-
1 baranek
lamb; ( futro) sheepskin- baranki* * *ma- nk-1. zool. lamb; łagodny jak baranek (as) meek as a lamb.3. pot. (futro, skóra) sheepskin.4. bot. chaste tree ( Vitex agnus-castus).5. przen. (= chmurka) fleecy cloud; baranki mackerel sky.6. przen. (= fala) roller.mp- nk- pl. -i przen. (o osobie łagodnej, pokornej) gentle lamb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baranek
-
2 baranek na fali
• whitecap -
3 baran|ek
Ⅰ m pers. (N pl baranki) pot., pieszcz. (o osobie) lamb Ⅱ m anim. dim. (jagnię) lamb- potulny/łagodny jak baranek as meek as a lamb a. as MosesⅢ m inanim. 1. zw. pl Meteo. cirrus cloud 2. zw. pl (biały grzebień fali) white horses pl 3. zw. pl (skóra) lambskin U 4. zw. pl (kożuch) lambskin coat 5. dim. sgt pot., żart. (fryzura) frizz- mieć baranka na głowie to have a frizzy hairdo pot.6. środ., Budow. (rodzaj tynku) roughcast (surface)- □ Baranek Boży Relig. the Lamb (of God)- baranek paschalny paschal lamb- baranek wielkanocny a miniature figure of a lamb representing Jesus Christ, made of sugar and placed in a small basket to be blessed in church at EasterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baran|ek
-
4 potulny
* * *a.acquiescent, biddable, docile, meek, sheepish; potulny jak baranek meek and mild, meek as a lamb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > potulny
-
5 baranki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baranki
-
6 cukrow|y
adj. sugar attr.- baranek cukrowy a sugar lambThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cukrow|y
-
7 paschaln|y
adj. Relig. [baranek, świeca] paschalThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paschaln|y
-
8 щека
f—FRA support-guide mDEU Türaufhängung fENG runner-bracketITA supporto-guida mPLN wieszak m drzwiRUS щека f подвески дверисм. поз. 1072 нащека подвески двери с направляющей
—FRA support-guide m avec manchonDEU Türaufhängung f mit FührungITA supporto-guida m con manicottoPLN wieszak m drzwi z prowadzeniemRUS щека f подвески двери с направляющейсм. поз. 1070 нащека, внутренняя, тормозного электромагнита
—FRA flasque m intérieurDEU Wange f, innereENG inside discITA flangia f internaPLN płyta f nabiegunowa wewnętrznaRUS щека f, внутренняя, тормозного электромагнитасм. поз. 783 на,
,
,
,
щека, наружная, тормозного электромагнита
—FRA flasque m extérieurDEU Wange f, äußereENG outside discITA flangia f esternaPLN płyta f nabiegunowa zewnętrznaRUS щека f, наружная, тормозного электромагнитасм. поз. 784 на—FRA brosse f ou mouton mDEU Schmierpolsterbezug mENG lubricating pileITA barbe f pl del guancialetto lubrificante &&&PLN baranek mRUS щётка f польстерасм. поз. 190 на
См. также в других словарях:
baranek — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż II, D. baraneknka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały, młody baran I {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}baranek II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. baraneknka… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Baranek — Miroslav Baranek Spielerinformationen Geburtstag 10. November 1973 Geburtsort Havířov, Tschechoslowakei Position Mittelfeldspieler Vereine in der Jugend 1981–1984 1984–1992 TJ Horní Suchá … Deutsch Wikipedia
baranek — m III, DB. baraneknka, N. baraneknkiem; lm M. baraneknki 1. «młody baran; jagnię samiec» Łagodny jak baranek. ∆ Baranek wielkanocny «figurka wyobrażająca baranka, stawiana na stole w czasie Świąt Wielkanocnych» ∆ rel. Baranek Boży «w liturgii i… … Słownik języka polskiego
baranek — Ktoś łagodny, potulny itp. jak baranek, jak jagnię «ktoś bardzo, wyjątkowo łagodny, spokojny, potulny itp.»: (...) jestem (...) człowiekiem niezwykle skromnym, z gruntu dobrym, łagodnym jak baranek (...). CKM 3/2000 … Słownik frazeologiczny
Baranek Boży — {{/stl 13}}{{stl 7}} w religii i liturgii chrześcijańskiej symbol Chrystusa jako odkupiciela win wszystkich ludzi {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Baranek — aus einem Übernamen slawischen Ursprungs (nsorb., poln. baran, osorb. boran »Widder, Schafbock«) entstandene Familiennamen … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Miroslav Baranek — Miroslav Baranek Spielerinformationen Geburtstag 10. November 1973 Geburtsort Havířov, Tschechoslowakei Position Mittelfeldspieler Vereine in der Jugend … Deutsch Wikipedia
Miroslav Baranek — Personal information Date of birth 11 October 1973 (1973 10 11) (age 38) Place of birth … Wikipedia
Pension Baranek — (Капрун,Австрия) Категория отеля: Адрес: Kellnerfeldstraße 19, 5710 Капрун, Австрия … Каталог отелей
Kamil Baranek — Kamil Baránek Fiche d’identité Nom complet Kamil Baráne … Wikipédia en Français
Autism spectrum — The term autism spectrum is often used to describe disorders that are currently classified as pervasive developmental disorders. Pervasive developmental disorders include Autistic Disorder, Asperger s Disorder, Childhood Disintegrative Disorder,… … Wikipedia