-
1 ASH
сокр. -
2 tel que recu
рабочее состояние угля
Состояние угля с общей влагой и зольностью, с которыми он добывается, отгружается или используется.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
D. Rohzustand
Е. Ash sampled basis
Ash received basis
F. Tel que recu
Состояние угля с общей влагой и зольностью, с которыми он добывается, отгружается или используется
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tel que recu
-
3 alapi lugubre
—1. LAT Myrmoborus lugubris ( Cabanis)2. RUS серогрудая малая муравьянка f3. ENG ash-breasted antbird, ash-breasted antcreeper4. DEU Fahlstirn-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m lugubreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alapi lugubre
-
4 mérulaxe cendré
—2. RUS серый топаколо m3. ENG ash-coloured [ashy] tapaculo4. DEU Grautapaculo n5. FRA mérulaxe m cendré1. LAT Myornis senilis ( Lafresnaye)2. RUS серый топаколо m3. ENG ash-coloured [ashy] tapaculo4. DEU Grautapaculo n5. FRA mérulaxe m cendréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mérulaxe cendré
-
5 5055
1. LAT Myrmoborus lugubris ( Cabanis)2. RUS серогрудая малая муравьянка f3. ENG ash-breasted antbird, ash-breasted antcreeper4. DEU Fahlstirn-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m lugubreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5055
-
6 humide, cendres exclues
влажное беззольное состояние угля
Условное состояние угля без золы, но с общей влагой, соответствующей максимальной влагоемкости угля.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
FR
- humide, cendres exclues
55. Влажное беззольное состояние угля
Е. Moist ash free basis
F. Humide, cendres exclues
Условное состояние угля без золы, но с общей влагой, соответствующей максимальной влагоемкости угля
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > humide, cendres exclues
-
7 cendres
зола угля
Неорганический остаток после полного сгорания угля.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
73. Зола угля
D. Asche
E. Ash
F. Cendres
Неорганический остаток после полного сгорания угля
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cendres
-
8 trémie pour cendre
золовой бункер стационарного котла
Нижняя часть газохода стационарного котла, предназначенная для сбора золы, выпадающей из потока продуктов сгорания топлива.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
123. Золовой бункер стационарного котла
D. Aschenbunker
E. Ash hopper
F. Tremie pour cendre
Нижняя часть газохода стационарного котла, предназначенная для сбора золы, выпадающей из потока продуктов сгорания топлива
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > trémie pour cendre
-
9 fusabilité des cendres
плавкость золы угля
Свойство золы угля постепенно переходить из твердого состояния в жидко-плавкое через стадии спекания, размягчения и плавления при нагревании в установленных стандартом условиях.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
D. Aschenschmelzbarkeit
Е. Fusibility of ash
F. Fusabilité des cendres
Свойство золы угля постепенно переходить из твердого состояния в жидко-плавкое через стадии спекания, размягчения и плавления при нагревании в установленных стандартом условиях
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fusabilité des cendres
-
10 casiorne à dos brun
—1. LAT Casiornis fusca ( Sclater et Salvin)2. RUS серогорлый касиорнис m3. ENG ash-throated [dusky] casiornis4. DEU Fahlkehl-Casiornis f5. FRA casiorne m à dos brunDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > casiorne à dos brun
-
11 conophage du Pérou
—1. LAT Conopophaga peruviana ( Des) Murs2. RUS серогорлый гусеницеед m3. ENG ash-throated gnateater4. DEU Graukehl-Mückenfresser m5. FRA conophage m du PérouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > conophage du Pérou
-
12 grisin à tête noire
—1. LAT Herpsilochmus pileatus ( Lichtenstein)2. RUS белобровый черношапочный эсперито m3. ENG (black-)capped antwren4. DEU Schwarzkopf-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à tête noire1. LAT Terenura spodioptila ( Sclater et Salvin)2. RUS серокрылая теренура f3. ENG ash-winged antwren4. DEU Grauschwingen-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à tête noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin à tête noire
-
13 marouette plombée
—1. LAT Porzana albicollis ( Vieillot)2. RUS пепельногорлый погоныш m3. ENG ash-throated [white-throated] crake4. DEU Wieselsumpfhuhn n5. FRA marouette f plombéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > marouette plombée
-
14 pioui cendré
