-
1 פשפש-המיטה
bed bug -
2 Voncin
Bed bug -
3 постельный клоп
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > постельный клоп
-
4 matkuṇa
-
5 pijat
bed-bug -
6 nkorso
bed bug -
7 ga-lu-i-s-di
bed bug -
8 дървеница
bug, ам. bed-bug* * *дървенѝца,ж., -и зоол. bug, амер. bed-bug.* * *bug ; chinch ; housebug* * *bug, ам. bed-bug -
9 lude
• bed-bug• cimicid• bug• bedbug• Acanthia lectularia• Cimex -
10 қандала
bug, bed-bug -
11 chinche
adj.1 annoying (informal) (molesto).2 irritating, annoying, bothersome.f.1 bedbug (insect).2 drawing pin (British), thumbtack (United States). ( Latin American Spanish)3 thumbtack, pin, drawing-pin.f. & m.pest, pain (informal) (person).pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: chinchar.* * *► nombre masculino & nombre femenino1 ZOOLOGÍA bedbug, bug\caer como chinches / morir como chinches familiar to go down like flies* * *noun m.* * *1. SM ó SF1) bedbug2) (=chincheta) drawing pin, thumbtack (EEUU)3) (=molestia) nuisance4) Cono Sur * (=rabieta) pique, irritation2.* * *Ia) (fam) ( pesado) irritating; ( quisquilloso)b) (Chi fam) ( hediondo) smelly (colloq)IIfemenino o masculino1) ( insecto) bedbugcaer or morir como chinches — (fam) to drop like flies (colloq)
2) (RPl fam) ( mal humor) bad moodIIImasculino y femeninoa) (fam) ( pesado) nuisance, pain in the neck (colloq)b) (fam) ( quisquilloso) nit-picker (colloq)IV Vmasculino (Andes) chinche IV* * *= bed bug, tease.Ex. The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.Ex. Pixie is introduced as a precocious character who is impatient with other people, a tease, and a mimic.----* caer como chinches = drop like + flies.* * *Ia) (fam) ( pesado) irritating; ( quisquilloso)b) (Chi fam) ( hediondo) smelly (colloq)IIfemenino o masculino1) ( insecto) bedbugcaer or morir como chinches — (fam) to drop like flies (colloq)
2) (RPl fam) ( mal humor) bad moodIIImasculino y femeninoa) (fam) ( pesado) nuisance, pain in the neck (colloq)b) (fam) ( quisquilloso) nit-picker (colloq)IV Vmasculino (Andes) chinche IV* * *= bed bug, tease.Ex: The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.
Ex: Pixie is introduced as a precocious character who is impatient with other people, a tease, and a mimic.* caer como chinches = drop like + flies.* * *2 ( fam) (quisquilloso) fussyorA1 (insecto) bedbug¡hoy está con una chinche …! she's in such a bad mood today!ABC* * *
Del verbo chinchar: ( conjugate chinchar)
chinché es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
chinche es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
chinchar
chinche
chinchar ( conjugate chinchar) verbo transitivo (fam) to pester (colloq)
chinche adjetivo (fam) ( pesado) irritating;
( quisquilloso):
■ f or m
1 ( insecto) bedbug
2 (RPl fam) ( mal humor) bad mood
■ sustantivo masculino y femenino
■ f (en algunas regiones m) ( clavito) thumbtack (AmE), drawing pin (BrE)
chinche
I sustantivo femenino Zool bug, bedbug
II sustantivo masculino y femenino familiar nuisance, pest
♦ Locuciones: familiar caer como chinches, to fall like flies
' chinche' also found in these entries:
English:
bedbug
- bug
- thumbtack
* * *♦ adjFam annoying♦ nf1. [insecto] bedbug;Fam♦ nmfFam [persona] pest, pain* * *f1 ZO bedbug2 L.Am. ( chincheta) thumbtack, Brdrawing pin* * *chinche nf1) : bedbug3) : thumbtack -
12 клоп
1) bed(-)bug, bug; амер. chinch
2) перен. разг. (о ребенке) kiddy* * ** * *1) bed(-)bug, bug; chinch 2) kiddy* * * -
