-
61 атмосферная трубчатка
1) Engineering: once-through pipe still (трубчатый перегонный аппарат), single-flash pipe still (трубчатый перегонный аппарат)2) oil&gas: atmospheric distillation unit, crude distillation unit, crude unit, CDU, АК, АТУниверсальный русско-английский словарь > атмосферная трубчатка
-
62 атмосферная установка на НПЗ
oil&gas: atmospheric treatment unit, АТУУниверсальный русско-английский словарь > атмосферная установка на НПЗ
-
63 атмосферный воздух
1) General subject: the atmosphere, dry air, atmosphere gas2) Aviation: free aid3) Medicine: ambient air (окружающий)4) Construction: atmospheric air, common air5) Automobile industry: free air (обычно при температуре 60 град. Фаренгейта)6) Oil: free air7) Ecology: open air, outdoor air, outside air8) Oilfield: atmosphere air9) Makarov: outer air10) Electrical engineering: external airУниверсальный русско-английский словарь > атмосферный воздух
-
64 блок атмосферной перегонки
oil&gas: atmospheric distillation section, crude unitУниверсальный русско-английский словарь > блок атмосферной перегонки
-
65 блок вакуумной перегонки мазута
Универсальный русско-английский словарь > блок вакуумной перегонки мазута
-
66 водолазные работы с подачей воздуха с поверхности
1) Sakhalin energy glossary: ADS2) Oil&Gas technology atmospheric diving, tethered divingУниверсальный русско-английский словарь > водолазные работы с подачей воздуха с поверхности
-
67 гидрокрекинг мазута
1) General subject: residue hydrocracking2) oil&gas: atmospheric residue hydrocrackingУниверсальный русско-английский словарь > гидрокрекинг мазута
-
68 зона атмосферного воздействия
Oil&Gas technology atmospheric zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона атмосферного воздействия
-
69 избыточное давление
1) General subject: manometric pressure, manometrical pressure2) Aviation: differential pressure, supercharge4) Engineering: extreme pressure, gage pressure, manometer pressure, overstress, positive pressure, pounds per square inch gage, psig, superatmospheric pressure5) Automobile industry: excessive pressure, overpressure6) Metallurgy: upacting pressure9) Mechanic engineering: back pressure, return valve10) Metrology: negative pressure11) Drilling: pressure above the atmospheric12) Sakhalin energy glossary: gauge (после численного значения, см. psig)13) Oilfield: extra pressure (выше определённого уровня)14) Chemical weapons: pounds per square inch gage (psig)15) Aviation medicine: overload pressure16) Makarov: overflow pressure, pressure excess, supercharge pressure, superpressure (над атмосферным)17) Combustion gas turbines: excess pressure (сверх атмосферного)Универсальный русско-английский словарь > избыточное давление
-
70 ослабление
1) General subject: abatement, atrophy, attenuation, attrition, dilution, diminution, down, enfeeblement, extenuation, flagging, impoverishment, labefaction, laxation, letdown, letup, prostration, regression (памяти), relaxation, remission, slacking, subduedness, tapering, unbending, weakening, weakness, depreciation (курса рубля), descent2) Biology: attenuation (особ. вирулентности вируса)3) Medicine: atrophy (функции органа или ткани), cancellation, debilitation, decrease, depression, descent (лихорадки), ease, easement, fall, feebleness, reduction, relief (напр. боли), subsidence, suppression4) Military: detente (напряженности), erosion, (соединения) loosening, (соединения) slacking5) Engineering: bending, damping, decay, depletion (сигнала), extinction, impairment, loosening, loss, mitigation, pulldown (провода, цепи), quenching (напр. сигнала), reducing, rejection, relief, taper, undercut (сварного шва)6) Chemistry: impairing7) Construction: relieving9) Meteorology: subsiding (в сводке погоды; ветра, напр.; Winds subsiding with rain - Ослабление ветра, дождь)10) Railway term: smoothing11) Law: lessening12) Economy: easing, lightening, slackening (темпа)14) Automobile industry: slackness15) Mining: atmospheric attenuation (излучения в атмосфере), slackening (натяжения каната)17) Metallurgy: attenuation (излучени), concavity (шва), killing, weaking18) Polygraphy: blind (напр. изображения), clearing (негатива), cut (изображения), cutting (в мокроколлодионном процессе), etch (изображения), flat etching (фотографического изображения), photographic etching, reduction (фотографического изображения)19) Telecommunications: absorption (оптической мощности)20) Abbreviation: temp22) Physics: deamplification23) Phonetics: softening24) Oil: relaxing, unfastening, slackening25) Silicates: attenuation (колебаний)26) Business: alleviation, dampening, derogation28) Polymers: breaking29) Automation: droop (напр. сигнала), loosening (соединения)31) Cables: losses32) Makarov: abatement (загрязнения окружающей среды), abatement (напр. сечения), degeneration, degradation, depression (интенсивности), ease (боли), easement (боли), extenuation (действия), freeness (детали в пазу), mitigation (боли), moderation, remission (холода, жары и т.п.), slack, slacking (соединений), weakness (рынка)33) Combustion gas turbines: weakness (узла, посадки детали; разупрочнение детали) -
71 пво
1) General subject: air defence, antiaircraft defense, сокр. Петроградский военный округ2) Aviation: aerial defence3) Medicine: поствакцинальное осложнение4) Military: AA cover, AA defense, air breathing defense, air defense, air defense forces, anti-air defense forces, anti-aircraft, antiair warfare, antiaircraft warfare, atmospheric defense, defensive counterair, defensive counterair operations, AD (Air Defence; Air Defense)5) Abbreviation: паспортно-визовое отделение (ОВД), паспортно-визовой отдел (Управления внутренних дел (РФ))7) Astronautics: defensive intercept system8) oil&gas: blowout preventer, пакер для опрессовки превентера, превентор, противовыбросовая задвижка, BOP, (вспомогательное оборудование) Blowout preventer equipment & Accessories9) Foreign Ministry: противовоздушная оборона -