—1. LAT Contopus cinereus ( Spix)2. RUS серый пиви m3. ENG ash-coloured [tropical] pewee4. DEU Spixtyrann m, Piwih m, Pewee m5. FRA pioui m cendréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pioui cendré
-
15 synallaxe de Bogotâ
—1. LAT Certhiaxis curtata ( Sclater)2. RUS серобровая пищуховая иглохвостка f3. ENG ash-browed spinetail4. DEU Olivestirnschlüpfer m5. FRA synallaxe m de BogotâDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe de Bogotâ
-
16 taurillon gris
—1. LAT Anairetes alpinus ( Carriker)2. RUS серогрудый синицевый тиранчик m3. ENG ash-breasted tit-tyrant4. DEU Graubrusttachuri n5. FRA taurillon m grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > taurillon gris
-
17 tyran à front gris
—1. LAT Myiarchus phaeocephalus ( Sclater)2. RUS серолобый желтобрюхий тиранн m3. ENG ash(y)-fronted [sooty-crowned] flycatcher4. DEU Graustirntyrann m5. FRA tyran m à front grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tyran à front gris
-
18 tyran à gorge cendrée
—1. LAT Myiarchus cinerascens ( Lawrence)2. RUS сероголовый желтобрюхий тиранн m3. ENG ash-throated flycatcher4. DEU Graukehltyrann m5. FRA tyran m à gorge cendréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tyran à gorge cendrée
-
19 calicagère bleue
—1. LAT Kyphosus cinerascens (Forsskål)2. RUS голубой кифоз m3. ENG blue (sea) chub, topsail drummer, ash-coloured rudderfish4. DEU Blaufisch m5. FRA calicagère f bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > calicagère bleue
-
20 congre oiro
—1. LAT Conger cinereus Rüppelï2. RUS серый конгер m, индийский морской угорь m3. ENG black [gray, Indian] conger eel, Indian [ash-coloured, black-edged] conger, long-finned African conger4. DEU —5. FRA congre m oiroDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > congre oiro
См. также в других словарях:
Ash — may refer to:Products of fire, incineration or combustion* The solid remains of a fire * Incinerator bottom ash, a form of ash produced in incineration facilities * Volcanic ash, material ejected from a volcano * Ash (analytical chemistry), the… … Wikipedia
Ash — bezeichnet: Ash (Band), irische Band Ash ist der Familienname folgender Personen: Mitchell Ash (* 1946), US amerikanischer Historiker Paul Ash (1891–1958), US amerikanischer Violinist, Pianist, Komponist und Bigband Leader Timothy Garton Ash (*… … Deutsch Wikipedia
ash — ash· a·rite; ash; ash·er·ite; ash·ery; ash·et; ash·ke·na·zi; ash·ke·naz·ic; ash·ko·ko; ash·lu·slay; ash·man; ash·o·chi·mi; de·ash; ash·en; ash·lar; pot·ash; ash·a·rite; ash·ler; cam·ash; … English syllables
Ash — Ash, n., sing. of {Ashes}. [1913 Webster] Note: Ash is rarely used in the singular except in connection with chemical or geological products; as, soda ash, coal which yields a red ash, etc., or as a qualifying or combining word; as, ash bin, ash… … The Collaborative International Dictionary of English
Ash — ([a^]sh), n. [OE. asch, esh, AS. [ae]sc; akin to OHG. asc, Sw. & Dan. ask, Icel. askr, D. esch, G. esche.] 1. (Bot.) A genus of trees of the Olive family, having opposite pinnate leaves, many of the species furnishing valuable timber, as the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ash — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ASH — bezeichnet: Ash (Band), irische Band Timothy Garton Ash (* 1955), britischer Historiker und Schriftsteller Vic Ash (* 1930), britischer Jazz Klarinettist und Saxophonist Ash Springs, Nevada, USA Die Abkürzung ASH bezeichnet: Abfallwirtschafts und … Deutsch Wikipedia
Ash — Saltar a navegación, búsqueda Ash puede designar a: Ash, nombre de la letra Æ. Ashwath Sundarasen, actor neozelandés protagonista de La Tribu; Ash Ketchum, protagonista de la serie de anime Pokémon; Ashley J. Ash Williams , personaje protagonista … Wikipedia Español
ASH — ASH, family which during the 18th and 19th centuries produced a number of distinguished rabbis, both in Poland and in Germany. These included: (1) ABRAHAM ASH (18th century), rabbi and author who was born in Posen and became rabbi at Celle. He… … Encyclopedia of Judaism
ASH — (Asch; Heb. א״ש), abbreviation of various Hebrew words and transcriptions, later used as a name in its own right in Central and Eastern Europe. (1) Ash was the traditional Hebrew abbreviation of the city name eisenstadt . Meir b. Isaac eisenstadt … Encyclopedia of Judaism
ash — ash1 [ash] n. [ME asshe (usually in pl.) < OE æsce < IE base * as , to burn > L arere, to be dry, burn, Goth azgo, ON aska, ash] 1. the white or grayish powder remaining after something has been thoroughly burned 2. fine volcanic dust 3 … English World dictionary