-
1 asentado
adj.1 settled, established.2 situated, based, sit-down.past part.past participle of spanish verb: asentar.* * *1→ link=asentar asentar► adjetivo1 (situado) placed, situated2 (firme) firm, secure* * *ADJ1) (=instalado) [persona] settled; [tropas] located, positioned; [ciudad, campamento] situated, locatedun campamento asentado a orillas del río — a camp situated o located on the riverbanks
2) (=establecido) [costumbre, tradición] well-established; [creencia] deep-rooted, deeply-rooted, firmly heldmarcas firmemente asentadas en el mercado europeo — brands that are well-established in the European market
una empresa asentada en España desde hace años — a company that has been established in Spain for many years
3) [persona]* * *I- da adjetivoa) [estar] ( situado)b) [estar] ( establecido) <creencia/tradición> deep-rooted, deeply rooted; < persona> settled (in)c) [ser] (esp AmL) (maduro, juicioso) matureII- da masculino, femenino (Chi) peasant farmer (who works his/her own land)* * *= established.Ex. These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.* * *I- da adjetivoa) [estar] ( situado)b) [estar] ( establecido) <creencia/tradición> deep-rooted, deeply rooted; < persona> settled (in)c) [ser] (esp AmL) (maduro, juicioso) matureII- da masculino, femenino (Chi) peasant farmer (who works his/her own land)* * *= established.Ex: These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.
* * *1 [ ESTAR](situado): la ciudad está asentada a orillas de un río the town lies on the banks of a riverla sede de la organización está asentada en Nueva York the organization's headquarters is located o situated in New Yorkel hotel está asentado sobre la colina the hotel sits o stands on top of the hillel colegio está asentado sobre terreno arenoso the school is built on sandy ground2 [ ESTAR] (establecido) ‹creencia› deep-rooted, deeply rooted, firmly held; ‹tradición› deep-rooted, deeply rooted, well-established; ‹persona› settled (in)el respeto a las tradiciones está muy asentado en él he has a deep-rooted o deeply rooted respect for traditionno está todavía asentado en su nuevo trabajo he isn't o hasn't settled into his new job yettodavía no se sienten asentados allí they haven't really settled in there yet3 [ SER] ( esp AmL) (maduro, juicioso) maturemasculine, feminine( Chi)peasant farmer (who works his/her own land)* * *
Del verbo asentar: ( conjugate asentar)
asentado es:
el participio
Multiple Entries:
asentado
asentar
asentado◊ -da adjetivoa) [estar] ( situado):◊ el pueblo está asentado a orillas de un río the village lies o is situated on the banks of a river
‹ persona› settled (in)
asentar ( conjugate asentar) verbo transitivo
1 ‹ campamento› to set up;
‹damnificados/refugiados› to place
2
3 (Com, Fin) to enter
asentarse verbo pronominal
1 [café/polvo/terreno] to settle
2 ( estar situado) [ciudad/edificio] to be situated, be built
3
asentado,-a adj (consolidado) established, settled
asentar verbo transitivo to settle
' asentado' also found in these entries:
Spanish:
asentada
* * *asentado, -a adj1. [localizado] located, situated;una central nuclear asentada cerca de la capital a nuclear power station located o situated close to the capital;un español asentado en Argentina a Spaniard living in Argentina;una ciudad asentada sobre una antigua población romana a city built on an ancient Roman settlement2. [establecido] settled, established;una tradición muy asentada entre los católicos a long-established tradition amongst Catholics;está muy asentado en su nuevo trabajo he has settled into his new job very well3. [sensato] sensible, mature;es un chico muy asentado he's a very sensible o mature young man* * *adj1 located, situated2 ( establecido) settled* * *asentado, -da adj: settled, established -
2 asentado
Del verbo asentar: ( conjugate asentar) \ \
asentado es: \ \el participioMultiple Entries: asentado asentar
asentado
◊ -da adjetivoa) [estar] ( situado):◊ el pueblo está asentado a orillas de un río the village lies o is situated on the banks of a river‹ persona› settled (in)
