-
1 baremo
baremo sustantivo masculino scale: el baremo que utilizan es absolutamente absurdo, the standards they apply are absolutely ridiculous ' baremo' also found in these entries: Spanish: tarifa -
2 baremo
barem -
3 barem
baremo -
4 barême de l'impôt
baremo, tabla de retencionesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > barême de l'impôt
-
5 ready
'redi1) ((negative unready) prepared; able to be used etc immediately or when needed; able to do (something) immediately or when necessary: I've packed our cases, so we're ready to leave; Is tea ready yet?; Your coat has been cleaned and is ready (to be collected).) preparado (para), listo2) ((negative unready) willing: I'm always ready to help.) dispuesto (a)3) (quick: You're too ready to find faults in other people; He always has a ready answer.) pronto4) (likely, about (to do something): My head feels as if it's ready to burst.) a punto de•- readily
- ready cash
- ready-made
- ready money
- ready-to-wear
- in readiness
ready adj1. listo / preparadois dinner ready? ¿está preparada la comida?2. dispuestoto get ready preparar / prepararsehow long do you need to get ready? ¿cuánto tiempo necesitas para prepararte?ready, steady, go! preparados, listos, ¡ya!tr['redɪ]1 (prepared) preparado,-a, listo,-a■ are you ready to begin? ¿estás listo para empezar?2 (willing) dispuesto,-a1 preparar1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar dinero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat the ready listo,-a, preparado,-ato get ready prepararseto get something ready preparar algoto make ready prepararready, steady, go! ¡preparados, listos, ya!ready cash dinero en efectivoready reckoner baremo1) prepared: listo, preparado2) willing: dispuesto3) : a punto deready to cry: a punto de llorar4) available: disponibleready cash: efectivo5) quick: vivo, agudoa ready wit: un ingenio agudoadj.• aprestado, -a adj.• dispuesto, -a adj.• listo, -a adj.• preparado, -a adj.• presto, -a adj.• pronto, -a adj.• propenso, -a adj.v.• preparar v.
I 'rediadjective -dier, -diest1)a) ( having completed preparations) (pred)to be ready — estar* listo, estar* pronto (RPl)
to be ready to + INF — estar* listo para + inf
to get ready — ( prepare oneself) prepararse, aprontarse (CS); (get dressed, made up etc) arreglarse, prepararse, aprontarse (CS)
(get) ready, (get) steady o set, go — preparados or en sus marcas or (Ur tb) prontos, listos ya!
to get something/somebody/oneself ready: I'm getting the meal ready estoy preparando la comida; it takes her ages to get herself/the children ready tarda siglos en arreglarse/arreglar a los niños; to make ready — prepararse
b) ( mentally prepared) (pred)to be ready FOR something/to + inf — estar* preparado para algo/para + inf
phew, I'm ready for my bed — estoy que me caigo
c) ( on point of) (colloq)ready to + INF — a punto de + inf
2) ( willing) dispuestoto be ready to + INF — estar* dispuesto a + inf
3) (easy, available)ready money o cash — dinero m (en efectivo)
ready to hand — a mano
4) ( quick) <wit/intellect> vivo, agudo
II
1)the reporters waited, pens at the ready — los periodistas esperaban, bolígrafo en ristre or en mano
2)the readies — pl ( cash) (BrE sl) la guita (arg), la plata (AmL fam), la lana (AmL fam), la pasta (Esp arg)
III
transitive verb -dies, -dying, -died preparar['redɪ]1. ADJ(compar readier) (superl readiest)1) (=prepared)a) (physically) listoyour glasses will be ready in a fortnight — sus gafas estarán listas dentro de quince días, tendrá sus gafas listas dentro de quince días
(are you) ready? — ¿(estás) listo?
ready when you are! — ¡cuando quieras!
ready, steady, go! — ¡preparados, listos, ya!
ready to serve — [food] listo para servir
•
to be ready for sth — estar listo para algoeverything is ready for the new arrival — todo está listo or dispuesto para la llegada del bebé
•
to get (o.s.) ready — prepararse, arreglarseto get ready for school/bed — prepararse para ir al colegio/a la cama
•
I'll have everything ready — lo tendré todo listo•
to hold o.s. ready (for sth) — mantenerse listo (para algo)b) (mentally, emotionally) preparadoI was all ready with a prepared statement — me había preparado bien con una declaración hecha de antemano
she wanted a baby but didn't feel ready yet — quería un bebé, pero todavía no se sentía preparada
she's not ready to take on that kind of responsibility — no está preparada para asumir tanta responsabilidad
are you ready to order? — (in restaurant) ¿desean pedir ya?
