерший; созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона adv. за последнее время, поздно, недавно* * *задерживатьсязапоздалыйзапоздатьопаздыватьопоздатьпозднийпозднопокоенпокойныйпочившийумершийусопший* * *1. прил.; сравн. - later, latter; превосх. - latest, last 1) поздний; запоздалый (for; in; with) 2) близкий к концу чего-л. 2. нареч.; сравн. - later; превосх. - latest, last 1) поздно 2) недавно, в недалеком прошлом; за последнее время (тж. of late) -
57 late
[leɪt] 1. adj ( comp later, latter; sup latest, last)1) пі́зній; запізні́лийI was late [for breakfast] — я спізни́вся (на сніда́нок)
to keep late hours — пі́зно ляга́ти (встава́ти)
2) мину́лий; неда́вній; оста́ннійof late years — за оста́нні ро́ки́
my late illness — моя́ неда́вня хворо́ба
3) поме́рлий, покі́йний2. adv ( comp later; sup latest, last)the late president — покі́йний (коли́шній) президе́нт
1) пі́зно2) неда́вно, за оста́нній час (тж. of late)••to sit late — заси́дітися (ляга́ти) пі́зно
better late than never — кра́ще пі́зно, ніж ніко́ли
soon [early] or late — ра́но чи пі́зно
-
58 never
1) никогда́I've never been here before — я никогда́ здесь ра́ньше не был
2) нико́им о́бразом- never say dienever fear! — ничего́ не бо́йся!
- better late than never
- it never rains but it pours -
59 late
Ia. 늦은, 더딘, 요전의, 지난번의, 작고한, 고, keep \late hours 밤 늦게 자고 아침 늦게 일어나다, of \late (years) 요즈음, 근년IIa., ad. 늦게, 뒤늦게, 저물어, 밤늦도록, 최근, Better \late than never, 늦을망정 안 하느니보다 낫다, early and \late 아침부터 밤가지 -
60 better
̈ɪˈbetə держащий пари лучший;
лучшее - one's *s высшие по положению, вышестоящие лица;
старшие - to change for the * измениться к лучшему > to think the * of smb быть высокого мнения о ком-л > for * or worse в счастье и в несчастье, в радости и в горе лучший;
высший - one's * feelings лучшие чувства более подходящий, более выгодный - you are a * man for this job than I am ты больше подходишь для этой работы, чем я лучше - I am * today мне сегодня лучше - are you feeling any *? вы себя лучше чувствуете? больший - the * part of smth. большая часть чего-л, большинство - I haven't been there for the * part of twenty years я не был там почти двадцать лет > * sort выдающиуся люди > no * than ничуть не лучше > to do * than one's word сделать больше обещанного > no * than she should be (эвфмеизм) она не отличается строгостью поведения лучше - he does it * than I do он делает это лучше меня в большей степени;
больше - I like him * than his brother он мне нравится больше, чем его брат - * than a pound больше фунта полнее;
основательнее;
сильнее - he is * loved than ever его лябят сильнее, чем когда-либо - to be * off жить лучше (материально) - he is * off now that he has a new job теперь. когда у него новая работа, он лучше обеспечен - to go one * превзойти - he tried to go us one * by bidding twice as much for it он пытался одолеть нас, увеличив ставки вдвое > to think * of smth. передумать, изменить мнение > I know * меня не проведешь > * late than never лучше поздно, чем никогда > the sooner the * чем скорее, тем лучше улучшать;
исправлять;
совершенствовать - he never *ed his earlier works он никогда не исправлял свои ранние произведения улучшаться;
исправляться - the situation has *ed since yesterday со вчерашнего дня положение выправилось получить повышение;
продвинуться( по службе) - in a few years he had *ed himself considerably by his talents and industry за несколько лет он значительно продвинулся по службе благодаря своим способностям и трудолюбию превосходить, превышать - the other classes cannot * our grades другие классы не могут обогнать нас в учебеto think ~ (of smth.) переменить мнение (о чем-л.) ;
передумать;
all the better, so mush the better тем лучшеto be ~ off быть богаче;
to be better than one's word сделать больше обещанногоto be ~ off быть богаче;
to be better than one's word сделать больше обещанного word: to be as good as one's ~ сдержать слово;
to be better than one's word сделать больше обещанногоbetter держащий пари ~ (сравн. ст. от well), лучше;
