-
1 autoescuela
Multiple Entries: auto-escuela autoescuela
auto-escuela,◊ autoescuela sustantivo femeninodriving school
autoescuela sustantivo femenino driving school ' autoescuela' also found in these entries: Spanish: instructor - instructora - profesor - profesora - auto-escuela English: driving school - instructor - driving -
2 autoescuela
autoescola -
3 autoescola
autoescuela -
4 driving
tr['draɪvɪŋ]1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL conducción nombre femenino■ what do you think of Mum's driving? ¿te gusta como conduce mamá?, ¿qué te parece la manera de conducir de mamá?1 (dynamic - personality) dinámico,-a; (force) motriz2 (rain) torrencial; (snow, wind) que azota\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdriving licence carnet nombre masculino de conducir, permiso de conducirdriving range (in golf) campo de prácticasdriving school autoescueladriving test examen nombre masculino de conduciradj.• impulso, -a adj.• torrencial adj.n.• manejo s.m.
I 'draɪvɪŋI don't think much of his driving — no me gusta mucho como maneja or (Esp) conduce
II
b) ( dynamic)['draɪvɪŋ]she's the driving force behind the project — es el alma-máter or la impulsora del proyecto
1.N(Aut)his driving was a bit erratic — su forma de conducir or (LAm) manejar era bastante imprevisible
drunken, recklesswhy don't you let me do the driving? — ¿por qué no me dejas conducir or (LAm) manejar a mí?
2.ADJ [force] impulsor; [rain] torrencial; [wind] azotador3.CPDdriving belt N — correa f de transmisión
driving instructor N — profesor(a) m / f de autoescuela
driving lesson N — clase f de conducir or (LAm) manejar
driving licence N — (Brit) permiso m de conducir or (LAm) manejar, carnet m de conducir or (LAm) manejar
provisional/full driving license — permiso m de conducir provisional/definitivo, carnet m de conducir provisional/definitivo
driving mirror N — retrovisor m, espejo m retrovisor
driving range N — zona de un campo de golf para practicar tiros de salida
driving school N — autoescuela f
driving seat N — asiento m del conductor
- be in the driving seatdriving test N — examen m de conducir or (LAm) manejar
DRIVING LICENCE/DRIVER'S LICENSE En el Reino Unido se puede obtener el permiso de conducir desde los 17 años. Aunque la mayoría de la gente aprende a conducir en una autoescuela, también se puede solicitar un permiso provisional ( provisional (driving) licence) mientras se está aprendiendo, el cual permite llevar un coche siempre y cuando el conductor novato vaya acompañado por otra persona con al menos tres años de carnet. Este carnet provisional no lleva la fotografía del conductor y no es obligatorio llevarlo encima cuando se conduce, aunque la policía puede pedir que se presente el documento en comisaría. Una vez obtenido el carnet definitivo ( full driving licence), no hace falta renovarlo hasta los setenta años. La edad para obtener el permiso de conducir en Estados Unidos varía, según el estado, entre 15 y 21 años. Sin embargo, los jóvenes pueden obtener un permiso junior, para conducir en determinadas circunstancias, por ejemplo, para ir a clase. Este carnet se ha de llevar siempre encima y es un documento válido para acreditar la identidad o la edad, que tiene que renovarse a los 4 ó 6 años. Solo tiene validez estatal, por lo que si alguien se traslada a otro estado debe sacar otro carnet, para lo cual debe hacer otro examen escrito. En ambos países son los conductores que no han aprobado aún el examen de conducir quienes llevan la L, llamada L-plate (de learner).driving wheel N — (Tech) rueda f motriz
* * *
I ['draɪvɪŋ]I don't think much of his driving — no me gusta mucho como maneja or (Esp) conduce
II
b) ( dynamic)she's the driving force behind the project — es el alma-máter or la impulsora del proyecto
-
5 motoring
tr['məʊtərɪŋ]1 automovilístico,-a, del automóvil1 automovilismon.• automovilismo s.m.• motorismo s.m.'məʊtərɪŋmass noun automovilismo mschool of motoring — ( in UK) autoescuela f, escuela f de conductores or de choferes (AmL), escuela f de manejo (Méx); (before n)
['mǝʊtǝrɪŋ]motoring offence — (BrE) infracción f de tráfico
1.ADJ [accident] de tráfico, de circulaciónmotoring holiday — vacaciones fpl en coche
2.N automovilismo mschool of motoring — autoescuela f, escuela f de manejo (LAm)
3.CPDmotoring offence N — infracción f de tráfico
motoring organization N — asociación f de automovilistas
* * *['məʊtərɪŋ]mass noun automovilismo mschool of motoring — ( in UK) autoescuela f, escuela f de conductores or de choferes (AmL), escuela f de manejo (Méx); (before n)
motoring offence — (BrE) infracción f de tráfico
-
6 Fahrschule
'faːrʃuːləfescuela de chóferes f, escuela de manejo f (LA), autoescuela f, escuela de conducirautoescuela Feminindie -
7 driving school
-
8 Fahrlehrer
