-
1 Auftreffen
Auftreffen n -s попада́ние; уда́р; столкнове́ние -
2 auftreffen
auftreffen vi (s) (auf A) ударя́ться (о́бо что-л.); попада́ть (во что-л., на что-л.); встреча́ться (с чем-л.) -
3 Auftreffen
n -sпопадание; удар; столкновение -
4 auftreffen
* auf Aударяться (обо что-л.); попадать (во что-л., на что-л.); встречаться (с чем-л.) -
5 Auftreffen
1. сущ.радио. (электронная) бомбардировка2. гл.1) общ. попадание, столкновение, удар2) авиа. падение, встреча (с целью)3) воен. встреча бомбы с преградой, встреча снаряда с преградой4) ВМФ. встреча (с противником) -
6 auftreffen
1. сущ.радио. (электронная) бомбардировка2. гл.1) общ. попадание, столкновение, удар2) авиа. падение, встреча (с целью)3) воен. встреча бомбы с преградой, встреча снаряда с преградой4) ВМФ. встреча (с противником) -
7 auftreffen
ударяться, соударяться; попадать -
8 Auftreffen
встреча (с противником)попаданиестолкновениеудар -
9 auftreffen
встречатьсталкиватьсяударяться -
10 Auftreffen
артил. попаданиеартил. встреча снаряда с преградой -
11 Auftreffen
(n)попаданиеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Auftreffen
-
12 Auftreffen
-
13 Auftreffen
ńвстреча снаряда (бомбы) с преградой -
14 Auftreffen
(n)встреча снаряда ( бомбы) с преградой -
15 auftreffen*
-
16 auftreffen
vi попадать; соударяться; ударятьсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > auftreffen
-
17 auftreffen
попада́ть /-па́сть -
18 auftreffen
-
19 Auftreffen in Richtung der Normale
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Auftreffen in Richtung der Normale
-
20 Auftreffen einer Mine
сущ.судостр. попадание корабля на минуУниверсальный немецко-русский словарь > Auftreffen einer Mine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Auftreffen — Auftrèffen, verb. reg. neutr. (S. Treffen,) mit haben, auf etwas treffen, d.i. stoßen, oder es berühren; nur in einigen Fällen. Der Mühlstein trifft auf einer Ecke auf, wenn er nicht horizontal liegt, und daher den untern Stein mit einer Ecke… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
auftreffen — V. (Mittelstufe) bei einem Sturz auf etw. treffen Synonyme: aufprallen, aufschlagen Beispiele: Die Kugel ist auf den Helm aufgetroffen. Der Hurrikan ist auf die Küste aufgetroffen … Extremes Deutsch
auftreffen — aufkommen, aufprallen, aufschlagen, aufsetzen, aufstoßen, prallen auf, schlagen auf, treffen auf; (salopp): aufknallen, aufkrachen. * * * auftreffen:1.〈[plötzlich]imFallenberühren〉fallen|auf|·fallen|in|–2.⇨aufschlagen(1) auftreffen→aufprallen … Das Wörterbuch der Synonyme
auftreffen — zusammenstoßen (mit); stoßen (an, gegen); prellen; prallen; treffen; berühren * * * auf|tref|fen [ au̮ftrɛfn̩], trifft auf, traf auf, aufgetroffen <itr.; ist: auf etwas treffen, aufprallen: die Sonde traf auf die / auf der Oberfläche des… … Universal-Lexikon
auftreffen — auf·tref·fen (ist) [Vi] (auf etwas (Dat / Akk)) auftreffen (z.B. bei einem Sturz) auf eine Fläche treffen, fallen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
auftreffen — auf|tref|fen … Die deutsche Rechtschreibung
auftreffen — [aufdreffà] sich ergeben, zufällig ereignen … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Flutwellen — Ein Tsunami (jap. 津波, Hafenwelle; aus 津, tsu, Hafen, und 波, nami, Welle) ist eine sich schnell fortpflanzende Meereswoge, die überwiegend durch Erdbeben auf dem Meeresgrund (oft auch als „Seebeben“ bezeichnet) ausgelöst wird. Tsunamis werden oft… … Deutsch Wikipedia
Seismische Meereswellen — Ein Tsunami (jap. 津波, Hafenwelle; aus 津, tsu, Hafen, und 波, nami, Welle) ist eine sich schnell fortpflanzende Meereswoge, die überwiegend durch Erdbeben auf dem Meeresgrund (oft auch als „Seebeben“ bezeichnet) ausgelöst wird. Tsunamis werden oft… … Deutsch Wikipedia
Tsunami — (jap. 津波) ist ein japanisches Wort. „tsu“ (津) bedeutet der Hafen und „nami“ (波) die Welle. Ein Tsunami ist folglich eine Welle, die besonders in Häfen und Buchten besonders markant ausgeprägt ist und dort oft große Verwüstungen anrichtet. Ein… … Deutsch Wikipedia
stoßen — rempeln; stupsen (umgangssprachlich); schubsen; piken; stanzen; durchstechen; ausstechen; einstechen; stechen; lochen; piksen; … Universal-Lexikon