72 плотность атмосферного воздуха
Combustion gas turbines: atmospheric densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность атмосферного воздуха
-
73 подводная атмосферная система
Oil&Gas technology subsea atmospheric systemУниверсальный русско-английский словарь > подводная атмосферная система
-
74 порыв
1) General subject: burst, bust, conatus, dash, fit, fling (веселья, гнева и т.п.), gust, impulse, impulsion, lick, outburst, prompting, puff, spasm, spontaneous movement, squall, swirl, transport (чувств), waff (ветра), waft (ветра), waftage (ветра), whiffle (ветра), inspiration (вдохновения и т.д.), whim, urge, (душевный) longing, instinct2) Aviation: blast4) French: elan5) Military: (наступательный) impetus, sally (чувств)8) Railway term: inrush10) Oil: leak, pipe leak (трубопровода)12) Advertising: flight15) Makarov: atmospheric gust (ветра), break, eddy (ветра), flush (чувства), gush, gust (поток воздуха), impetuosity, slap (ветра), transports (чувства)16) oil&gas: guillotine rupture, rupture, rupture tear -
75 резервуар атмосферного давления
oil&gas: atmospheric vesselУниверсальный русско-английский словарь > резервуар атмосферного давления
-
76 резервуар для хранения нефти под атмосферным давлением
Oil&Gas technology atmospheric-pressure storage tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для хранения нефти под атмосферным давлением
-
77 резервуары высокого и атмосферного давлений
oil&gas: pressure and atmospheric vesselsУниверсальный русско-английский словарь > резервуары высокого и атмосферного давлений
-
78 сосуд атмосферного давления
oil&gas: atmospheric vesselУниверсальный русско-английский словарь > сосуд атмосферного давления
-
79 сосуды высокого и атмосферного давлений
oil&gas: pressure and atmospheric vesselsУниверсальный русско-английский словарь > сосуды высокого и атмосферного давлений
-
80 стандартное атмосферное давление
1) Engineering: reference pressure, standard atmospheric pressure2) Oil&Gas technology standard pressureУниверсальный русско-английский словарь > стандартное атмосферное давление
См. также в других словарях:
Atmospheric reentry — refers to the movement of human made or natural objects as they enter the atmosphere of a planet from outer space, in the case of Earth from an altitude above the edge of space. This article primarily addresses the process of controlled reentry… … Wikipedia
Atmospheric electricity — is the regular diurnal variations of the Earth s atmospheric electromagnetic network (or, more broadly, any planet s electrical system in its layer of gases). The Earth’s surface, the ionosphere, and the atmosphere is known as the global… … Wikipedia
Atmospheric chemistry — is a branch of atmospheric science in which the chemistry of the Earth s atmosphere and that of other planets is studied. It is a multidisciplinary field of research and draws on environmental chemistry, physics, meteorology, computer modeling,… … Wikipedia
Gas exchange — or respiration takes place at a respiratory surface a boundary between the external environment and the interior of the body. For unicellular organisms the respiratory surface is Fick s law we can predict that respiratory surfaces must have: *a… … Wikipedia
Atmospheric sciences — is an umbrella term for the study of the atmosphere, its processes, the effects other systems have on the atmosphere, and the effects of the atmosphere on these other systems. Meteorology includes atmospheric chemistry and atmospheric physics… … Wikipedia
Atmospheric radiative transfer codes — calculate radiative transfer of electromagnetic radiation through Earth s atmosphere.Radiative transfer codes are used in broad range of applications related to predictions. For example, climate modeling use simplified version of atmospheric… … Wikipedia
Gas chamber (disambiguation) — Gas chamber may refer to: * Gas chamber, a means of execution where a poisonous gas is introduced into a hermetically sealed chamber, to kill people. * A chamber filled with tear gas, used to train military and law enforcement personnel in use of … Wikipedia
Atmospheric pressure — Air pressure redirects here. For the pressure of air in other systems, see pressure. Atmospheric pressure is the force per unit area exerted against a surface by the weight of air above that surface in the Earth s atmosphere. In most… … Wikipedia
Atmospheric models — Static atmospheric models describe how the ideal gas properties (namely: pressure, temperature, density, and molecular weight) of an atmosphere change, primarily as a function of altitude. For example, the US Standard Atmosphere is essentially a… … Wikipedia
Atmospheric dispersion modeling — Industrial air pollution source Atmospheric dispersion modeling is the mathematical simulation of how air pollutants disperse in the ambient atmosphere. It is performed with computer programs that solve the mathematical equations and algorithms… … Wikipedia
gas-turbine engine — Introduction any internal combustion engine employing a gas as the working fluid used to turn a turbine. The term also is conventionally used to describe a complete internal combustion engine consisting of at least a compressor, a… … Universalium