-
1 channels of commerce
Comm. circuits commerciauxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > channels of commerce
-
2 channels of commerce trade
Comm. circuits commerciauxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > channels of commerce trade
-
3 channels of communication
[l] [coms.] moyens, voies, filières, courants de communicationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > channels of communication
-
4 channels of distribution
Comm. circuits (ou réseaux) de distributionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > channels of distribution
-
5 flow in open channels
Dictionary of Engineering, architecture and construction > flow in open channels
-
6 flow of water in open channels
Dictionary of Engineering, architecture and construction > flow of water in open channels
-
7 communication channels
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > communication channels
-
8 distribution channels
1) Comm. circuits commerciaux2)[dias] circuits/canaux de distributionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > distribution channels
-
9 licit channels
Chim., Pharm. circuits licitesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > licit channels
-
10 release of the goods into the channels of commerce
Comm. introduction des marchandises dans les circuits commerciauxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > release of the goods into the channels of commerce
-
11 through diplomatic channels
Dipl. par la voie diplomatiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > through diplomatic channels
-
12 through official channels
par les voies officielles; pf. par la voie hiérarchiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > through official channels
-
13 through regular channels
Adm., Org. par la filière habituelle; par les voies ordinairesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > through regular channels
-
14 through the administrative channels
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > through the administrative channels
-
15 through the authorised channels
Adm., Org. par la voie hiérarchiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > through the authorised channels
-
16 through the prescribed channels
par les voies légales; par les voies officiellesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > through the prescribed channels
-
17 channel
channel [ˈt∫ænl]1. nounc. ( = groove in surface) rainure fe. ( = system) voie f3. compounds* * *['tʃænl] 1.1) ( passage for liquid) canal m2) ( navigable water) chenal m3) (diplomatic, commercial) canal mto do something through the proper ou usual ou normal channels — faire quelque chose par la voie normale
diplomatic/legal channels — voie f diplomatique/légale
4) Television chaîne fto flick channels — (colloq) zapper
5) Radio canal m6) Architecture cannelure f7) ( groove) rainure f2.2) fig ( direct) concentrer, canaliser [efforts, energy] ( into dans; into doing pour faire); affecter [funds] ( into à)3) ( cut) creuser -
18 channel
A n2 (deep, navigable part of water) chenal m ;3 fig (diplomatic, commercial) canal m ; distribution channels canaux mpl de distribution ; to do sth through the proper ou usual ou normal channels faire qch par la voie normale ; to go through official channels passer par la voie officielle ; diplomatic/legal channels voie f diplomatique/légale ; to open channels of communication ouvrir un réseau de communication ;4 TV chaîne f ; to change channels changer de chaîne ; to flick channels ○ zapper ; channel one/two la première/deuxième chaîne ;5 Radio canal m ;1 ( carry) acheminer, canaliser [water, liquid] (to, into dans ; through par l'intermédiaire de) ;2 fig ( direct) concentrer, canaliser [efforts, energy] (into dans ; into doing pour faire) ; affecter [funds, capital] (into à) ; to channel funds into doing débloquer des crédits pour faire ; to channel aid through official bodies canaliser l'aide par l'intermédiaire d'organismes officiels ; to channel sth towards canaliser qch vers [industry, business] ;3 ( cut) creuser [groove, gorge] (in dans) ;4 Archit canneler [column].■ channel off:▶ channel off [sth], channel [sth] off canaliser [liquid, energy] (into dans) ; affecter [funds, resources] (into à). -
19 channel
channel ['tʃænəl] ( British pt & pp channelled, cont channelling, American pt & pp channeled, cont channeling)1 noun(a) (broad strait) détroit m, bras m de mer;∎ the Channel la Manche;∎ a Channel ferry un ferry qui traverse la Manche(e) Television chaîne f;∎ the film is on Channel 2 le film est sur la deuxième chaîne∎ to go through (the) official channels suivre la filière officielle;∎ they tried to obtain his release through diplomatic channels ils ont essayé d'obtenir sa libération par voie diplomatique;∎ channels of communication canaux mpl de communication;∎ there were still channels of communication open la communication n'était pas totalement interrompue;∎ the government has suppressed all channels of dissent le gouvernement a supprimé tout moyen d'expression de la dissidence(a) (land) creuser des rigoles dans; (river) canaliser; (street) construire des caniveaux dans; (gas, water) acheminer (par des conduites); (column) canneler;∎ the water channelled its way through the cliff l'eau a creusé une rigole dans la falaise∎ the government wants to channel resources to those who need them most le gouvernement veut affecter les ressources en priorité à ceux qui en ont le plus besoin;∎ she needs to channel her energies into some useful work elle a besoin de canaliser son énergie à effectuer du travail utile►► Commerce channel of distribution circuit m de distribution, canal m de distribution;Channel Four = chaîne de télévision privée britannique à vocation culturelle;Channel Five = chaîne de télévision privée britannique;Channel Islander = habitant des îles Anglo-Normandes;the Channel Islands les îles fpl Anglo-Normandes;∎ in the Channel Islands dans les îles Anglo-Normandes;familiar channel surfing zapping m;the Channel Tunnel le tunnel sous la Manche, l'Eurotunnel mcanaliser -
20 Channel
См. также в других словарях:
Channels (film) — Channels, released in 2008, is love story sometimes described as delving into thoughts of existentialism. The film was written, directed, produced and acted in by Nat Christian. The film stars Kim Oja, Nat Christian, Ed Asner, John Kassir, Joan… … Wikipedia
Channels of Rage — (Hebrew: ערוצים של זעם) is a 2003 documentary film by Anat Halachmi. Plot The film focuses on two young Israeli rap artists, Subliminal, an Israeli Jew, and Tamer Nafar, an Israeli Arab, and focuses on their music, friendship, and their… … Wikipedia
channels — index approaches Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
channels — n. 1) diplomatic; military; regular channels 2) through channels (he sent his request for transfer through regular channels; to go through channels) * * * military regular channels diplomatic through channels (he sent his request for transfer… … Combinatory dictionary
Channels (band) — For American doo wop group formed in 1955, see The Channels. Channels is a rock band. They are based in Baltimore, Maryland. Started in 2003, Channels features Jawbox and Burning Airlines frontman J. Robbins, as well as bassist Janet Morgan and… … Wikipedia
Channels of the Maldives — There are broad channels between the Atolls of the Maldives known locally as kandu . The deepness and broadness of the channels vary from channel to channel. There are 20 major channels of the Maldives. They are:[1] Māmalē Kandu Eight Degree… … Wikipedia
Channels State Forest — Coordinates: 36°49′40.9″N 81°57′43.5″W / 36.828028°N 81.962083°W / 36.828028; 81.962083 Channels State Forest is a … Wikipedia
Channels of the Hawaiian Islands — In an archipelago like the Hawaiian Islands the water between islands is typically called a channel or passage. Described here are the channels between the islands of Hawaiʻi, arranged from southeast to northwest. Contents 1 ʻAlenuihāhā Channel 2 … Wikipedia
channels — noun Formal lines of command and procedure. Id love to be able to help you, but youll have put that request through channels … Wiktionary
channels — noun official routes of communication you have to go through channels • Hypernyms: ↑transmission * * * plural of channel present third singular of channel … Useful english dictionary
efferent respiratory channels — Channels through which water passes from the gills and which open at the dorso external (in the Brachyrhyncha) or at the middle (in the Oxyrhyncha) of the endostome margin. (Syn. efferent branchial channels) [Ingle, 1980]. (Order Decapoda):… … Crustacea glossary