'faːrleːrərm (f - Fahrlehrerin)profesor(a) Maskulin(Feminin) de autoescuela( Femininum Fahrlehrerin) der, die -
9 driving instructor
-
10 instructor
feminine - instructress; noun (a person who gives instruction (in a skill etc): a ski-instructor.) instructor, monitor, entrenador; instructura, monitora, entrenadorainstructor n instructor / profesor
instructor
◊ - tora sustantivo masculino, femeninoinstructor
instructor,-ora
I adjetivo instructing
juez instructor, examining magistrate
II sustantivo masculino y femenino instructor, teacher
instructor de autoescuela, driving instructor ' instructor' also found in these entries: Spanish: instructora - monitor - monitora - profesor - profesora English: instructor - ski instructor - drivingtr[ɪn'strʌktəSMALLr/SMALL]instructor [ɪn'strʌktər] n: instructor m, -tora fn.• ayo s.m.• instructor s.m.• maestro s.m.• profesor auxiliar s.m.ɪn'strʌktər, ɪn'strʌktə(r)ski(ing) instructor — instructor, -tora m,f or monitor, -tora m,f de esquí
b) ( in US colleges) profesor, -sora m,f auxiliar[ɪn'strʌktǝ(r)]N instructor(a) m / f ; (US) (Univ) profesor(a) m / f auxiliar; (also: ski instructor) monitor(a) m / fdance instructor — profesor(a) m / f de baile
driving 3.flying instructor — monitor(a) m / f de vuelo
* * *[ɪn'strʌktər, ɪn'strʌktə(r)]ski(ing) instructor — instructor, -tora m,f or monitor, -tora m,f de esquí
b) ( in US colleges) profesor, -sora m,f auxiliar -
11 school
I
1. sku:l noun1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) escuela, colegio2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) escuela3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) curso4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) facultad5) ((American) a university or college.) universidad6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) escuela
2. verb(to train through practice: We must school ourselves to be patient.) enseñar, educar, formar- schoolboy
- schoolgirl
- schoolchild
- school-day
- schooldays
- schoolfellow
- school-leaver
- schoolmaster
- schoolmate
- school-teacher
II sku:l noun(a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) bancoschool n escuela / colegio / institutotr[skʊːl]1 (gen, primary) escuela, colegio; (secondary) colegio, instituto■ what are you going to do when you leave school? ¿qué harás cuando dejes el colegio?2 (lessons) clase nombre femenino3 (students) alumnos nombre masculino plural, alumnado4 (university department) facultad nombre femenino6 (course) curso, cursillo7 (group of artists etc) escuela2 (discipline) disciplinar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be one of the old school ser de la vieja escuela, estar chapado,-a a la antiguaschool age edad nombre femenino escolarschool holidays vacaciones nombre femenino plural escolaresschool of thought corriente nombre femenino de opiniónschool uniform uniforme nombre masculino escolarschool year año escolar————————tr[skʊːl]1 (of fish) bancoschool ['sku:l] vt: instruir, enseñarschool n1) : escuela f, colegio m (institución)2) : estudiantes mfpl y profesores mpl (de una escuela)3) : escuela f (en pintura, etc.)the Flemish school: la escuela flamenca4)school of fish : banco m, cardumen madj.• colegial adj.• escolar adj.• lectivo, -a adj.n.• banco s.m.• colegio s.m.• escuela s.f.• estudio s.m.• facultad s.m.v.• adiestrar v.• enseñar v.• instruir v.
I skuːl1) c ua) (in primary, secondary education) colegio m, escuela fto go to school — ir* al colegio or a la escuela
are you still at o (AmE) in school? — ¿todavía vas al colegio?
when do the children go back to school? — ¿cuándo empiezan las clases?, ¿cuándo vuelven los niños al colegio?
he teaches school — (AmE) es maestro
I missed school yesterday — ayer falté a clase or al colegio; (before n) <uniform, rules> del colegio; <bus, inspector> escolar
children of school age — niños mpl en edad escolar
school fees — cuotas que se pagan en un colegio particular, colegiatura f (Méx)
school report — (BrE) boletín m or (Méx) boleta f de calificaciones or notas
school year — año m escolar or lectivo
b) (college, university) (AmE) universidad fc) ( department) facultad fhe graduated from law/medical school — se licenció en derecho/medicina, se recibió de abogado/médico (AmL)
the School of Law — la Facultad or (Chi tb) la Escuela de Derecho
2) c u ( other training establishment) academia f, escuela flanguage school — academia f or escuela f de idiomas
3) c (tendency, group) escuela fthere are several schools of thought on this issue — sobre este tema hay varias corrientes de opinión
4) c ( of fish) cardumen m, banco m; (of dolphins, whales) grupo m
II
transitive verb \<\<animal\>\> adiestrar; \<\<person\>\> instruir*; ( train) capacitar
I [skuːl]1. Na) (=institution) escuela f, colegio m•
what did you learn at school today? — ¿qué has aprendido hoy en el colegio?which school were you at? — ¿a qué colegio fue?
