-
1 cuaderno
m1) тетрадь4) уст. оставление без обеда ( мера наказания ученика)5) разг. колода карт••cuaderno de bitácora мор. — вахтенный (судовой) журнал -
2 cuaderno
-
3 cuaderno
m1) тетрадь2) записная книжка; блокнот4) уст. оставление без обеда ( мера наказания ученика)5) разг. колода карт•• -
4 cuaderno
m1) досье, дело2) дело; копия производства по гражданскому делу -
5 cuaderno
сущ.1) общ. записная книжка, тетрадь2) карт. талия (fam.)3) юр. дело, досье, копия производства по гражданскому делу, материалы дела, письменное производство, протоколы заседаний4) полигр. печатный лист -
6 cuaderno a lìneas
сущ.общ. линованная тетрадь -
7 cuaderno borrador
сущ.общ. черновик -
8 cuaderno con margen
сущ.общ. тетрадь с полямиИспанско-русский универсальный словарь > cuaderno con margen
-
9 cuaderno de bitácora
сущ.общ. вахтенный журнал, судовой журналИспанско-русский универсальный словарь > cuaderno de bitácora
-
10 cuaderno de bitàcora
сущ.мор. судовой журналИспанско-русский универсальный словарь > cuaderno de bitàcora
-
11 cuaderno de conducta
сущ.общ. кондуит стар.Испанско-русский универсальный словарь > cuaderno de conducta
-
12 cuaderno de croquis
сущ.общ. планшетная папкаИспанско-русский универсальный словарь > cuaderno de croquis
-
13 cuaderno de música
сущ.общ. нотная тетрадь (pautado) -
14 cuaderno de notas
сущ.общ. (øêîëüñúì)(libreta) дневник -
15 cuaderno de papel pautado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cuaderno de papel pautado
-
16 cuaderno en limpio
сущ.общ. чистовая тетрадь -
17 cuaderno limpio
сущ.общ. (de) чистовая тетрадь -
18 cuaderno para todo
сущ.общ. общая тетрадь -
19 cuaderno (de) bitácora
мор. судовой журналEl diccionario Español-ruso jurídico > cuaderno (de) bitácora
-
20 cuaderno (de) bitácora
мор. судовой журналEl diccionario Español-ruso jurídico > cuaderno (de) bitácora
См. также в других словарях:
cuaderno — sustantivo masculino 1. Área: marina Grupo de hojas de papel unidas en forma de libro: cuaderno de notas, cuaderno de música, cuaderno de 100 hojas, cuaderno de espiral, cuaderno cuadriculado, cuaderno liso, cuaderno escolar. He perdido el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cuaderno — (Del lat. quaterni). 1. m. Conjunto o agregado de algunos pliegos de papel, doblados y cosidos en forma de libro. 2. Libro pequeño o conjunto de papel en que se lleva la cuenta y razón, o en que se escriben algunas noticias, ordenanzas o… … Diccionario de la lengua española
cuaderno — (Del lat. quaternus < quaterni < quatuor, cuatro.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de pliegos de papel cosidos en forma de libro para escribir anotaciones o cuentas: ■ la policía dio con el cuaderno en que apuntaba todas las transacciones … Enciclopedia Universal
cuaderno — {{#}}{{LM C11027}}{{〓}} {{SynC11292}} {{[}}cuaderno{{]}} ‹cua·der·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de varios pliegos de papel doblados y generalmente cosidos en forma de libro: • Tengo un cuaderno con tapas azules para los problemas de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cuaderno — Para otros usos de este término, véase Cuaderno (desambiguación). Cuaderno. Un cuaderno (también libreta, cuaderno de notas, etc.) es un libro de pequeño tamaño que se usa para tomar notas. Aunque mucha gente usa libretas, éstas son más… … Wikipedia Español
cuaderno — (m) (Intermedio) conjunto de hojas de papel que habitualmente sirven para tomar apuntes Ejemplos: La vendedora anota los nombres de los deudores en un cuaderno. La profesora me llevó el cuaderno para corregir los deberes. Sinónimos: libreta … Español Extremo Basic and Intermediate
cuaderno — s m 1 Conjunto de hojas de papel unidas por uno de sus lados con hilo, grapas, etc y con dos cubiertas generalmente de cartón, que sirve para escribir o dibujar en él 2 (Impr) Conjunto de cuatro pliegos metidos uno dentro del otro 3 Cuaderno de… … Español en México
Cuaderno (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Cuaderno puede referirse a: Wikcionario Wikcionario tiene definiciones para cuaderno. Cuaderno, libro de pequeño tamaño que se usa para tomar notas. Cuaderno de bitácora, libro en el que los pil … Wikipedia Español
Cuaderno artesanal — Saltar a navegación, búsqueda El cuaderno artesanal, tuvo sus orígenes en 1920 cuando J.A. Birchall, le dio vida al primero de ellos, juntando varias hojas de manera inteligente y ordinaria, en solo un montón. Durante esos años su uso era común,… … Wikipedia Español
Cuaderno italiano — Saltar a navegación, búsqueda Cuaderno italiano, pág. 37. Apunte preparatorio del cuadro Aníbal vencedor contempla por primera vez Italia desde los Alpes. El Cuaderno italiano es un cuaderno de dibujos originales y textos autógrafos de … Wikipedia Español
Cuaderno de bitácora — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase blog. Cuaderno de bitácora En la marina mercante, se conoce con el nombre de cuaderno de bitácora al libro en el que los marinos, en sus r … Wikipedia Español