Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

attic

  • 1 Attic

    {'ætik}
    I. 1. атински, атически
    ATTIC (dialect) атически/класически гръцки език
    2. прост, чист, изискан, класически (за език, стал и пр.)
    ATTIC salt/wit тънко остроумие, атическа сол
    II. n таван, тавански етаж/стая, мансарда
    * * *
    {'atik}. а 1. атински; атически; Attic (dialect) атически/класическ (2) {'atik} n таван; тавански етаж/стая, мансарда.
    * * *
    тавански; таван; мансарда;
    * * *
    1. attic (dialect) атически/класически гръцки език 2. attic salt/wit тънко остроумие, атическа сол 3. i. атински, атически 4. ii. n таван, тавански етаж/стая, мансарда 5. прост, чист, изискан, класически (за език, стал и пр.)
    * * *
    Attic[´ætik] adj атически; \Attic dialect атически (класичен) гръцки; \Attic salt ( wit) атическа сол (остроумие).

    English-Bulgarian dictionary > Attic

  • 2 attic

    {'ætik}
    I. 1. атински, атически
    ATTIC (dialect) атически/класически гръцки език
    2. прост, чист, изискан, класически (за език, стал и пр.)
    ATTIC salt/wit тънко остроумие, атическа сол
    II. n таван, тавански етаж/стая, мансарда
    * * *
    {'atik}. а 1. атински; атически; Attic (dialect) атически/класическ (2) {'atik} n таван; тавански етаж/стая, мансарда.
    * * *
    тавански; таван; мансарда;
    * * *
    1. attic (dialect) атически/класически гръцки език 2. attic salt/wit тънко остроумие, атическа сол 3. i. атински, атически 4. ii. n таван, тавански етаж/стая, мансарда 5. прост, чист, изискан, класически (за език, стал и пр.)
    * * *
    attic[´ætik] n 1. таван, тавански етаж, мансарда; мецанин; attr тавански; 2. sl глава, мозък; 3. архит. нисък етаж над корниз; фронтон.

    English-Bulgarian dictionary > attic

  • 3 attic

    арх.
    атика
    фронтон, мецанин

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > attic

  • 4 attic floor

    таван
    мансарден етаж

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > attic floor

  • 5 attic floors

    таван
    мансарден етаж

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > attic floors

  • 6 attic joist

    греда на таванско покритие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > attic joist

  • 7 attic joists

    греда на таванско покритие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > attic joists

  • 8 stow

    {stou}
    1. прибирам, подреждам, слагам на място (away)
    2. сгъвам, скатавам (в кутuи, куфари и пр.)
    we were STOWed in an attic рaзг. набутаха ни в един таван
    3. натоварвам (кораб)
    пълня, натъпквам (with с)
    4. ам. помествам, смествам
    5. sl. отказвам се от, прекратявам, спирам
    STOW it! стига! млъкни! спри!
    * * *
    {stou} v 1. прибирам, подреждам, слагам на място (away); 2. сгъв
    * * *
    прибирам; нареждам;
    * * *
    1. sl. отказвам се от, прекратявам, спирам 2. stow it! стига! млъкни! спри! 3. we were stowed in an attic рaзг. набутаха ни в един таван 4. ам. помествам, смествам 5. натоварвам (кораб) 6. прибирам, подреждам, слагам на място (away) 7. пълня, натъпквам (with с) 8. сгъвам, скатавам (в кутuи, куфари и пр.)
    * * *
    stow [stou] v 1. прибирам, нареждам, подреждам, слагам на място ( away); we were \stowed in an attic разг. забутаха ни в един таван; 2. натоварвам ( кораб); пълня, натъпквам с ( with); \stow away скривам се на борда на кораб като гратисчия; 3. ам. помествам; 4. мин. запълвам (разработено пространство); \stow it! sl престани! мълчи!

    English-Bulgarian dictionary > stow

  • 9 cellar

    {sela}
    1. мазе, зимник, изба
    2. винарска изба, прен. запас от вина
    * * *
    {sela} n 1. мазе, зимник, изба; 2. винарска изба; прен. запас
    * * *
    барака; килер; изба; навес;
    * * *
    1. винарска изба, прен. запас от вина 2. мазе, зимник, изба
    * * *
    cellar[´selə] I. n 1. мазе, изба; винарска изба; to keep a good \cellar имам добро вино (добра изба); a small \cellar малък запас от вино; 2. навес, барака, заслон (за въглища, бъчви и пр.); cyclone \cellar скривалище; from \cellar to garret ( attic) из цялата къща; II. v прибирам (пазя) в изба (мазе).

