-
1 material
1. adj1) материальный, вещественный, физический2) материальный, имущественный, денежный3) грубый, аляповатый, топорный4) Вен. тщательный, скрупулёзный2. m2) ( чаще pl) материал; сырьёmaterial aislante — изоляционный материал3) материальная часть; техническое оборудование; имущество, инвентарьmaterial móvil ж.-д. — подвижной состав4) материал(ы), сведения, данные5) Арг. см. mampostería•• -
2 material
1. adj1) материальный, вещественный, физический2) материальный, имущественный, денежный3) грубый, аляповатый, топорный4) Вен. тщательный, скрупулёзный2. m2) ( чаще pl) материал; сырьё3) материальная часть; техническое оборудование; имущество, инвентарьmaterial móvil ж.-д. — подвижной состав
4) материал(ы), сведения, данные••es (de) material разг. — безразлично, неважно, всё равно
-
3 material
1. adj1) материа́льный; веще́ственный; физи́ческий2) ( о страдании) физи́ческий; ( о наслаждении) пло́тский3) материа́льный; иму́щественный; де́нежныйbienes, valores materiales — материа́льные бла́га, це́нности
4) факти́ческий; действи́тельный; реа́льный2. m1) tb pl материа́л; вещество́material activo — радиоакти́вное вещество́
material de base — исхо́дный материа́л; сырьё
material(es) de construcción — строи́тельные материа́лы; стройматериа́лы
2) ко́жа ( материал)bolso de material — ко́жаная су́мка
3) tb pl обору́дование; инвента́рь; те́хникаmaterial bélico, de guerra — боева́я те́хника
material didáctico, escolar — уче́бное посо́бие тж мн
material gráfico — нагля́дное посо́бие тж мн
material móvil — тех подвижно́й соста́в
material quirúrgico — хирурги́ческие инструме́нты
4) tb pl материа́л(ы); све́дения; да́нные -
4 material
1.1) материальный, вещественный2) имущественный; денежный2. m1) материал2) сырьё (см. тж. materias primas)3) материальная часть; оборудование; инвентарь•- material móvil
- material original
- material rodante
- material de transporte -
5 material
1) материал, факты;2) материальный, существенный, вещественный; фактический* * *mматериал; факты -
6 material
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > material
-
7 material
1. прил.1) общ. плотский, предметный, физический (в разн. знач.), материальный, телесный2) книжн. (материальный) телесный3) экон. вещественный, денежный, имущественный2. сущ.1) общ. (оборудование) инвентарь2) тех. имущество, техника, вещество (ñì.á¿. materia, materiales, materias)3) юр. факты4) экон. инвентарь, оборудование, материал, материальная часть, сырье -
8 material
I adj; Вен.тща́тельный, скрупулёзныйII m; Ю. Ам., П.-Р.ка́менная кла́дка, кирпи́чная кла́дка; кирпи́чные рабо́ты -
9 material
-
10 material de blindaje
spa material (m) para pantallas de protección, material (m) de blindajerus материал (м) для защитного экрана__________spa tabique (m) antirruido, pantalla (f) antirruido, material (m) de blindajerus акустический экран (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material de blindaje
-
11 material absorbente acústico
spa material (m) absorbente acústico, material (m) insonorizanterus звукопоглощающий материал (м), звукоизоляционный материал (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material absorbente acústico
-
12 material antisonoro
spa material (m) antisonoro, material (m) antivibrátil, compuesto (m) antirruido, aplicación (f) antivibrátilrus виброзащитный материал (м), вибропоглощающий материал (м); вибропоглощающее покрытие (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material antisonoro
-
13 material antivibrátil
spa material (m) antisonoro, material (m) antivibrátil, compuesto (m) antirruido, aplicación (f) antivibrátilrus виброзащитный материал (м), вибропоглощающий материал (м); вибропоглощающее покрытие (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material antivibrátil
-
14 material insonorizante
spa material (m) absorbente acústico, material (m) insonorizanterus звукопоглощающий материал (м), звукоизоляционный материал (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material insonorizante
-
15 material para pantallas de protección
spa material (m) para pantallas de protección, material (m) de blindajerus материал (м) для защитного экранаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material para pantallas de protección
