-
61 retour accéléré
выч. ускоренный обратный ход, ускоренный возврат (каретки печатающего устройства) -
62 retour arrière
-
63 retour au calme
-
64 retour au carburateur
1) общ. взрыв в карбюраторе, обратный удар в карбюраторе2) тех. выхлоп в карбюраторФранцузско-русский универсальный словарь > retour au carburateur
-
65 retour au programme principal
Французско-русский универсальный словарь > retour au programme principal
-
66 retour au repos
1) тех. возврат в исходное положение2) стр. возвращение в исходное положение -
67 retour automatique
1) тех. автоматический возврат (реле), самовозврат (реле)2) маш. автоматический обратный ходФранцузско-русский универсальный словарь > retour automatique
-
68 retour automatique à l'état initial
Французско-русский универсальный словарь > retour automatique à l'état initial
-
69 retour automatique à la position initiale
Французско-русский универсальный словарь > retour automatique à la position initiale
-
70 retour aéré
-
71 retour chariot
выч. обратный ход каретки, возврат каретки (печатающего устройства) -
72 retour chaudière
тех. обратный трубопровод к котлу, трубопровод рециркуляции -
73 retour chauffage
-
74 retour d'air
тех. исходящая вентиляционная струя, обратный поток воздуха, рециркулирующий поток воздуха, вентиляционная выработка (для исходящей струи) -
75 retour d'allumage
Французско-русский универсальный словарь > retour d'allumage
-
76 retour d'arc
1) тех. обратное зажигание дуги2) радио. обратное зажигание (напр. в газотроне) -
77 retour d'asservissement
Французско-русский универсальный словарь > retour d'asservissement
-
78 retour d'huile
1) тех. возврат масла (в компрессоре), рециркулирующий поток масла (в компрессоре)2) маш. возврат смазочного (напр. в систему циркуляции) -
79 retour d'information
общ. обратная связьФранцузско-русский универсальный словарь > retour d'information
-
80 retour d'âge
См. также в других словарях:
retour — [ r(ə)tur ] n. m. • retur XIIe; de retourner I ♦ Mouvement en arrière, déplacement vers le point de départ. 1 ♦ Le fait de repartir pour l endroit d où l on est venu. « les vaches, en attendant le retour à l étable, regardaient le soir » (F.… … Encyclopédie Universelle
Retour a la vie (film, 1949) — Retour à la vie (film, 1949) Pour les articles homonymes, voir Retour à la vie. Retour à la vie est un film à sketches français réalisé par Henri Georges Clouzot, André Cayatte, Georges Lampin, Jean Dréville Le film est composé de 5 sketchs: Le… … Wikipédia en Français
Retour Vers Le Futur — Pour les articles homonymes, voir Retour vers le futur (homonymie). Retour vers le futur Titre original Back to the future Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux Michael J. Fox … Wikipédia en Français
Retour Vers le Futur — Pour les articles homonymes, voir Retour vers le futur (homonymie). Retour vers le futur Titre original Back to the future Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux Michael J. Fox … Wikipédia en Français
Retour vers le Futur — Pour les articles homonymes, voir Retour vers le futur (homonymie). Retour vers le futur Titre original Back to the future Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux Michael J. Fox … Wikipédia en Français
Retour vers le futur (monde imaginaire) — Retour vers le futur Pour les articles homonymes, voir Retour vers le futur (homonymie). Retour vers le futur Titre original Back to the future Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux Michael J. Fox … Wikipédia en Français
Retour vers le futur (univers de fiction) — Retour vers le futur Pour les articles homonymes, voir Retour vers le futur (homonymie). Retour vers le futur Titre original Back to the future Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux Michael J. Fox … Wikipédia en Français
retour — Retour. s. m. Second tour, tour multiplié. En ce sens il ne se met qu au pluriel & avec Tours. Les tours & retours que fait une riviere. les tours & retours d un labirinthe &c. Il sign. aussi Arrivée au lieu d où l on estoit party. Prompt retour … Dictionnaire de l'Académie française
Retour de l'U.R.S.S. — Retour de l U.R.S.S. Auteur André Gide Genre Récit Pays d origine France Éditeur Éditions Gallimard Col … Wikipédia en Français
Retour d'effort — Retour de force On qualifie de retour de force la deuxième phase d une rétroaction, qui est le retour d un effet sur le dispositif qui lui a donné naissance, et donc, ainsi, sur elle même. C’est à dire que la valeur de sortie (à une date… … Wikipédia en Français
Retour vers le futur II — Pour les articles homonymes, voir Retour vers le futur (homonymie). Retour vers le futur II Titre original Back to the Future Part II Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux Micha … Wikipédia en Français