-
21 Bundesauskunftsausstellung für Außenhandel
сокр. BFADas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Bundesauskunftsausstellung für Außenhandel
-
22 Internationales Warenverzeichnis für den Außenhandel der UN
англ. Standard International Trade Classification (SITC) Международная стандартная торговая классификация ООН (система кодировки товаров в международной торговле, является основой международной статистики внешней торговли ООН)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Internationales Warenverzeichnis für den Außenhandel der UN
-
23 Bank für Außenhandel
Универсальный немецко-русский словарь > Bank für Außenhandel
-
24 Bundesauskunftsstelle für den Außenhandel
Универсальный немецко-русский словарь > Bundesauskunftsstelle für den Außenhandel
-
25 Deutscher Außenhandel
прил.экон. ДАХА (наименование внешнеторговых органов ГДР в 1949 и 1950 гг.)Универсальный немецко-русский словарь > Deutscher Außenhandel
-
26 Deutscher Innen und Außenhandel
прил.экон. "Дойчер инен унд аусенхандель"Универсальный немецко-русский словарь > Deutscher Innen und Außenhandel
-
27 Deutscher Innen- und Außenhandel
1. прил.2) ист. "Дойчер иннен- унд аусенхандель" ДИА (наименование внешнеторговой организации ГДР)2. сущ.экон. "Дойчер инен-унд аусенхандель" (наименование внешнеторговой организации бывш. ГДР,ДИА)Универсальный немецко-русский словарь > Deutscher Innen- und Außenhandel
-
28 Disbilanz im Außenhandel
сущ.внеш.торг. дисбаланс во внешней торговлеУниверсальный немецко-русский словарь > Disbilanz im Außenhandel
-
29 Einkommen aus dem Außenhandel
сущ.внеш.торг. доход от внешней торговлиУниверсальный немецко-русский словарь > Einkommen aus dem Außenhandel
-
30 Kammer für Außenhandel
сущ.экон. внешнеторговая палатаУниверсальный немецко-русский словарь > Kammer für Außenhandel
-
31 Kammer für Außenhandel der DDR
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kammer für Außenhandel der DDR
-
32 Minister für Außenhandel
сущ.внеш.торг. министр внешней торговлиУниверсальный немецко-русский словарь > Minister für Außenhandel
-
33 Ministerium für Außenhandel
сущ.патент. министерство внешней торговлиУниверсальный немецко-русский словарь > Ministerium für Außenhandel
-
34 Ministerium für Außenhandel und Innerdeutschen Handel
Универсальный немецко-русский словарь > Ministerium für Außenhandel und Innerdeutschen Handel
-
35 Schiedsgericht bei der Kammer für Außenhandel der DDR
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schiedsgericht bei der Kammer für Außenhandel der DDR
-
36 aktiver Außenhandel
сущ.общ. внешняя торговля с активным балансом, внешняя торговля с положительным балансом, внешняя торговля с превышением вывоза над ввозом -
37 die rückläufige Tendenz im Außenhandel
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die rückläufige Tendenz im Außenhandel
-
38 DIA
-
39 Dia
-
40 aktiv
1. adj1) активный, деятельный; действенныйein aktiver Mensch — активный ( деятельный) человекLieber aktiv als radioaktiv! — "лучше активные действия, чем смерть от радиоактивного излучения" ( лозунг противников атомного вооружения ФРГ)2) действующий, действительный, активныйaktive Bestechung — юр. дача взятки, подкупaktives Verb — глагол действительного залога3) состоящий на действительной службе, кадровыйaktiver Dienst ( Wehrdienst) — действительная (военная) службаaktive Dienst — срок действительной (военной) службы, действительная (военная) службаdie aktiven Semester — собир. студенты, обучающиеся в высшем учебном заведении ( не закончившие слушания курсов и не приступившие к написанию диссертации)aktiver Sportler — спортсмен( участвующий в соревнованиях) (в отличие от тренеров, судей и т. п.)aktiv sein — быть членом студенческой корпорации; быть членом какой-л. организации; состоять на действительной (военной) службе; заниматься спортом, участвовать в спортивных соревнованияхaktiv werden — вступать в студенческую корпорацию; вступать в какую-л. организацию; поступать на действительную (военную) службу ( из запаса); возобновить занятия спортом, (вновь) принять участие в спортивных соревнованиях4) фин. положительный, активный, дебетовыйaktiver Außenhandel — внешняя торговля с положительным ( активным) балансом, внешняя торговля с превышением вывоза над ввозомaktive Handelsbilanz — активный баланс, баланс с дебетовым сальдо5) хим. активный, реакционноспособный6) физ. (оптически) активный7) хим., физ. радиоактивный2. adv в разн. знач.sich aktiv betätigen — проявлять активность (в общественной работе и т. п.)
См. также в других словарях:
Außenhandel — Außenhandel … Deutsch Wörterbuch
Außenhandel — Außenhandel, s. Binnenhandel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Außenhandel — Alte Handelswege der Seidenstraße durch Eurasien. Außenhandel bzw. internationaler Handel ist der Austausch von Waren, Dienstleistungen und Kapital über internationale Grenzen oder Hoheitsgebiete. In den meisten Ländern stellt er einen… … Deutsch Wikipedia
Außenhandel — Auslandshandel; Außenwirtschaft * * * Au|ßen|han|del [ au̮sn̩handl̩], der; s: Handel mit dem Ausland: der Außenhandel nimmt zu, wächst, floriert, stagniert, sinkt; den Außenhandel steigern. Syn.: ↑ Ausfuhr, ↑ Export. * * * Au|ßen|han|del 〈m.; s;… … Universal-Lexikon
Außenhandel — Teil des Handels, der Güter über die Grenzen eines Landes importiert (⇡ Einfuhr) oder exportiert (⇡ Ausfuhr). Träger sind ⇡ Einfuhrhändler und ⇡ Ausfuhrhändler. Gegensatz: ⇡ Binnenhandel. Umfang: A. der Bundesrepublik Deutschland wird in… … Lexikon der Economics
Außenhandel — der Außenhandel (Mittelstufe) grenzüberschreitender Austausch von Gütern, Gegenteil zu Binnenhandel Beispiel: Es gibt große Defizite im Außenhandel … Extremes Deutsch
Außenhandel — Ausfuhr, Außenwirtschaft, Export, Überseehandel. * * * Außenhandel,der:zwischenstaatlicherHandel·Außenwirtschaft·Exporthandel AußenhandelÜberseehandel,Auslandsgeschäft,Außenwirtschaft,Export,Ausfuhr … Das Wörterbuch der Synonyme
Außenhandel — Au·ßen·han·del der; nur Sg; der Handel mit dem Ausland ↔ Binnenhandel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Außenhandel — Au|ßen|han|del , der; s … Die deutsche Rechtschreibung
Kaufmann im Groß- und Außenhandel — Kaufmann/frau im Groß und Außenhandel respektive Großhandelskaufmann/frau (Österreich) ist eine Berufsbezeichnung und ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf in Deutschland und Österreich. Bei diesem Beruf in der Sparte Handel führt man alle… … Deutsch Wikipedia
Kauffrau im Groß- und Außenhandel — Der Kaufmann im Groß und Außenhandel, respektive Kauffrau im Groß und Außenhandel, ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung 2 Aufgaben 3 Weiterbildungsmöglichkeiten 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia