-
1 Доброе старое время
General subject: Auld Lang Syne (песня, которой по традиции заканчивается встреча друзей, собрание и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > Доброе старое время
-
2 Старый дымокур
General subject: Auld Reekie (шутливое название Эдинбурга) -
3 long ago
General subject: auld lang syne -
4 old long since
General subject: auld lang syne -
5 доброе старое время
General subject: Auld Lang Syne (песня, которой по традиции заканчивается встреча друзей, собрание и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > доброе старое время
-
6 пресвитерианская церковь Шотландии
1) General subject: the Kirk of Scotland2) Religion: (Auld) KirkУниверсальный русско-английский словарь > пресвитерианская церковь Шотландии
-
7 старый
1) General subject: age-old, aged, ancient, antique, back, backer, cobwebby, eld, elder, far back, far-back, fucked out, gerontal, gerontic, grey headed, grey-headed, hoary, long in the teeth, long in the tooth, long in the tooth (о коне), moth eaten, moth-eaten, old, old hat, old-hat, olden, once, seedy, threadbare, used, veteran, winterly, wintery, wintry, worn-out, frayed2) Geology: old-aged (о цикле эрозии), senile, senile (приближающийся к концу цикла эрозии)3) Colloquial: over the hill4) Agriculture: long in the tooth (о лошади)5) Jocular: antiquated, temporally challenged6) Rare: grandeval7) Religion: of yore8) Accounting: worn9) Rude: fucked-out10) Music: vintage11) Scottish language: auld12) Textile: cast-off (об одежде)14) Information technology: dated16) Taboo: oul (синоним для 'old' (Irish English)) -
8 пресвитерианский
IPresbyterian; истор. disciplinarianпресвитерианская церковь (кальвинистского направления, основана в 16 в.; отвергает епископат и представляет собой совокупность самоуправляющихся общин, возглавляемых пресвитерами; практически лишена обрядности; богослужение сводится к проповеди и пению псалмов) — the Presbyterian Church
IIПресвитерианская церковь Шотландии (государственная) — the Church of Scotland, the (Auld) Kirk; (как государственная, господствующая или официальная в Шотландии) the Established Church
( относящийся к пресвитерии) presbyterialРусско-английский словарь религиозной лексики > пресвитерианский
-
9 Шотландская церковь
( государственная церковь Шотландии) the Church of Scotland, (особ. в отличие от Свободной шотл. церкви) the Auld, the Kirkприверженец Шотландской церкви — kirkman, kirker
Русско-английский словарь религиозной лексики > Шотландская церковь
-
10 старый
-
11 Эдинбург
-
12 старое
old имя прилагательное: -
13 старые
old имя прилагательное: -
14 старый
1. aged2. auld3. old; ancient; antique; oldenворчливый старикашка; старый брюзга — old goat
4. veteranСинонимический ряд:1. дряхло (прил.) ветхо; дряхло; преклонного возраста; старинно2. прежне (прил.) древне; незапамятно; прежне3. ветхо (проч.) ветхоАнтонимический ряд:молодо; ново; юно
См. также в других словарях:
Auld — ist der Nachname von mehreren Personen: Alex Auld (* 1981), kanadischer Eishockeytorwart Andrew Auld (1900–1977), US amerikanischer Fußballspieler Bertie Auld (* 1938), schottischer Fußballspieler Georgie Auld (1919–1990), US amerikanischer Jazz… … Deutsch Wikipedia
Auld — Auld, a. [See {Old}.] Old; as, Auld Reekie (old smoky), i. e., Edinburgh. [Scot. & Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
auld — variant of OLD (Cf. old) that more accurately preserves the Anglo Saxon vowel. Surviving in northern English and Scottish; distinctly Scottish after late 14c … Etymology dictionary
auld — [ôld, äld] adj. Scot. old … English World dictionary
Auld — Family name name =Auld imagesize= caption= pronunciation = meaning = region = origin = related names = footnotes = Auld as a surname may refer to the following persons:* Alex Auld (born 1981), Canadian hockey player * Andy Auld (1900 1977),… … Wikipedia
Auld — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Auld est un nom de famille notamment porté par : (ordre alphabétique) Alex Auld (1981 ), joueur canadien de hockey sur glace ; Andy… … Wikipédia en Français
Auld — This unusual surname is of Anglo Saxon origin, and is derived from the Middle English (1200 1500) old , from the Olde English pre 7th Century eald , meaning old. The word was probably used as a nickname, not necessarily implying old age, but… … Surnames reference
auld — I Scottish Vernacular Dictionary Old Example:Get aff yer erse ya auld weegie bampot II Cleveland Dialect List old … English dialects glossary
auld — [ɔ:ld, α:ld] adjective Scottish form of old. Phrases auld lang syne times long past. Origin OE ald, Anglian form of old … English new terms dictionary
Auld Lang Syne — Frank C. Stanley, 1910 Auld Lang Syne (Scots, auf Englisch wörtlich „old long since“, sinngemäße Ü … Deutsch Wikipedia
Auld Lang Syne — es una canción patrimonial escocesa cuya letra consiste en un poema escrito en 1788[1] por Robert Burns, uno de los poetas escoceses más populares. Se suele utilizar en momentos solemnes, como aquéllos en que alguien se despide, se inicia o acaba … Wikipedia Español