-
1 звездолёт
м. космонавт. -
2 ККС
сокр. от космический корабль-спутник -
3 космический корабль
nave spaziale, cosmonave f; astronave f -
4 КС
I сокр. от кабельная сеть II сокр. от кварцевый спектрограф III сокр. от клапан сброса (давления) IV сокр. от компрессорная станция V сокр. от контроль станции VI сокр. от контрольная станция VII сокр. от корабельная служба VIII сокр. от корабль-спутник IX сокр. от космическая станция X сокр. от кривая сопротивлений XI сокр. от курс следования XII сокр. от курсовая система -
5 межпланетный корабль
nave interplanetaria, astronave f -
6 запуск космического корабля
nUniversale dizionario russo-italiano > запуск космического корабля
-
7 корабль
1) ( морское судно) nave ж., vascello м.2) ( летательный аппарат) nave ж. aerea* * *м.nave f, battello, bastimento, vascello; legno уст.военный кора́бль — nave da guerra
воздушный кора́бль — aeromobile
космический кора́бль — nave spaziale; astronave f
сесть на кора́бль — imbarcarsi; salire su una nave
сойти с кора́бля — sbarcare vi (e); scendere a terra
на кора́бле — a bordo (di una nave)
••сжечь кора́бли — bruciare / tagliare i ponti (alle spalle)
большому кора́блю - большое плавание — grande nave - corso lungo
* * *n1) gener. bastimento, nave2) obs. vascello3) poet. prora4) econ. naviglio -
8 корабль-спутник
ngener. astronave -
9 космический корабль
adjgener. astronave, nave cosmica, nave spaziale, navicella spaziale, veicolo spaziale -
10 межпланетный корабль
-
11 корабль
-
12 космический
См. также в других словарях:
astronave — s.f. [comp. di astro e nave ]. (aeron.) [veicolo destinato a compiere voli interplanetari] ▶◀ cosmonave. ● Espressioni: astronave traghetto ▶◀ space shuttle … Enciclopedia Italiana
astronave — s. f. Veículo concebido para a navegação interplanetária … Dicionário da Língua Portuguesa
astronave — sustantivo femenino 1. Vehículo acondicionado para navegar por el espacio cósmico. Sinónimo: cosmonave … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
astronave — (De astro y nave). f. Vehículo capaz de navegar más allá de la atmósfera terrestre … Diccionario de la lengua española
Astronave — ► sustantivo femenino ASTRONÁUTICA Vehículo apto para viajar más allá de la atmósfera terrestre: ■ la astronave dispone de un sistema autónomo de propulsión. * * * astronave (de «astro» y «nave») f. Aparato capaz de desplazarse a través del… … Enciclopedia Universal
astronave — {{#}}{{LM A03792}}{{〓}} {{SynA03875}} {{[}}astronave{{]}} ‹as·tro·na·ve› {{《}}▍ s.f.{{》}} Vehículo que puede navegar más allá de la atmósfera terrestre: • Están probando una astronave que puede llegar a Marte.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
astronave — a·stro·nà·ve s.f. AD veicolo per la navigazione spaziale Sinonimi: cosmonave, nave spaziale, navicella spaziale. {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: comp. di 2astro e nave. POLIREMATICHE: astronave traghetto: loc.s.f. TS astronaut … Dizionario italiano
astronave — {{hw}}{{astronave}}{{/hw}}s. f. Veicolo spaziale; SIN. Cosmonave … Enciclopedia di italiano
astronave — pl.f. astronavi … Dizionario dei sinonimi e contrari
astronave — sustantivo femenino nave espacial, cosmonave. * * * Sinónimos: ■ cohete, cosmonave, nave espacial … Diccionario de sinónimos y antónimos
astronave — s. f. cosmonave, aeronave … Sinonimi e Contrari. Terza edizione