-
101 пропитка
1) General subject: impregnation, saturation, steep, steeper, treatment2) Aviation: doping3) Military: impregnite4) Engineering: dip, dipping, impregnating compound, penetration, preservation (древесины)5) Chemistry: infiltration, soakage (погружением)6) Construction: deep grooving (плиты проезжей части моста), drenching, grouting (основания дорожной одежды), impregnation (древесины, ткани и т. п.)7) Railway term: varnishing8) Forestry: penetration (при варке), treatment (древесины)9) Metallurgy: impregnating10) Textile: steeping12) Special term: imbibition13) Sakhalin energy glossary: soak treatment16) Wood processing: preservation treatment17) Cables: impregnation( impregnating)19) oil&gas: soaked coating -
102 пропитывать
1) General subject: engrain (краской), imbue, impregnate, infilter, interfuse, medicate (лекарством), penetrate (чем-либо), permeate, pervade, saturate (тж. перен.), saturate with (чем-л.), slake, soak, sodden, steep, steeper, transfuse2) Medicine: infiltrate3) Obsolete: tincture (тж. перен.)5) Chemistry: imbibe, impregnate (погружением), soak (погружением), tincture, tinge6) Mining: soak (ся), steep (древесину)7) Forestry: preserve, season, taint, treat (древесину)8) Special term: iodoformize10) Makarov: charge, penetrate with, sop11) Archaic: satiate -
103 смачивание
1) Medicine: humectation2) Engineering: dampening, damping, dampness, moistening, watering, wetting action3) Agriculture: madefaction, soaking4) Chemistry: wet-out5) Construction: washing, wettability6) Polygraphy: humidification8) Oil: wetting-out, wetting9) Special term: humification10) Ecology: douche11) Makarov: drench, moisture treatment, wash -
104 calado
Del verbo calar: ( conjugate calar) \ \
calado es: \ \el participioMultiple Entries: calado calar
calado
◊ -da adjetivo1 ( empapado) [estar] soaked, drenched 2 ‹jersey/tela› openwork ( before n)
calar ( conjugate calar) verbo transitivo 1 [ líquido] ( empapar) to soak; ( atravesar) to soak through; 2 (fam) ‹persona/intenciones› to rumble (colloq), to suss … out (BrE colloq) 3 [ barco] to draw 4 (Esp) ‹coche/motor› to stall verbo intransitivo 1 [ moda] to catch on; [costumbre/filosofía] to take root 2 [zapatos/tienda de campaña] to leak, let water in calarse verbo pronominal 1 ( empaparse) to get soaked, get drenched 2 (Esp) [coche/motor] to stall
calado,-a
I adjetivo
1 (empapado) soaked: estaba calada hasta los huesos, I was drenched through
2 Cost (con agujeros) fretwork
una blusa calada, an openwork blouse
II sustantivo masculino
1 Náut (de una embarcación) draught, US draft
2 fig (de un asunto) significance
3 Cost openwork
calar
I verbo transitivo
1 (empapar) to soak, drench:
2 (atravesar) to pierce, penetrate
3 familiar (a alguien o sus intenciones) to rumble: ¡te tenemos calado!, we've got your number!
II verbo intransitivo
1 (permitir que pase el líquido) to let in water
2 (impresionar) to make an impression [en, on] (penetrar) to catch on
3 Náut to draw ' calado' also found in these entries: Spanish: calar - calada English: soak through - soaking - tape - wet - soak - sopping -
105 lluvia
lluvia sustantivo femeninoa) (Meteo) rain;zonas de mucha lluvia areas of heavy rainfall; lluvia radiactiva nuclear fallout ( de críticas) hail, barrage
lluvia sustantivo femenino rain
lluvia acida, acid rain
lluvia de estrellas, star shower
una lluvia de felicitaciones, a shower of congratulations ' lluvia' also found in these entries: Spanish: cabronada - escorrentía - falta - gota - gracia - inoportuna - inoportuno - jorobar - martillear - pertinaz - precipitación - protegerse - resbalar - resguardarse - torrencial - abrigo - agua - amainar - amenazar - borrar - ceder - con - copioso - cubierto - desprevenido - diluvio - fino - fuerte - golpear - golpeteo - intermitente - oportuno - proteger - refugiar - refugio - repiquetear - repiqueteo - resguardar - seguir - sorprender English: acid rain - beat - beat down - because - brainstorm - come down - come on - deal - deluge - drench - driving - fall - fallout - hail of bullets - heavy - icy - in - incessant - lash - moderate - outpouring - rain - rain off - raindrop - rainstorm - set in - shower - spot - steady - teem - wet - acid - catch - drainage - hail - pouring - spit - wellington (boot) -
106 вимочувати
= вимочитиto wet through, to soak, to steep, to macerate; ( дощем) to drench, to soak; (льон, коноплі) to ret -
107 промочувати
= промочитиto wet thoroughly, to drench, to soak -
108 ıslat
1. douse 2. drench 3. waterlog 4. soaking (v.) 5. wetting (v.) 6. waterlogged (v.) 7. steep (v.) 8. wet (v.) 9. soaked (v.) 10. drenched (v.) 11. soak (v.) -
109 sırılsıklam etmek
v. wet through, drench, saturate -
110 ıslatmak
n. douse--------v. wet, soak, dampen, damp, moisten, water, moisturize, dowse, drench, imbrue, saturate, sop, souse, sprinkle, steep, swim--------ıslatmak (etek)v. bedrabble, bedraggle -
