-
1 atrocity
atrocity [əˊtrɒsətɪ] n1) разг. что-л. ужа́сное, отврати́тельное;that film is an atrocity э́то про́сто ужа́сный фильм
2) разг. гру́бый про́мах, гру́бая беста́ктность3) жесто́кость, зве́рство -
2 atrocity
-
3 atrocity
зверство имя существительное: -
4 atrocity
[əˈtrɔsɪtɪ]atrocity разг. грубый промах, грубая бестактность atrocity жестокость, зверство atrocity разг. (что-л.) ужасное, отвратительное; that film is an atrocity это просто ужасный фильм atrocity разг. (что-л.) ужасное, отвратительное; that film is an atrocity это просто ужасный фильм -
5 atrocity
əˈtrɔsɪtɪ сущ.
1) жестокость, зверство to commit an atrocity ≈ совершить зверский поступок dreadful, grisly, gruesome, horrible, horrid, monstrous, revolting, vile atrocity ≈ жуткое зверство I have found in all these villages no evidence of German atrocities. ≈ Ни в одной из этих деревень я не нашел следов немецких злодеяний. Syn: cruelty, brutality
2) разг. грубый промах, грубая бестактность Their diction and their spelling, and the fearful atrocities were expressed in the latter. ≈ Их манера говорить, их орфография и жуткая бестактность нашли свое отражение в письме.
3) разг. что-л. ужасное, отвратительноежестокость, зверство - akts of * злодеяния, зверства жестокий поступок, злодейское преступление - fascist atrocities in Byelorussia зверства фашистов в Белоруссии - atrocities of war ужасы войны( разговорное) грубая ошибка, промах;
бестактность - atrocities in spelling ужасные /грубые/ ошибки в орфографии (разговорное) что-л. плохое, ужасное, отвратительное - this film is an * этот фильм просто ужас /кошмар/atrocity разг. грубый промах, грубая бестактность ~ жестокость, зверство ~ разг. (что-л.) ужасное, отвратительное;
that film is an atrocity это просто ужасный фильм~ разг. (что-л.) ужасное, отвратительное;
that film is an atrocity это просто ужасный фильмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > atrocity
-
6 atrocity
[əʹtrɒsıtı] n1. 1) жестокость, зверствоacts of atrocity - злодеяния, зверства
2) жестокий поступок, злодейское преступление2. разг. грубая ошибка, промах; бестактностьatrocities in spelling - ужасные /грубые/ ошибки в орфографии
3. разг. что-л. плохое, ужасное, отвратительноеthis film [this dress] is an atrocity - этот фильм [это платье] просто ужас /кошмар/
-
7 atrocity
[ə'trɔsətɪ]сущ.1) жестокость, зверство, злодеяниеgruesome / horrible / monstrous / vile atrocity — жуткое зверство
Syn:2) разг. грубая ошибка, промахTheir diction and their spelling, and the fearful atrocities were expressed in the letter. — В письме отразилась их манера говорить, их орфография и грубые ошибки.
3) разг. ужас, кошмар (что-л. ужасное, отвратительное) -
8 atrocity
n( against smb) жестокость, зверство, злодеяниеto be linked to atrocities against civilians — быть причастным к зверствам по отношению к гражданскому населению
to list a catalogue of atrocities perpetrated / committed by smb — перечислять зверства, совершенные кем-л.