•
to go to school — ir a la escuelawhich school did you go to? — ¿a qué colegio fue?
primary 3., secondary 2., high 4.•
to leave school — terminar el colegiob) (=lessons) clase f2) (Univ)a) (=faculty) facultad fb) (US) (=university) universidad f3) (=group of artists, writers, thinkers) escuela fPlato and his school — Platón y su escuela, Platón y sus discípulos
4) (specialist) escuela fballet 2., driving 3., riding 2.I am not of that school — yo no soy de esa opinión, yo no pertenezco a esa escuela
I am not of the school that... — yo no soy de los que...
•
of the old school — (fig) de la vieja escuela2.VT [+ horse] amaestrar; [+ person] educar, instruir; [+ reaction, voice etc] dominarto school sb in sth — educar or instruir a algn en algo
to school o.s. — instruirse
to school o.s. in patience — aprender a tener paciencia
3.CPDschool age N — edad f escolar
school-age child — niño m en edad escolar
school attendance N — asistencia f a la escuela
school attendance officer — inspector de educación encargado de problemas relacionados con la falta de asistencia o el bajo rendimiento de los alumnos
school board N — (US) (=board of governors) consejo m escolar; (=board of education) consejo supervisor del sistema educativo local
school bus N — autobús m escolar
school counsellor N — (US) consejero(-a) m / f escolar
school dinner N — comida f escolar, comida f de colegio
school district N — (US) distrito m escolar
school doctor N — médico mf de escuela
school fees NPL — matrícula fsing (escolar)
school friend N — amigo(-a) m / f de clase
school holidays NPL — vacaciones fpl escolares
school hours NPL —
school inspector N — inspector(a) m / f de enseñanza
school kid * N — niño(-a) m / f en edad escolar
school leaver N — persona f que termina la escuela
school library N — biblioteca f escolar
school life N — vida f escolar
school lunch N — comida f escolar, comida f de colegio
to take school lunches — comer or almorzar en la escuela
school meal N — comida f provista por la escuela
school night N — noche anterior a un día de colegio
school outing N —
school playground N — (Brit) patio m (de recreo)
school record N — expediente m académico
school report N — boletín m escolar
school run N —
•
to do the school run — llevar a los niños al colegio en cocheschool superintendent N — (US) superintendente mf escolar
school time N — = school hours
school trip N — = school outing
school uniform N — uniforme m escolar
school yard N (US) — = school playground
school year N — año m escolar
II
[skuːl]N [of fish, dolphins, whales] banco m* * *
I [skuːl]1) c ua) (in primary, secondary education) colegio m, escuela fto go to school — ir* al colegio or a la escuela
are you still at o (AmE) in school? — ¿todavía vas al colegio?
when do the children go back to school? — ¿cuándo empiezan las clases?, ¿cuándo vuelven los niños al colegio?
