-
61 авиабомба
-
62 авиалиния
-
63 авиамотор
-
64 авиаремонтный
прил.de reparación de material de aviación -
65 авиатехник
-
66 авиачасть
ж. воен. -
67 авиашкола
-
68 ас
м. -
69 аэроклуб
м.aeroclub m, club de aviación -
70 военно-воздушный
-
71 дальний
прил.1) ( в пространстве и времени) lejano, distante, apartado; remoto ( отдаленный)да́льнее расстоя́ние — gran distanciaда́льнее пла́вание — navegación de alturaпо́езд да́льнего сле́дования — tren de largo recorridoавиа́ция да́льнего де́йствия — aviación de gran radio de acción2) ( о родстве) lejano••без да́льних слов (разгово́ров) — sin tantos preámbulos, sin circunloquios -
72 истребительный
прил.1) destructor; aniquilador, exterminador ( уничтожающий)2)истреби́тельная авиа́ция — aviación de caza -
73 капитан
м. в разн. знач.капита́н да́льнего пла́вания — capitán de alto bordo( de navegación de altura)капита́н пе́рвого ра́нга воен. мор. — capitán de navíoкапита́н второ́го ра́нга воен. мор. — capitán de fragataкапита́н тре́тьего ра́нга воен. мор. — capitán de corbetaкапита́н-лейтена́нт воен. мор. — teniente de navíoкапита́н авиа́ции — capitán de aviaciónпомо́щник капита́на — segundo de a bordoзва́ние капита́на — capitanía fкапита́н футбо́льной кома́нды спорт. — capitán de un equipo de fútbol -
74 корректировочный
-
75 массированный
прич., прил. воен.en masa, masivoмасси́рованный ого́нь — fuego masivo -
76 мотор
-
77 парк
м.parque m (в разн. знач.)парк культу́ры и о́тдыха — parque de cultura y descansoартиллери́йский, авиацио́нный парк — parque de artillería, de aviaciónавтомоби́льный, тра́кторный парк — parque de automóviles, de tractoresтрамва́йный парк — parque de tranvíasпонто́нный парк — equipo de pontones••национа́льный парк — Parque Nacional -
78 поле
с.ржано́е по́ле — centenal mпшени́чное по́ле — trigal mледяны́е поля́ — campos (bancos) de hieloпо́ле бо́я — campo de batalla( de combate)летное по́ле — campo de aviaciónспорти́вное по́ле — campo de deportes, cancha fфутбо́льное по́ле — campo de fútbolв откры́том по́ле — en campo raso2) перен. (область, сфера) campo m, esfera f, dominio mпо́ле де́ятельности — esfera (terreno) de actividad; campo de acción3) ( фон) campo m, fondo m4) чаще мн. (книги и т.п.) margen fтетра́дь с поля́ми — cuaderno con margenзаме́тки на поля́х — notas marginales5) мн. поля́ ( шляпы) ala f6) физ. campo mмагни́тное по́ле — campo magnético••по́ле зре́ния — campo visualоди́н в по́ле не во́ин погов. — uno es ninguno; un grano no hace graneroодного́ по́ля я́года — son lobos de una (la misma) camada, cortados por el mismo patrón -
79 стратегический
-
80 школа
ж.1) escuela f, colegio m; cole m (fam.)зда́ние шко́лы — edificio escolar( de la escuela), escuela f(по́лная) сре́дняя шко́ла — escuela secundaria (de segunda enseñanza); instituto de enseñanza secundaria (IES); bachillerato unificado polivalente( BUP) ( в Испании)непо́лная сре́дняя шко́ла — escuela media incompletaвы́сшая шко́ла — escuela superiorвече́рняя шко́ла рабо́чей молодежи — escuela nocturna (vespertina) de la juventud obreraшко́ла взро́слых — escuela de adultosшко́ла-интерна́т — escuela de alumnos internosоднокомпле́ктная шко́ла — escuela unitariaлесна́я шко́ла — sanatorio-escuela ( situado en el bosque)музыка́льная шко́ла — escuela de músicaлетная шко́ла — escuela de aviaciónидти́ (ходи́ть) в шко́лу — ir a la escuelaотда́ть в шко́лу — mandar a la escuelaоко́нчить шко́лу — terminar la escuela (los estudios)шко́ла жи́зни — escuela de la vida2) (направление - в науке, искусстве и т.п.) escuela fсозда́ть шко́лу — formar (fundar) una escuela
См. также в других словарях:
aviación — sustantivo femenino 1. Sistema de navegación aérea y de transporte por medio de aviones: Murió en un accidente de aviación. aviación civil Aviación que no se dedica a fines militares. aviación comercial Aviación que se dedica al transporte de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aviación — (De ave). 1. f. Locomoción aérea por medio de aparatos más pesados que el aire. 2. Cuerpo militar que utiliza este medio de locomoción para la guerra. ORTOGR. Escr. con may. inicial. aviación civil. f. La que no está afecta a servicios militares … Diccionario de la lengua española
Aviación — Se entiende por aviación el diseño, desarrollo, fabricación, producción, operación, y utilización para fines privados o comerciales de aeronaves, especialmente las más pesadas que el aire. El vuelo en sí es la parte de la operación que incluye es … Wikipedia Español
Aviación — (Del fr. aviation.) ► sustantivo femenino 1 AERONÁUTICA Sistema de locomoción aérea. 2 MILITAR Cuerpo militar que utiliza aviones: ■ la aviación jugó un papel primordial en la batalla. FRASEOLOGÍA aviación civil AERONÁUTICA La que no está… … Enciclopedia Universal
aviación — s f 1 Conjunto de los conocimientos científicos y técnicos que se refieren a los aviones, su construcción, su mantenimiento y su vuelo: un mecánico de aviación, ingeniero en aviación, capitán de aviación 2 Aviación civil Conjunto de las compañías … Español en México
aviación — {{#}}{{LM A04244}}{{〓}} {{[}}aviación{{]}} ‹a·via·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Sistema aéreo de desplazamiento y de transporte por medio de aviones: • Desde la Segunda Guerra Mundial la aviación se ha desarrollado mucho.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aviación — (f) (Intermedio) sistema de transporte aéreo Ejemplos: Siempre le interesaban los planeadores y entonces decidió hacer un curso de aviación. La aviación se ha desarrollado mucho desde sus principios. Sinónimos: aeronáutica … Español Extremo Basic and Intermediate
Aviación Nacional de Venezuela — Aviación Militar Nacional Bolivariana Escudo de la Aviación Militar Venezolana. Activa 22 de junio de 1946 País … Wikipedia Español
Aviación general — Saltar a navegación, búsqueda La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refire a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación militar y la aviación comercial de transporte regular.… … Wikipedia Español
Aviación del Ejército Libertador (Venezuela) — Saltar a navegación, búsqueda Aviación del Ejército País Venezuela Rama … Wikipedia Español
Aviación Naval Soviética — Saltar a navegación, búsqueda La Aviación Naval Soviética (en ruso: Авиация военно морского флота, Aviatsiya Voenno Morskogo Flota, literalmente aviación de la flota marina militar ) fue parte de la Armada Soviética. Contenido 1 Antecedentes 2… … Wikipedia Español