-
1 assurée
-
2 assurée
сущ.общ. застрахованная -
3 mère assurée, père supposé
prov.мать известна, а вот отца не знаемDictionnaire français-russe des idiomes > mère assurée, père supposé
-
4 chose assurée
застрахованная вещь, застрахованное имущество -
5 somme assurée
страховая сумма, страховое обеспечение -
6 valeur assurée
-
7 ultrafiltration assurée
надёжная ультрафильтрация, обеспеченная ультрафильтрацияDictionnaire médical français-russe > ultrafiltration assurée
-
8 valeur assurée
-
9 cargaison non assurée
Dictionnaire Français-Russe d'économie > cargaison non assurée
-
10 personne assurée
-
11 valeur assurée
застрахованная стоимость, страховая стоимость -
12 chose assurée
сущ.юр. застрахованная вещь, застрахованное имущество -
13 la mort assuree
сущ.общ. верная смерть -
14 opinion assurée
сущ.общ. уверенность -
15 partie de la retraite assurée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > partie de la retraite assurée
-
16 ultrafiltration assurée
сущ.мед. надёжная ультрафильтрация, обеспеченная ультрафильтрацияФранцузско-русский универсальный словарь > ultrafiltration assurée
-
17 assuré
1. adj ( fém - assurée)1) уверенныйtenez pour assuré que... — будьте уверены, что...2) обеспеченныйle lendemain assuré — обеспеченность ( материальная)2. m (f - assurée)застрахованный [застрахованная]; страхователь -
18 assuré
-
19 opinion
f1) мнениеopinion accréditée — установившееся, общепринятое мнениеpartage d'opinions юр. — равное разделение голосовénoncer son opinion particulière — высказать своё особое мнениеse ranger à une opinion — присоединиться к какому-либо мнениюavoir bonne [mauvaise] opinion de... — быть хорошего [плохого] мнения о...2) pl мнение, взгляды, воззрения3) голос, мнение ( при обсуждении)4) полит. настроения5)braver l'opinion — пренебрегать общественным мнением -
20 неверный
это неверно — c'est faux, ce n'est pas correct2) ( ненадежный) peu sûr, précaire; sur qui on ne peut compter ( о людях); incertain ( неустойчивый)3) ( вероломный) perfide, infidèle
См. также в других словарях:
assurée — ● assuré, assurée nom Personne qui est garantie par un contrat d assurance. ● assuré, assurée (expressions) nom Assuré social, personne qui est affiliée à un régime de Sécurité sociale … Encyclopédie Universelle
assuree — /əˈʃɔri/ (say uh shawree) noun a new resident for whom an assurance of support has been made. See assurance of support …
Remarquant que cette vérité: Je pense, donc je suis, cogito, ergo sum, était si ferme et assurée, qu… — Remarquant que cette vérité: Je pense, donc je suis, cogito, ergo sum, était si ferme et assurée, que toutes les plus extravagantes suppositions des sophistes n’étaient pas capables de l’ébranler, je jugeai que je pouvais la recevoir sans… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Destruction Mutuelle Assurée — Équilibre de la terreur L équilibre de la terreur (ou destruction mutuelle assurée (DMA, ou MAD en anglais, initiales de Mutual Assured Destruction)) est une doctrine de stratégie militaire de dissuasion nucléaire élaborée à l époque de la Guerre … Wikipédia en Français
Destruction mutuelle assuree — Équilibre de la terreur L équilibre de la terreur (ou destruction mutuelle assurée (DMA, ou MAD en anglais, initiales de Mutual Assured Destruction)) est une doctrine de stratégie militaire de dissuasion nucléaire élaborée à l époque de la Guerre … Wikipédia en Français
Destruction mutuelle assurée — Équilibre de la terreur L équilibre de la terreur (ou destruction mutuelle assurée (DMA, ou MAD en anglais, initiales de Mutual Assured Destruction)) est une doctrine de stratégie militaire de dissuasion nucléaire élaborée à l époque de la Guerre … Wikipédia en Français
assurer — [ asyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080 v. pron.; lat. pop. °assecurare, de securus → sûr I ♦ (XIIe) 1 ♦ Vx Mettre (qqn) dans un état de sécurité, de confiance. ⇒ rassurer. « Et tâchons d assurer la Reine, qui te craint » (P. Corneille). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Hautes-Alpes — Administration Pays … Wikipédia en Français
Fréquence Banane — Création octobre 1993 Slogan « La radio des étudiants » Langue français Pays … Wikipédia en Français
Frequence Banane — Fréquence Banane Création octobre 1993 Slogan « La radio des étudiants » Langue français Pays … Wikipédia en Français
ASSURER — v. a. Rendre stable, affermir ; faire qu une chose ne tombe pas, ne vacille pas, qu elle reste en place. Assurer une muraille, un plancher, une poutre, en l étayant. Assurer un vase, une statue sur son piédestal. Assurer un volet, une persienne.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)