-
16 material aislante
spa material (m) aislante, capa (f) aislante, aislante (m)rus изоляционный материал (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material aislante
-
17 material eléctrico antideflagrante
spa material (m) eléctrico antideflagranterus несгораемое электрооборудование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material eléctrico antideflagrante
-
18 material eléctrico antigrisú
spa material (m) eléctrico antigrisúrus рудничное взрывозащищенное электрооборудование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material eléctrico antigrisú
-
19 material eléctrico de seguridad contra las explosiones
spa aparato (m) eléctrico resistente a la explosión, material (m) eléctrico de seguridad contra las explosionesrus взрывозащищенное электрооборудование (с), взрывобезопасное электрооборудование (с); электрооборудование (с) во взрывозащищенном (взрывобезопасном) исполненииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material eléctrico de seguridad contra las explosiones
-
20 material aislante
См. также в других словарях:
material — ma·te·ri·al 1 /mə tir ē əl/ adj 1: of, relating to, or consisting of physical matter 2: being of real importance or consequence 3: being an essential component the material terms of the contract 4: being relevant to a subject under considerati … Law dictionary
material — MATERIÁL, Ă, (I) materiali, e, adj., (II) materiale, s.n. I adj. 1. Care aparţine realităţii obiective, existând independent de conştiinţă şi în afara ei; care este alcătuit din materie. ♢ Cultură materială = totalitate a bunurilor şi a… … Dicționar Român
material — ma‧te‧ri‧al [məˈtɪəriəl ǁ ˈtɪr ] noun [countable usually plural] something you need to make or do something: • A shortage of building materials compounded escalating costs. ˌraw maˈterial MANUFACTURING a substance that is used to make a product:… … Financial and business terms
material# — material adj 1 Material, physical, corporeal, phenomenal, sensible, objective are comparable when they mean belonging to or having a relation to things that belong to the world of actuality or of things apparent to the senses. Material applies to … New Dictionary of Synonyms
Material — Material американский музыкальный коллектив, сформированный в 1979 году и руководимый бас гитаристом Биллом Ласвеллом[1]. Содержание 1 История 1.1 Группа (1978 1982) … Википедия
material — [mə tir′ē əl] adj. [LL materialis < L materia, MATTER] 1. of matter; of substance; relating to or consisting of what occupies space; physical [a material object, material forces] 2. a) of the body or bodily needs, satisfactions, etc.;… … English World dictionary
Material — Ma*te ri*al, a. [L. materialis, fr. materia stuff, matter: cf. F. mat[ e]riel. See {Matter}, and cf. {Mat[ E]riel}.] [1913 Webster] 1. Consisting of matter; not spiritual; corporeal; physical; as, material substance or bodies. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
material — adjetivo 1. De la materia: El collar sólo tiene un valor material. Buscamos ayuda material y solidaridad humana. 2. Que es físico, o que es del cuerpo o de los sentidos y no del espíritu: En la naturaleza humana hay aspectos que no son materiales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Material — est un groupe de rock et de funk formé en 1979 et piloté par le bassiste Bill Laswell. Les débuts de Material étaient centrés autour de Bill Laswell, du guitariste Robert Quine, du batteur Fred Maher, du clavieriste Michael Beinhorn et du… … Wikipédia en Français
materiał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. materiałale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, z czego zrobione są przedmioty; tworzywo, surowiec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Materiały piśmienne, biurowe, fotograficzne.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Material — ist in der Fertigungstechnik ein Sammelbegriff für alles, was zur Produktion oder Herstellung eines bestimmten Zwischen oder Endproduktes verwendet wird und in dieses Produkt eingeht oder verbraucht wird. Das Material umfasst gegebenenfalls… … Deutsch Wikipedia