-
1 begeh{(}e{)}n
1. * vt1) обходить (что-л.), ходить (где-л.)den Wald begehen — идти лесом ( по лесу)2) обходить (что-л.), делать обход (чего-л.) ( с целью осмотра)j-n begehn — чествовать кого-л.; оказать кому-л. последнюю честь, проводить кого-л. в последний путьeine Prozession begehn — рел. устраивать торжественное шествие4) делать, совершать (преступление, глупость и т. п.); сотворить; поэт. (с)вершить ( великие деяния)einen Schnitzer begehn — допустить глупый ( досадный) промах, совершить глупую, ( досадную) ошибку; дать махуeine Unvorsichtigkeit begehn — допускать неосторожность2. * (sich)1) швейц. вести себя3) спариваться, совокупляться ( о животных) -
2 begeh{(e)}n
1. * vt1) обходить (что-л.), ходить (где-л.)den Wald begehen — идти лесом ( по лесу)2) обходить (что-л.), делать обход (чего-л.) ( с целью осмотра)j-n begehn — чествовать кого-л.; оказать кому-л. последнюю честь, проводить кого-л. в последний путьeine Prozession begehn — рел. устраивать торжественное шествие4) делать, совершать (преступление, глупость и т. п.); сотворить; поэт. (с)вершить ( великие деяния)einen Schnitzer begehn — допустить глупый ( досадный) промах, совершить глупую, ( досадную) ошибку; дать махуeine Unvorsichtigkeit begehn — допускать неосторожность2. * (sich)1) швейц. вести себя3) спариваться, совокупляться ( о животных) -
3 begeh
-
4 begehn
den Wald begehen идти́ ле́сом; идти́ по ле́суbegehn обходи́ть (что-л.), де́лать обхо́д (чего-л.) (с це́лью осмо́тра)begehn пра́здновать, справля́ть, отмеча́ть (пра́здник, юбиле́й)eine Prozession begehn рел. устра́ивать торже́ственное ше́ствиеbegehn де́лать, соверша́ть (преступле́ние, глу́пость и т.п.); сотвори́ть; поэ́т. (с)верши́ть (вели́кие дея́ния)einen Schnitzer begehn допусти́ть глу́пый про́мах, допусти́ть доса́дный про́мах, соверши́ть глу́пую оши́бку, соверши́ть доса́дную оши́бкуeine Unvorsichtigkeit begehn допуска́ть неосторо́жностьbegehn оплодотворя́ть; покрыва́ть (са́мку)begeh(e)n, sich II швейц. вести́ себя́begehn спа́риваться, совокупля́ться (о живо́тных)
См. также в других словарях:
unwegsam — unpassierbar; unbefahrbar * * * un|weg|sam [ ʊnve:kza:m] <Adj.>: (wegen seiner Undurchdringlichkeit, Wildheit, Unzugänglichkeit o. Ä.) schwer zu begehen bzw. zu befahren: die Fahrt ging durch unwegsames Gelände. Syn.: ↑ undurchdringlich, ↑… … Universal-Lexikon
Abwasserkanal — Kanalisation in Paris Kanalisation in Paris … Deutsch Wikipedia
Abwassernetz — Kanalisation in Paris Kanalisation in Paris … Deutsch Wikipedia
Abwassersystem — Kanalisation in Paris Kanalisation in Paris … Deutsch Wikipedia
Aeschertunnel — Der Aeschertunnel ist Teil der amtlich als N20/N4 bezeichneten Westumfahrung von Zürich in der Schweiz. Er wird seit der Verkehrsfreigabe am 4. Mai 2009 von den Autobahnen A3 und A4 genutzt und unterquert zwischen dem Anschluss Birmensdorf… … Deutsch Wikipedia
Asel-Süd — Asel Gemeinde Vöhl Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Asel (Vöhl) — Asel Gemeinde Vöhl Koordinaten … Deutsch Wikipedia
B 165 — 165 Basisdaten Name: Gerlos Straße Gesamtlänge: 97 km Bundesländer: Salzburg Tirol Verlaufsric … Deutsch Wikipedia
Charlottenhöhle — Kapelle Lage … Deutsch Wikipedia
Die erste Walpurgisnacht — (MWV D 3) ist eine im Mai 1799 verfasste Ballade von Johann Wolfgang von Goethe, in Musik gesetzt von Felix Mendelssohn Bartholdy in Form einer weltlichen Kantate für Soli, Chor und Orchester. Inhaltsverzeichnis 1 Werkgeschichte 2 Besetzung … Deutsch Wikipedia
Donausüdstraße — Die römischen Provinzen und das römische Straßennetz ca. 150 n. Chr. Die von Historikern als Donausüdstraße (via iuxta danuvii), selten auch mißverständlich als Donaustraße bezeichnete römische Militär und Fernstraße entlang und… … Deutsch Wikipedia