больше ~ (сравн. ст. от good) лучший ~ превзойти, превысить ~ улучшать(ся) ;
поправлять(ся) ;
исправлять(ся) ;
to better oneself получить повышение (по службе) ~ чувствующий себя лучше;
I am better я чувствую себя лучше, мне лучше bettor: bettor =better~ off богатый ~ off состоятельный~ улучшать(ся) ;
поправлять(ся) ;
исправлять(ся) ;
to better oneself получить повышение (по службе)the ~ part большинство~ чувствующий себя лучше;
I am better я чувствую себя лучше, мне лучшеnever ~ разг. как нельзя лучше;
you'd be all the better (for) вам не мешало бы...;
none the better (for) ничуть не лучшеthe ~ hand преимущество, перевес, превосходство;
no better than a fool просто дуракnever ~ разг. как нельзя лучше;
you'd be all the better (for) вам не мешало бы...;
none the better (for) ничуть не лучшеone's ~s более компетентные или осведомленные люди one's ~s вышестоящие лицаto think ~ (of smth.) переменить мнение (о чем-л.) ;
передумать;
all the better, so mush the better тем лучшеto think ~ (of smth.) переменить мнение (о чем-л.) ;
передумать;
all the better, so mush the better тем лучшеtwice as long and ~ более чем вдвое длиннее;
I know better меня не проведешьnever ~ разг. как нельзя лучше;
you'd be all the better (for) вам не мешало бы...;
none the better (for) ничуть не лучше
См. также в других словарях:
better late than never — phrase used for telling someone you are happy that they did something, but you wish they had done it earlier Thesaurus: late or too latesynonym Main entry: late * * * ˌbetter ˌlate than ˈnever idiom ( … Useful english dictionary
Better Late Than Never — can mean either:* Better Late Than Never (album), a 1996 album by The Slackers * Better Late Than Never (film), a 1982 film … Wikipedia
better late than never — This idiom suggests that doing something late is better than not doing it at all … The small dictionary of idiomes
better late than never — Cf. DIONYSIUS OF HALICARNASSUS Roman Antiquities ix. 9 κρϵȋττoν γάρ ἐστιν ὀψὲ ἄρξασθαι τὰ δέoντα πράττϵιν ἢ μηδέποτε, it is better to start doing what one has to late than not at all; LIVY Hist. IV. ii. potius sero quam nunquam. c 1330 in C.… … Proverbs new dictionary
better late than never — It is better to come or do something late than never. * /The firemen didn t arrive at the house until it was half burned, but it was better late than never./ * /Grandfather is learning to drive a car. Better late than never, he says./ Compare:… … Dictionary of American idioms
better late than never — It is better to come or do something late than never. * /The firemen didn t arrive at the house until it was half burned, but it was better late than never./ * /Grandfather is learning to drive a car. Better late than never, he says./ Compare:… … Dictionary of American idioms
better\ late\ than\ never — It is better to come or do something late than never. The firemen didn t arrive at the house until it was half burned, but it was better late than never. Grandfather is learning to drive a car. Better late than never, he says. Compare: half a… … Словарь американских идиом
better late than never — This idiom suggests that doing something late is better than not doing it at all. (Dorking School Dictionary) *** When someone does something late, this remark means that it is better to do it late than not do it at all. Do you… … English Idioms & idiomatic expressions
better late than never — adverb Its better to do something late, than to never do it at all. Their insolence and recklessness must be opposed, and better late than never … Wiktionary
Better late than never. — something that you say which means it is better for someone or something to be late than never to arrive or to happen. Karen s card arrived 2 weeks after my birthday. Oh well, better late than never … New idioms dictionary
better late than never — it is better to arrive late than not to arrive You re an hour late, he said. Better late than never, I replied … English idioms