-
61 not worth a hill etc of beans
adj infmlI'm perfectly aware I haven't any influence on him that's worth a row of beans — Я практически на него никакого влияния не имею и прекрасно отдаю себе в этом отчет
The new dictionary of modern spoken language > not worth a hill etc of beans
-
62 spill the beans
expr infmlHe didn't always spill the beans at once. He would bide his time — Он не обязательно пробалтывался сразу. Обычно он ждал удобного момента
He didn't know what he was going to do with her now that she'd spilled the beans all over the place — Он не знал, что ему с ней и делать после того, как она обо всем раззвонила по всему городу
The new dictionary of modern spoken language > spill the beans
-
63 give smb. beans
жарг.1) взгреть, вздуть кого-л., всыпать кому-л.; задать жару кому-л. [первонач. амер.]He wanted to give me beans, but Florence wouldn't let him. (P. G. Wodehouse, ‘Joy in the Morning’, ch. XVII) — Отец собирался вздуть меня, но Флоренс не дала ему.
2) причинять боль кому-л., болеть ( о части тела)The tourist said he could not go any further as his sprained ankle was giving him beans. (DEI) — Турист сказал, что он не мог дальше идти, потому что растянул ногу и она сильно разболелась.
-
64 spill the beans
paзг.выдaть ceкpeт, пpoбoлтaтьcя, paзбoлтaть, пpoгoвopитьcя [пepвoнaч. aмep.]The instant the words were out of my mouth I realized that I had... "spilled the beans" (U. Sinclair). Listen, I'll go to jail if I let bastards like Stacey spill the beans on me and get away with it (F. Hardy) -
65 full of beans
full of beans а) горячий (о лошади) б) живой, энергичный; в приподнятомнастроении -
66 get beans
get beans coll. быть наказанным, избитым -
67 give beans
give beans coll. а) вздуть, наказать кого-л. б) побить кого-л. (в состяза-нии) -
68 hill of beans
hill of beans amer. пустяки -
69 horse beans
horse beans конские бобы -
70 like beans
like beans во всю прыть -
71 locust beans
locust beans плоды рожкового дерева, цареградские стручки, рожки -
72 snap-beans
snap-beans noun; pl. ломкая фасоль -
73 spill the beans
spill the beans а) выдать секрет, проболтаться б) расстроить чьи-л. планыв) попасть в глупое положение, в беду -
74 fit like pork and beans
Шутливое выражение: идеально подходить друг другу (Connie and Darrel fit like pork and beans, don't they?)Универсальный англо-русский словарь > fit like pork and beans
-
75 full of beans
1) Общая лексика: горячий, живой, энергичный, горячий (о лошади), в приподнятом настроении2) Американизм: дурашливый, завиральный, любящий подурачиться, преувеличивающий3) Сленг: говорящий чушь (Pay no attention to John. He's full of beans. Не обращай внимания на Ивана. Он говорит чушь.)4) Макаров: жизнерадостный -
76 to be full of beans
-
77 to spill the beans
-
78 Boston baked beans
-
79 stew made of pork beans
-
80 coffee beans
café nombre masculino en grano
См. также в других словарях:
Beans — Saltar a navegación, búsqueda Beans (también conocido como Mr Ballbeam) es un MC de Estados Unidos. Trayectoria Fue uno de los fundadores del grupo de rap alternativo Antipop Consortium, que se disolvió en 2002. Con Warp Records, Beans ha hecho… … Wikipedia Español
Beans — Beans, Java Beans … Universal-Lexikon
beans — 1. n. nothing. □ You act like you don’t know beans about it. □ I have nothing I can give you. Nothing, zotz, beans! 2. n. nonsense. (Refers to beans that produce gas, which is hot air or nonsense.) □ Come on, talk straight. No more beans! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Beans — JavaBeans sind Software Komponenten für die Programmiersprache Java. JavaBeans entwickelten sich aus der Notwendigkeit heraus, GUI Klassen (AWT, Swing) einfach instanziieren (Reflexion) und übertragen (RMI) zu können. JavaBeans werden auch als… … Deutsch Wikipedia
beans — n. (Slang) small amount, not much (e.g. I know beans about music ); (Slang) person s head; (Slang) money (e.g., I ve worked for this company for fifteen years, but I still don t have beans ); (Drug related Slang) crack, cocaine; mescaline;… … English contemporary dictionary
Beans — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Beans (haricots en anglais) se rapporte à : Beans, un rappeur new yorkais ; JavaBeans, une technologie informatique de composants logiciels… … Wikipédia en Français
beans — n pl American dollars. A humorous synonym possibly influenced by the colloquialism a hill of beans , meaning something worth very little. ► At least we re sitting on around a hun dred beans from my brilliant idea. (Planes, Trains and Automobiles … Contemporary slang
beans — 1. n. nonsense. Oh, beans. 2. n. nothing. You don t know beans about this … English slang
beans — See full of beans and spill the beans … A concise dictionary of English slang
béansǽd — n ( es/ ) bean seed, beans for growing … Old to modern English dictionary
beans — whatever What movie should we go see tonight? Beans … Dictionary of american slang