13 клоп
1) General subject: bed-bug, bedbug, bug, crum, gentleman in brown2) Biology: bug (Hemiptera), waterbug3) Jocular: B flat, mahogany bug, mahogany flat -
14 клоп постельный
1) General subject: chinch2) Biology: bed bug (Cimex lectularius)3) American: chinch (Cimex lectularius), chinch bug (Cimex lectularius)4) British English: bug (Cimex lectutarius)5) Entomology: bed bug, bedbug (Cimex lectularius), housebug (Cimex lectularius) -
15 cimice
f bugdei letti bed bug( puntina da disegno) drawing-pin* * *cimice s.f.1 bug, bedbug, (amer.) chinch: infestato da cimici, buggy2 ( puntina da disegno) drawing pin3 (sl.) ( microspia) bug.* * *['tʃimitʃe]sostantivo femminile1) zool. bug2) (microspia) bug* * *cimice/'t∫imit∫e/sostantivo f.1 zool. bug; cimice dei letti bedbug2 (microspia) bug. -
16 двигаться суматошно
Jargon: Crazy as a Bed Bug (Example: "When it comes to dancing, he is as crazy as a bed bug on the floor.")Универсальный русско-английский словарь > двигаться суматошно
-
17 मञ्चकम् _mañcakam
मञ्चकम् [मञ्च स्वार्थे क]1 A couch, bed, sofa.-2 A raised seat or platform.-3 A stand for holding fire; वारिधानी तु कुम्भश्च मार्जनी मञ्चकस्तथा Ks.-Comp. -आश्रयः 'a bed-bug', a bug in general. -
18 मञ्चकाश्रय
mañcakâ̱ṡraya
mañcakâ̱ṡrayinm. « bed-infesting», a bed-bug, house-bug L.
-
19 मञ्चकाश्रयिन्
mañcakâ̱ṡraya
mañcakâ̱ṡrayinm. « bed-infesting», a bed-bug, house-bug L.
-
20 клоп
См. также в других словарях:
Bed bug — Cimex lectularius Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
bed|bug — bed bug or bed|bug «BEHD BUHG», noun. a small, flat, wingless, reddish brown, blood sucking insect found in houses and especially in beds; cimex. Its bite is painful … Useful english dictionary
bed bug — noun bug of temperate regions that infests especially beds and feeds on human blood • Syn: ↑bedbug, ↑chinch, ↑Cimex lectularius • Hypernyms: ↑hemipterous insect, ↑bug, ↑hemipteran, ↑hemipteron … Useful english dictionary
bed bug — /ˈbɛd bʌg/ (say bed bug) noun a small flat, wingless, hemipterous, bloodsucking insect, Cimex lectularius, that infests houses and especially beds; cimex …
Bed bug infestation — Bed bug bites Classification and external resources Typical bed bug bites. DiseasesDB 31777 … Wikipedia
Bed bug control techniques — Cimicidae or bed bugs (sometimes bedbugs), are small parasitic insects.The term usually refers to species that prefer to feed on human blood. Early detection and treatment are therefore critical in success of control. According to a survey, the… … Wikipedia
Bed bug — A blood sucking bug in the Cimex family that lives hidden in bedding or furniture, coming out at night to bite their victims. * * * a bloodsucking insect of the genus Cimex. C. hemipterus of the tropics and C. lectularius of temperate regions… … Medical dictionary
bed bug — insects which live in a bed … English contemporary dictionary
bed bug — a bloodsucking insect of the genus Cimex. C. hemipterus of the tropics and C. lectularius of temperate regions have reddish flattened bodies and vestigial wings. They live and lay their eggs in the crevices of walls and furniture and emerge at… … The new mediacal dictionary
bed bug — Uku lio … English-Hawaiian dictionary
bed·bug — /ˈbɛdˌbʌg/ noun, pl bugs [count] : a very small insect that lives in dirty beds and that bites people and sucks their blood … Useful english dictionary