•
to be ready for sth — estar preparado para algoto be ready for anything — estar preparado para lo que sea, estar dispuesto a lo que sea
•
to be ready with an excuse — tener preparada una excusa2) (=available) disponible3) (=willing) dispuesto4) (=quick) [solution, explanation, smile] fácil; [wit] agudo, vivo; [market] muy receptivoto have a ready answer/excuse (for sth) — tener una respuesta/excusa a punto (para algo)
•
one advantage of this model is the ready availability of spare parts — una de las ventajas de este modelo es que se pueden obtener recambios fácilmente•
to ensure a ready supply of fresh herbs, why not try growing your own? — para contar siempre con una provisión de hierbas ¿por qué no cultivarlas tú mismo?5) (=on the point of)2. N1)• at the ready — listo, preparado
with rifles at the ready — con los fusiles listos or preparados para disparar
pencil at the ready — lápiz en ristre, lápiz en mano
riot police were at the ready — la policía antidisturbios estaba lista or preparada para actuar
2)the readies * — (=cash) la pasta *, la plata (LAm) *, la lana (LAm) *
3.to ready o.s. — (for news, an event, a struggle) disponerse, prepararse; (for a party etc) arreglarse ( for para)
4.CPDready cash, ready money N — dinero m en efectivo
ready meal N — comida f precocinada or preparada
ready reckoner N — tabla f de equivalencias
* * *
I ['redi]adjective -dier, -diest1)a) ( having completed preparations) (pred)to be ready — estar* listo, estar* pronto (RPl)
to be ready to + INF — estar* listo para + inf
to get ready — ( prepare oneself) prepararse, aprontarse (CS); (get dressed, made up etc) arreglarse, prepararse, aprontarse (CS)
(get) ready, (get) steady o set, go — preparados or en sus marcas or (Ur tb) prontos, listos ya!
to get something/somebody/oneself ready: I'm getting the meal ready estoy preparando la comida; it takes her ages to get herself/the children ready tarda siglos en arreglarse/arreglar a los niños; to make ready — prepararse
b) ( mentally prepared) (pred)to be ready FOR something/to + inf — estar* preparado para algo/para + inf
phew, I'm ready for my bed — estoy que me caigo
c) ( on point of) (colloq)ready to + INF — a punto de + inf
2) ( willing) dispuestoto be ready to + INF — estar* dispuesto a + inf
3) (easy, available)ready money o cash — dinero m (en efectivo)
ready to hand — a mano
4) ( quick) <wit/intellect> vivo, agudo
II
1)the reporters waited, pens at the ready — los periodistas esperaban, bolígrafo en ristre or en mano
2)the readies — pl ( cash) (BrE sl) la guita (arg), la plata (AmL fam), la lana (AmL fam), la pasta (Esp arg)
III
transitive verb -dies, -dying, -died preparar -
6 ready reckoner
baremo -
7 absolutamente
absolutamente adverbio totally, absolutely; absolutamente nadie not a soul; ¿estás segura? — absolutamente are you sure? — absolutely o I'm positive
absolutamente adverbio absolutely, completely: no veo absolutamente nada, I can't see anything at all
estoy absolutamente segura de que tenía aquí las llaves, I'm absolutely sure I had the keys here ' absolutamente' also found in these entries: Spanish: abominable - baremo - brillante - delirante - encierro - irregular - quemada - quemado English: dead - delicious - deplorable - glaringly - perfectly - positively - stranglehold - whatever - absolutely - bit - sick - stroke - thing - wildly -
8 absurdo
absurdo
◊ -da adjetivoabsurd, ridiculous
absurdo,-a
I adjetivo
1 absurd: es un argumento completamente absurdo, it's an absolutely absurd line of argument
2 (cosa ridícula) ludicrous: llevaba puesto un absurdo sombrero, she was wearing a ridiculous hat
II sustantivo masculino absurdity, absurd thing ' absurdo' also found in these entries: Spanish: absurda - baremo - mamarrachada - me - perfectamente English: absurd - all - farcical - ludicrous - mindless - nonsensical - preposterous - senseless - sound - to - wacky - absurdity - fantastic - wild -
9 tarifa
Del verbo tarifar: ( conjugate tarifar) \ \
tarifa es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: tarifa tarifar
tarifa sustantivo femeninob) (Transp) fare
tarifa sustantivo femenino
1 (lista de precios) tariff, price list