111 ıslatmamak
v. (neg. form of ıslatmak) wet, soak, dampen, damp, moisten, water, moisturize, dowse, drench, imbrue, saturate, sop, souse, sprinkle, steep, swim -
112 kuyup
damp* * *drench, drenched, drenched, drenching* * *soaking, sopping wet, soaked through and through -
113 a mura până la oase / piele
to wetto soak / to drench to the skin / the bone.Română-Engleză dicționar expresii > a mura până la oase / piele
-
114 измокри
to wet, to drench, to soak -
115 искисне
to wet, to drench, to soak -
116 навлажи
to wet, to moisten, to dip, to soak, to drench, to water -
117 lavō
lavō lāvī, lautus or lōtus (sup. lavātum, rarely lautum), ere or āre [3 LV-], to wash, bathe, lave: illa si iam laverit, mihi nuntia, T.: lavanti regi nuntiatum, L.: lavatum dum it, T.: manūs: boves in flumine, V.: pedes aere, in a basin, H.: cum soceris generi non lavantur, bathe: lavantur in fluminibus, Cs.: Lautis manibus, H.— To bathe, wash, wet, moisten, bedew, drench: lacrimis voltum, O.: lavit corpora sanguis, V.: quam (villam) Tiberis lavit, H.: mare lavit harenas, O.—Fig., to wash away: Venias precibus lautum peccatum tuom, T.: dulci Mala vino, H.: inde cruorem, V.* * *Ilavare, lavi, lautus Vwash, bathe; soakIIlavare, lavi, lavatus Vwash, bathe; soakIIIlavare, lavi, lotus Vwash, bathe; soak -
118 per-fundō
per-fundō fūdī, fūsus, ere, to pour over, wet, moisten, bedew, besprinkle, drench, bathe: aquā ferventi perfunditur: greges flumine, V.: piscīs olivo, H.: te lacrimis, O.: (oleo) piscem, Iu.—To steep, dye: ostro Perfusae vestes, V.—To scatter over, besprinkle, bestrew: Canitiem perfusam pulvere turpans, V.: penatīs sanguine, O.: perfusa papavera somno, V.—Fig., to imbue, inspire, fill: sensūs dulcedine omni quasi perfusi: qui me horror perfudit!: gaudio, L.: nos iudicio perfundere, i. e. fill with apprehension. -
119 lag
I.to dampenII.to drenchIII.to moistenIV.to soakV.to waterVI.to wet -
120 napitak
• beverage; bracer; brew; brewaege; concoction; draught; drench; drink; pot; potable; potation; potion; suction; wet
См. также в других словарях:
Drench (disambiguation) — Drench means to soak or make very wet. Drench may also refer to: Drench, a brand of bottled spring water Drench Magazine Drench , a song from the album In Our Gun by Gomez Drenching, an alternate term for deworming Drench additive, used to help… … Wikipedia
wet — wetly, adv. wetness, n. wetter, n. wettish, adj. /wet/, adj., wetter, wettest, n., v., wet or wetted, wetting. adj. 1. moistened, covered, or soaked with water … Universalium
drench´ing|ly — drench «drehnch», verb, noun. –v.t. 1. to wet thoroughly; soak: »A heavy rain drenched the campers and they had to dry out their wet clothing. SYNONYM(S): See syn. under wet. (Cf. ↑wet) 2. to cause to drink; co … Useful english dictionary
drench´er — drench «drehnch», verb, noun. –v.t. 1. to wet thoroughly; soak: »A heavy rain drenched the campers and they had to dry out their wet clothing. SYNONYM(S): See syn. under wet. (Cf. ↑wet) 2. to cause to drink; co … Useful english dictionary
Drench — Drench, v. t. [imp. & p. p. {Drenched}; p. pr. & vb. n. {Drenching}.] [AS. drencan to give to drink, to drench, the causal of drincan to drink; akin to D. drenken, Sw. dr[ a]nka, G. tr[ a]nken. See {Drink}.] 1. To cause to drink; especially, to… … The Collaborative International Dictionary of English
drench — [drench] vt. [ME drenchen < OE drencan, to make drink, drown, caus. of drincan, to drink < Gmc * drank , pret. stem of * drinkan, DRINK + jan, caus. suffix] 1. to make (a horse, cow, etc.) swallow a medicinal liquid 2. to make wet all over; … English World dictionary
wet — [adj] damp, moist aqueous, clammy, dank, dewy, drenched, dripping, drizzling, foggy, humid, misty, moistened, muggy, pouring, raining, rainy, saturate, saturated, showery, slimy, slippery, slushy, snowy, soaked, soaking, sodden, soggy, sopping,… … New thesaurus
drench — [drentʃ] v [T] [: Old English; Origin: drencan; related to drink] to make something or someone extremely wet ▪ In the early morning they had got drenched in the grass. >drenching [ˈdrentʃıŋ] adj ▪ drenching rain … Dictionary of contemporary English
drench — [ drentʃ ] verb transitive to make someone or something very wet … Usage of the words and phrases in modern English
drench — (v.) c.1200, to submerge, drown, from O.E. drencan give drink to, ply with drink, make drunk; soak, saturate; submerge, drown, causative of drincan to drink (see DRINK (Cf. drink)), from P.Gmc. *drankijan (Cf. O.N. drekkja, Swed. dränka, Du.… … Etymology dictionary
drench — [v] wet thoroughly deluge, dip, douse, drown, duck, dunk, flood, imbrue, immerse, impregnate, inundate, pour, saturate, seethe, soak, sodden, sop, souse, steep, submerge, teem; concept 256 Ant. dry, parch … New thesaurus