-
1 beglasen
-
2 Beglasen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Beglasen
-
3 beglasen
-
4 beglasen
гл.1) общ. глазировать2) тех. вставлять стекла, глазуровать, остеклять, покрывать глазурью3) дер. стеклить -
5 beglasen
1) остеклять, вставлять стёкла2) глазуровать, покрывать глазурью -
6 beglasen
-
7 beglasen
vt вставлять стёкла; глазуровать; остеклять; покрывать глазурьюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > beglasen
-
8 glazing
glazing 1. EB Verglasung f, Einglasen n, Einglasung f; Beglasen n, Glaserarbeiten fpl; 2. EB Fensterscheiben fpl; 3. OB Glasierung f, Glasieren n, Beglasen n; 4. OB Glasur f; Lasur f (farbig); 5. OB, TE Vorpolieren n, Polieren n; 6. VERK Bindemittelglätte f, Bindemittelüberschuss m (in der Deckschicht)English-German dictionary of Architecture and Construction > glazing
-
9 глазировать
-
10 глазуровать
im(pf.) glasieren* * *глазурова́ть im(pf.) glasieren* * *v1) eng. beglasen, glasieren2) construct. Glasur auftragen -
11 остеклять
-
12 покрывать глазурью
v1) gener. ausglasieren, glacieren, überzuckern, firnissen, verglasen, lasieren2) eng. beglasen, glasieren3) arts. Glasur geben4) gastron. (сахарной) glasieren5) food.ind. überglasen, überglasen, überziehen -
13 стеклить
-
14 вставлять стёкла
вставлять стёкла beglasen vt; verglasen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вставлять стёкла
-
15 глазуровать
глазуровать beglasen vt; glasieren; glasieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > глазуровать
-
16 остеклять
-
17 покрывать глазурью
покрывать глазурью beglasen vt; glasieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > покрывать глазурью
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Хорватский