2 (precio unitario: en suministros) price, rate (: del autobús, metro, etc) fare
tarifar verbo transitivo
1 to price
2 fig fam (reñir, enfadarse, discutir) salir tarifando con alguien, to fall out with sb ' tarifa' also found in these entries: Spanish: nocturna I - nocturno - arancel - arancelario - disminución - único English: charge - fare - off-peak - rate - tariff - taxi fare - first - peak - round - standard -
10 расчётная таблица
-
11 шкала
шкала́skalo.* * *ж.1) escala f, graduación fшкала́ термо́метра — escala del termómetro
шкала́ температу́ры — escala térmica
2) (зарплаты, налогов и т.п.) tarifa f ( de pagos)* * *ж.1) escala f, graduación fшкала́ термо́метра — escala del termómetro
шкала́ температу́ры — escala térmica
2) (зарплаты, налогов и т.п.) tarifa f ( de pagos)* * *n1) gener. (зарплаты, налогов и т. п.) tarifa (de pagos), escala2) eng. esfera, escala graduada, regla graduada3) econ. cédula, graduación4) fin. baremo -
12 barém
m baremo -
13 tarif
f obch. tarifam arch. alancelm arancelm baremom repertorio -
14 barème
Baremo -
15 schedule
1 nCINEMAT plan mPROD of criteria programa m, horario m, baremo m, plan mTRANSP horario mTV programación f2 vtPROD inventariar, programar, proyectarTELECOM fijar plazos, planear, programar -
16 tariff list
s.listado de tarifas, baremo.
См. также в других словарях:
Baremo — Saltar a navegación, búsqueda Un baremo es una tabla de cuentas hechas, esto significa que un autor, que realiza un número determinado de cálculos matemáticos de cierta naturaleza, los vuelca en un formato tabular para facilitarle la tarea de… … Wikipedia Español
baremo — sustantivo masculino 1. Escala de valores establecidos convencionalmente que sirve de base para evaluar la importancia de unos datos: El baremo del examen era muy alto. El baremo que exigen para el puesto de trabajo es normal. El bare mo para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
baremo — (De B. F. Barrême, 1640 1703, matemático francés). 1. m. Cuaderno o tabla de cuentas ajustadas. 2. Lista o repertorio de tarifas. 3. Cuadro gradual establecido convencionalmente para evaluar los méritos personales, la solvencia de empresas, etc … Diccionario de la lengua española
baremo — {{#}}{{LM B04753}}{{〓}} {{SynB04863}} {{[}}baremo{{]}} ‹ba·re·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Escala de valores que se establece para evaluar o clasificar los elementos de un conjunto, de acuerdo con alguna de sus características: • El profesor… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
baremo — (Del fr. bareme < B. F. Barrême, matemático francés.) ► sustantivo masculino 1 Tabla de cuentas ya realizadas. 2 COMERCIO Lista de precios. SINÓNIMO tarifa 3 Conjunto de valores establecidos convencionalmente para evaluar una cosa: ■ los… … Enciclopedia Universal
baremo — Usamos este galicismo para hablar de la escala de valores que sirve de base para evaluar datos , así como para denominar una lista de tarifas , valor comercial que toma del original de libro de cuentas realizadas . Y es precisamente del… … Diccionario del origen de las palabras
baremo — Se abusa pedantescamente de este vocablo, haciéndolo equivaler a criterio o medida. «Nuestra evolución hay que valorarla con otros baremos.» … Diccionario español de neologismos
baremo — Comercio. Tabla y conjunto de normas utilizadas para calcular precios (en función del volumen total, tamaño del pedido y composición, coste de transporte, etc.) y, en general, para evaluar y comparar personas u objetos. Es un término de origen… … Diccionario de Economía Alkona
baremo — sustantivo masculino escala, nivel. * * * Sinónimos: ■ cálculo, cómputo, cuenta, escala, tabla … Diccionario de sinónimos y antónimos
baremo — Comercio. Tabla y conjunto de normas utilizadas para calcular precios (en función del volumen total, tamaño del pedido y composición, coste de transporte, etc.) y, en general, para evaluar y comparar personas u objetos. Es un término de origen… … Diccionario de Economía
Wikipedia:Wikirreto 2010/Baremo — ← WIKIRRETO 2010 (discusión) Reglas | Premios | Medallero | Estadísticas | Participantes | Tablas Tabla de asignación de puntos | Reglas (simple) | Reglas | Dudas frecuentes … Wikipedia Español