he teaches school — (AmE) es maestro
I missed school yesterday — ayer falté a clase or al colegio; (before n) <uniform, rules> del colegio; <bus, inspector> escolar
children of school age — niños mpl en edad escolar
school fees — cuotas que se pagan en un colegio particular, colegiatura f (Méx)
school report — (BrE) boletín m or (Méx) boleta f de calificaciones or notas
school year — año m escolar or lectivo
b) (college, university) (AmE) universidad fc) ( department) facultad fhe graduated from law/medical school — se licenció en derecho/medicina, se recibió de abogado/médico (AmL)
the School of Law — la Facultad or (Chi tb) la Escuela de Derecho
2) c u ( other training establishment) academia f, escuela flanguage school — academia f or escuela f de idiomas
3) c (tendency, group) escuela fthere are several schools of thought on this issue — sobre este tema hay varias corrientes de opinión
4) c ( of fish) cardumen m, banco m; (of dolphins, whales) grupo m
II
transitive verb \<\<animal\>\> adiestrar; \<\<person\>\> instruir*; ( train) capacitar -
12 Fahrschüler
'faːrʃyːlərm (f - Fahrschülerin)persona Feminin que está sacando el permiso de conducir( Femininum Fahrschülerin) der, die2. [als Pendler] alumno que va al colegio utilizando medios de transporte públicos -
13 auto-escuela
-
14 instructora
instructor,-ora
I adjetivo instructing
juez instructor, examining magistrate
II sustantivo masculino y femenino instructor, teacher
instructor de autoescuela, driving instructor -
15 profesor
profesor
( de universidad) professor (AmE), lecturer (BrE);
profesor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 teacher
profesor de autoescuela, driving instructor
profesor particular, private tutor
2 Univ lecturer ' profesor' also found in these entries: Spanish: agregada - agregado - añadidura - cala - calificar - destino - incorporarse - monitor - monitora - oposición - permitirse - pestiño - profesora - rígida - rígido - suplente - adjunto - auxiliar - clase - cucho - guardapolvo - interino - jalador - mejor - particular - plomo - querido - seguir - severo - suplencia - suplir - sustituir - titular - tomar - valer English: amorphous - appreciative - archaic - attest - coach - discipline - drone - enunciate - erratic - fantasize - fellow - get across - instructor - lecturer - master - misbehave - mistake - must - neither - outline - private - reader - reputed - rude - schoolmaster - schoolteacher - teach - teacher - tough - tutor - intern - professor - school - see - senior - sir - substitute - supply -
16 profesora
profesor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 teacher
profesor de autoescuela, driving instructor
profesor particular, private tutor
2 Univ lecturer ' profesora' also found in these entries: Spanish: folclore - gritón - gritona - lista - sustituto - vejestorio English: do over - erase - grade - intently - interim - mistress - new - schoolmistress - lecturer - professor - qualification - school - senior -
17 автокурсы
ngener. autoescuela -
18 автошкола
ngener. autoescuela -
19 инструктор по вождению
nauto. (автомобиля) profesor de autoescuela, profesor de conducir -
20 курсы вождения
ngener. autoescuela, clase de conducir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Autoescuela — Saltar a navegación, búsqueda Una autoescuela es un centro de formación para conductores de vehículos. Estos centros docentes son de carácter privado y ofrecen una formación teórica o práctica para la conducción de un tipo específico de un… … Wikipedia Español
autoescuela — sustantivo femenino 1. Establecimiento donde se enseña a conducir automóviles: Va a una autoescuela porque quiere sacarse el carné de conducir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
autoescuela — (De auto2 y escuela). f. Centro para enseñar a conducir automóviles … Diccionario de la lengua española
autoescuela — ► sustantivo femenino ENSEÑANZA Escuela donde se enseña a conducir vehículos automóviles: ■ sólo asistió a la autoescuela para los trámites. * * * autoescuela (de «auto2» y «escuela») f. Centro donde se enseña a conducir automóviles. * * *… … Enciclopedia Universal
autoescuela — {{#}}{{LM A04121}}{{〓}} {{[}}autoescuela{{]}} ‹au·to·es·cue·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} Centro en el que se enseña a conducir automóviles: • La autoescuela tramita los documentos necesarios para obtener el permiso de conducir.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cuestión de sexo — Saltar a navegación, búsqueda Cuestión de sexo Título Cuestión de sexo Género Comedia Creado por David Fernández David Abajo Ramón Tarrés Reparto Guillermo Toledo Pilar Castro Xulio Abonjo … Wikipedia Español
Episodios de Shin-chan (1994) — Anexo:Episodios de Shin chan (1994) Saltar a navegación, búsqueda Esta es la lista de episodios correspondientes a la temporada de 1994 de la serie de televisión de dibujos basada en el manga Shin Chan. Emisiones de la serie Esta serie se emite… … Wikipedia Español
Juegos de Nintendo DS — Anexo:Juegos de Nintendo DS Saltar a navegación, búsqueda Nintendo DS es la penúltima videoconsola portátil de Nintendo, lanzada entre 2004 y 2005 dependiendo del mercado, con un catálogo actual de más de 300 juegos de multitud de géneros.… … Wikipedia Español
Episodios de Crayon Shin-chan — Anexo:Episodios de Crayon Shin chan Saltar a navegación, búsqueda Ésta es la lista de episodios de la serie de dibujos basada en el manga Shin Chan. Esta serie se emite actualmente en España, en Antena 3 y Cartoon Network. Lleva desde 1992… … Wikipedia Español
Alerta Cobra: Unidad Especial — Alarm für Cobra 11 – Einsatz für Team 2 Título Alerta Cobra: Patrulla Especial Género Acción, Policíaco Reparto Hendrik Duryn (Frank Traber, Oberkommissar) Julia Stinshoff (Susanna von Landitz, Hauptkommissarin) País de origen Alemania… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Crayon Shin-chan — Ésta es la lista de episodios de la serie de dibujos basada en el manga Shin Chan. Esta serie se emite actualmente en España, en Neox y Cartoon Network. Lleva desde 1992 emitiéndose en Japón de forma continua, realizando un capítulo por semana… … Wikipedia Español