    English-Bulgarian dictionary > cellar

  • 10 rat

    {ræt}
    I. 1. плъх (Rattus)
    (wet) like a drowned RAT мокър до кости/като кокошка
    2. предател, отстъпник, ренегат, стачкоизменник, доносник
    3. aм. подплънка за кок/руло
    like a RAT in a hole в безизходно положение
    to die like a RAT умирам като куче
    to smell a RAT подушвам нещо лошо/нередно
    RATs sl. глупости, дрън-дрън
    to have (got) the RATs разг. натряскал съм се, имам пристъп на делириум тременс
    II. 1. ловя/избивам плъхове
    2. изменям на/изоставям другарите си, прен. меня си боята, изменник съм
    to RATon не изпълнявам, измъквам се от (поето задължение), предавам, доноснича за
    3. ам. подпълвам (кок, руло)
    * * *
    {rat} n 1. плъх (Rattus); (wet) like a drowned rat мокър до кости/к(2) {rat} v (-tt-) 1. ловя/избивам плъхове; 2. изменям на/ изоста
    * * *
    1 n плъх; стачкоизменник; ренегат; pl sl глупости;2 v ловя; избивам плъхове; изменям на, изоставям (кауза, партия и пр.);smell a RAT подушвам опасност;rat; n 1. плъх (Rattus); (wet) like a drowned rat мокър до кости/като кокошка; 2. предател,
    * * *
    1. (wet) like a drowned rat мокър до кости/като кокошка 2. aм. подплънка за кок/руло 3. i. плъх (rattus) 4. ii. ловя/избивам плъхове 5. like a rat in a hole в безизходно положение 6. rats sl. глупости, дрън-дрън 7. to die like a rat умирам като куче 8. to have (got) the rats разг. натряскал съм се, имам пристъп на делириум тременс 9. to raton не изпълнявам, измъквам се от (поето задължение), предавам, доноснича за 10. to smell a rat подушвам нещо лошо/нередно 11. ам. подпълвам (кок, руло) 12. изменям на/изоставям другарите си, прен. меня си боята, изменник съм 13. предател, отстъпник, ренегат, стачкоизменник, доносник
    * * *
    rat[ræt] I. n 1. плъх; \rat poison мишеморка; to have \rats in the attic не съм с всичкия си, хлопа ми дъската; ( wet) like a drowned \rat мокър до кости; like a \rat in a hole притиснат до стената, в безизходно положение; to die like a \rat in a hole умирам като куче; to smell a \rat подушвам нещо лошо, усещам капан, предугаждам (подозирам) нещо недобро (нередно); the \rat race непочтен кариеризъм, службогонство; 2. предател, ренегат, стачкоизменник; 3. ам. разг. доносник, информатор; 4. разг. негодник; мръсник; 5. ам. разг. подплънка на кок (руло) за дамска прическа; \rats! глупости! хайде де! II. v (- tt-) 1. ловя (избивам, изтребвам) плъхове, дератизирам; 2. разг. изоставям (напускам, изменям) на другарите (партията) си в трудни моменти; прен. пребоядисвам се; to \rat on s.o. предавам някого, долагам някого, правя донесение срещу някого; to \rat on an agreement измятам се, не изпълнявам договореност; 3. sl държа се малодушно, проявявам се като страхливец; доноснича.

    English-Bulgarian dictionary > rat

См. также в других словарях:

  • Attic — At tic, a. [L. Atticus, Gr. ?.] Of or pertaining to Attica, in Greece, or to Athens, its principal city; marked by such qualities as were characteristic of the Athenians; classical; refined. [1913 Webster] {Attic base} (Arch.), a peculiar form of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attic — top story under the roof of a house, 1855, shortened from attic storey (1724). The term Attic order in classical architecture meant a small, square decorative column of the type often used in a low story above a building s main facade, a feature… …   Etymology dictionary

  • Attic — At tic, n. [In sense (a) from F. attique, orig. meaning Attic. See {Attic}, a.] 1. (Arch.) (a) A low story above the main order or orders of a facade, in the classical styles; a term introduced in the 17th century. Hence: (b) A room or rooms… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attic — [at′ik] n. [Fr attique, an attic < Attique, ATTIC, used as an architectural term] 1. a low wall or story above the cornice of a classical facade 2. the room or space just below the roof of a house; garret …   English World dictionary

  • attic — ► NOUN ▪ a space or room inside the roof of a building. ORIGIN originally a term in classical architecture: from Latin Atticus Attic …   English terms dictionary

  • Attic — 1590s, pertaining to Attica, from L. Atticus, from Gk. Attikos Athenian, of Attica, the region around Athens (see ATTICA (Cf. Attica)). Attested from 1560s as an architectural term for a type of column base …   Etymology dictionary

  • attic — [n] space under the roof of a house garret, loft, sky parlor*, top floor; concepts 440,448 …   New thesaurus

  • Attic — ► ADJECTIVE ▪ relating to Attica in Greece, or to ancient Athens …   English terms dictionary

  • Attic — [at′ik] adj. [L Atticus < Gr Attikos] 1. of Attica 2. of or characteristic of Athens, esp. ancient Athens, or its people, language, or culture; Athenian 3. classical; simple, restrained, etc.: said of a style n. the variety of Greek spoken in… …   English World dictionary

  • Attic — Die Attic Entertainment Software GmbH (engl. attic „Dachboden“) war ein deutscher Computer Spieleentwickler und Publisher der im September 1990 von Hans Jürgen Brändle, Jochen Hamma und Guido Henkel (zuvor Dragonware) in Albstadt gegründet wurde …   Deutsch Wikipedia

  • attic — [18] In classical architecture, an Attic order was a pilaster, or square column (the naḿe comes from Attica, a region of ancient Greece of which Athens was the capital). This type of column was often used in a relatively low storey placed above… …   The Hutchinson dictionary of word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»