-
21 his charges were met with cries of anger
Общая лексика: его обвинения были встречены возгласами возмущенияУниверсальный англо-русский словарь > his charges were met with cries of anger
-
22 his love met with no response
Макаров: его любовь осталась без ответаУниверсальный англо-русский словарь > his love met with no response
-
23 his overtures met with no response
Универсальный англо-русский словарь > his overtures met with no response
-
24 it is to be met (with) everywhere
Общая лексика: с этим сталкиваешься повсюдуУниверсальный англо-русский словарь > it is to be met (with) everywhere
-
25 so far this research has met with only limited success
Универсальный англо-русский словарь > so far this research has met with only limited success
-
26 the army met with little opposition
Макаров: армия не встретила сопротивленияУниверсальный англо-русский словарь > the army met with little opposition
-
27 the army met with no opposition
Макаров: армия не встретила сопротивленияУниверсальный англо-русский словарь > the army met with no opposition
-
28 the discovery was met with disbelief
Математика: в открытие не поверилиУниверсальный англо-русский словарь > the discovery was met with disbelief
-
29 the plan met with no success
Общая лексика: план потерпел неудачуУниверсальный англо-русский словарь > the plan met with no success
-
30 the play had (met with) a favourable reception
Общая лексика: пьеса была хорошо принята (встречена зрителями)Универсальный англо-русский словарь > the play had (met with) a favourable reception
-
31 the play met with a cold reception
Общая лексика: пьеса была холодно принятаУниверсальный англо-русский словарь > the play met with a cold reception
-
32 to be hail-fellow-well-met with (smb.)
Общая лексика: быть в приятельских отношениях (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be hail-fellow-well-met with (smb.)
-
33 to be met with a frown
Общая лексика: получить холодный приёмУниверсальный англо-русский словарь > to be met with a frown
-
34 we met with kindness at every turn
Общая лексика: на каждом шагу нас встречали с доброжелательствомУниверсальный англо-русский словарь > we met with kindness at every turn
-
35 we met with nothing observable
Общая лексика: мы не встретили ничего достойного вниманияУниверсальный англо-русский словарь > we met with nothing observable
-
36 we met with obstacles
Общая лексика: мы натолкнулись на препятствия -
37 to be hail-fellow-well-met with
Общая лексика: (smb.) быть в приятельских отношениях (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be hail-fellow-well-met with
-
38 In spite of having met with failure
Хотя / Несмотря на то, чтоАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > In spite of having met with failure
-
39 be met with approval
-
40 with
1. prep с; соto go with the times — идти в ногу со временем; не отставать от времени
2. prep твор. (орудие, инструмент или способ совершения действия)3. prep (характерный признак)a man with white hair — седоволосый человек, человек с седыми волосами
4. prep на; сwith a smile — с улыбкой, улыбаясь
with a laugh — со смехом, смеясь
another ten minutes passed with no sign of John — прошло ещё десять минут, а Джон все не появлялся
5. prep когда, при том, чтоwith unemployment rising no economic growth is possible — в условиях роста безработицы экономический рост невозможен
with the exception that — за исключением того, что
I think I can do with six — думаю, что шести хватит
6. prep с, дляwith a mighty heave — мощным рывком; изо всех сил
7. prep твор. предмет эмоциональной или умственной оценки; часто передаётся падежом8. prep с, приsuch mistakes would be impossible with a careful secretary — такие ошибки были бы невозможны при хорошем секретаре
I am through with it! — всё!, с этим покончено!
9. prep несмотря наface flushed with drink — лицо, побагровевшее от вина
Синонимический ряд:1. about (other) about; on (colloquial)2. by (other) accompanied by; along with; alongside; among; at; beside; by; in association; in the company of3. through (other) thanks to; through; via
См. также в других словарях:
often met with — index common (customary) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
seldom met with — index scarce, uncommon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
met with difficulties — encountered hardship … English contemporary dictionary
met with opposition — encountered resistance … English contemporary dictionary
met with reactions — received a response … English contemporary dictionary
met with resistance — encountered opposition … English contemporary dictionary
Met Éireann — Meteorological Service overview Formed 1936 (1936) Preceding Meteorological Service British Meteorological Office (Before Independence) … Wikipedia
Met-Rx — is a brand name of nutritional supplements, originally produced by Met Rx, Inc., a California company started by A. Scott Connelly, and sold several times since. The brand is best known as the product to pioneer a new category of bodybuilding… … Wikipedia
Met — or MET or The Met may refer to: Contents 1 In the arts 2 In computing and the Internet 3 In medicine and physiology 4 In public safety … Wikipedia
Met Film School — Established 2003 (2003) Type Open Director Jonny Persey Location London, United Kingdom … Wikipedia
Met English — Language (MEL) was an early computer language used by the Metropolitan Life Insurance Company (MetLife). It enabled MetLife to establish itself as a strong technology company in the early days of commercial computing. It has now been retired and… … Wikipedia