- appalling atrocitiesto perpetrate atrocities — совершать зверства / злодеяния
- atrocities bordering on genocide - dreadful atrocities
- grisly atrocities
- gruesome atrocities
- horrible atrocities
- horrid atrocities
- human-rights atrocities
- military atrocities
- monstrous atrocities
- nazi atrocities
- police atrocity
- revolting atrocities
- vile atrocities
- widespread atrocities -
9 atrocity
noun1) жестокость, зверство2) collocation грубый промах, грубая бестактность3) collocation что-л. ужасное, отвратительное; that film is an atrocity это просто ужасный фильм* * *(n) жестокость; зверство; кровавые бесчинства* * *жестокость; зверство* * *[a·troc·i·ty || ə'trɒsətɪ] n. жестокость, зверство; злодеяние, ужас; бестактность, грубый промах; что-либо отвратительное* * *жестокостьзверствоожесточениеотвратительное* * *1) жестокость 2) разг. грубый промах, грубая бестактность 3) разг. что-л. ужасное -
10 atrocity
жестокость, зверство -
11 atrocity
1. n жестокость, зверствоacts of atrocity — злодеяния, зверства
2. n жестокий поступок, злодейское преступление3. n разг. грубая ошибка, промах; бестактностьСинонимический ряд:1. brutality (noun) abomination; atrocious deed; barbarity; brutality; crime; cruelty; horror; inhumanity; monstrosity; offense; outrage; wickedness2. enormity (noun) atrociousness; enormity; flagrancy; grossness; heinousness; monstrousness; outrageousness3. evil (noun) evil; malice; mischief; misfortune; sabotage; trouble; vandalism -
12 atrocity
-
13 atrocity
əˈtrɔsɪtɪжестокость, зверство, ч.-то ужасное, отвратительное -
14 atrocity
n1. жестокость, зверство;2. грубая ошибка.* * *сущ.1) жестокость, зверство;2) грубая ошибка. -
15 atrocity
[ə'trɒsɪtɪ]1) Общая лексика: бестактность, грубый промах, жестокость, зверство, неистовство, что-то ужасное, злодеяние, что-либо отвратительное, что-либо ужасное, зверская расправа2) Разговорное выражение: грубая бестактность, грубая ошибка, нечто отвратительное, нечто ужасное, промах3) Юридический термин: тяжесть (преступления)4) Дипломатический термин: кровавые бесчинства5) Психология: ужас6) Психоанализ: кошмар7) Макаров: (что-л.) отвратительное, (что-л.) плохое, (что-л.) ужасное, жестокий поступок, злодейское преступление -
16 atrocity
[ə`trɔsɪtɪ]жестокость, зверствогрубый промах, грубая бестактностьчто-либо ужасное, отвратительноеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > atrocity
-
17 atrocity
-
18 atrocity
жестокость, зверство; ужас -
19 atrocity
зверство; жестокость; злодеяние -
20 atrocity
См. также в других словарях:
Atrocity — на фестивале Kavarna Rock Fest … Википедия
Atrocity — sur scène en 2010 Pays d’origine Ludwigsbourg … Wikipédia en Français
Atrocity — Atrocity … Deutsch Wikipedia
atrocity — I noun abomination, abuse, act of ferocity, atrocious crime, atrocitas, barbarity, deed of savagery, ferity, ferocity, fiendishness, flagitious villainy, flagitiousness, flagrancy, gross offense, heinousness, holocaust, infamy, inhumanity,… … Law dictionary
Atrocity — Atrocity, or Atrocities , may refer to:*Atrocity (band), a German metal band * Atrocities (album) the fourth album by Christian Death … Wikipedia
atrocity — [n1] outrageous behavior atrociousness, barbarity, barbarousness, enormity, fiendishness, heinousness, horror, monstrousness, nefariousness, shockingness, villianousness, wickedness; concepts 411,657 Ant. good behavior, pleasantry atrocity [n2]… … New thesaurus
Atrocity — A*troc i*ty, n.; pl. {Atrocities}. [F. atrocit[ e], L. atrocitas, fr. atrox, atrocis, cruel.] 1. Enormous wickedness; extreme heinousness or cruelty. [1913 Webster] 2. An atrocious or extremely cruel deed. [1913 Webster] The atrocities which… … The Collaborative International Dictionary of English
atrocity — 1530s, from M.Fr. atrocité or directly from L. atrocitatem (nom. atrocitas) cruelty, fierceness, harshness, noun of quality from atrox fierce, cruel, frightful, from PIE *atro ek , from root *ater fire + *okw see; thus of fiery or threatening… … Etymology dictionary
atrocity — ► NOUN (pl. atrocities) ▪ an extremely wicked or cruel act … English terms dictionary
atrocity — [ə träs′ə tē] n. pl. atrocities [L atrocitas < atrox: see ATROCIOUS] 1. atrocious behavior or condition; brutality, cruelty, etc. 2. an atrocious act 3. Informal a very displeasing or tasteless thing … English World dictionary
atrocity — noun ADJECTIVE ▪ appalling (esp. BrE), terrible, worst ▪ one of the worst atrocities of the war ▪ alleged ▪ human rights ▪ … Collocations dictionary