asentar ( conjugate asentar) verbo transitivo 1 ‹ campamento› to set up; ‹damnificados/refugiados› to place 2 3 (Com, Fin) to enter asentarse verbo pronominal 1 [café/polvo/terreno] to settle 2 ( estar situado) [ciudad/edificio] to be situated, be built 3
asentado,-a adj (consolidado) established, settled
asentar verbo transitivo to settle ' asentado' also found in these entries: Spanish: asentada -
3 asentado
asentadoasentado , -a [aseDC489F9Dn̩DC489F9D'taðo, -a]num1num (juicioso) vernünftignum2num (estable) fest -
4 asentado
adj1)estar asentado — см asentarse 6), 8)
2) ( о деле) постоя́нный; надёжный3) ( о человеке) серьёзный; соли́дный; основа́тельный -
5 asentado
1. adj1) степенный, благоразумный2) устойчивый, прочный, постоянный2. m1) укладка; закладка••a asentadas loc. adv. уст. — по-женски (сидеть верхом на лошади) -
6 asentado
сущ.1) общ. благоразумный, находящийся, постоянный, рассудительный, твёрдый, расположенный (о городе, местности), Прочный, лежащий, сидящий, степенный2) разг. обстоятельный3) тех. доводка, заправка (инструмента), заточка, притирка, приработка (напр., подшипников), укладка (напр., рельсов), закладка (фундамента) -
7 asentado
-
8 asentado
• based• established• settled• situated -
9 asentado
• posazený• rozumný• rozvážný• sedící• stálý• usedlý• ustáleným• Am stohování -
10 asentado
-
11 asentado,
a adj 1) лежащ, намиращ се, разположен (за град); 2) улегнал, благоразумен; 3) прен. траен, твърд, стабилен. -
12 asentado
1. adj1) степенный, благоразумный2) устойчивый, прочный, постоянный2. m1) укладка; закладка2) Арг. обкатка ( двигателя)••a asentadas loc. adv. уст. — по-женски ( сидеть верхом на лошади)
-
13 asentado por largo tiempo
• long-established• sedentaryDiccionario Técnico Español-Inglés > asentado por largo tiempo
-
14 asentado sobre la explotación
• založený na vykořisťování -
15 Asentado estar
Utkaskaña, utkaña. -
16 Asentado tener en el pensamiento de hacer, &c
Lurapinija saña.Vocabulario Spanish-Aymara > Asentado tener en el pensamiento de hacer, &c
-
17 la lluvia ha asentado el polvo
la lluvia ha asentado el polvodurch den Regen hat sich der Staub gelegt -
18 lo tengo asentado en el estómago
lo tengo asentado en el estómago(figurativo) ich kann ihn nicht ausstehenDiccionario Español-Alemán > lo tengo asentado en el estómago
-
19 carácter asentado
сущ.разг. (человека) обстоятельность -
20 dar por asentado
гл.общ. считать решённым
См. также в других словарях:
asentado — asentado, da adjetivo 1) sentado, juicioso, equilibrado. 2) estable, permanente. * * * Sinónimos: ■ formal, juicioso … Diccionario de sinónimos y antónimos
asentado — asentado, da adjetivo 1. Que actúa con sensatez y prudencia: Es una persona muy asentada. Sinónimo: sentado. 2. (estar) Que no se mueve ni cambia: Esta costumbre está muy asentada. Estas fiestas están muy asentadas en el pueblo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asentado — asentado, da (Del part. de asentar). 1. adj. sentado (ǁ juicioso). 2. Estable, permanente. 3. m. And. Acción de asentar la paja para la formación del pajar. 4. f. sentada. a asentadas. loc. adv. ant. a mujeriegas … Diccionario de la lengua española
asentado — ► adjetivo 1 Que se comporta con reflexión y sensatez. SINÓNIMO juicioso 2 Que es estable o permanente: ■ posee un negocio mal asentado. * * * asentado, a 1 Participio adjetivo de «asentar[se]». ⊚ Particularmente, «situado»: ‘Sevilla está… … Enciclopedia Universal
asentado — {{#}}{{LM A03631}}{{〓}} {{SynA03711}} {{[}}asentado{{]}}, {{[}}asentada{{]}} ‹a·sen·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} → {{上}}sentado, da{{下}}. {{#}}{{LM SynA03711}}{{〓}} {{CLAVE A03631}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
asentado — da p.p. de asentar. adj. Juicioso, estable … Diccionario Castellano
asentar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: asentar asentando asentado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. asiento asientas asienta asentamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Churubusco — Para otros usos de este término, véase Churubusco (Nueva York). Detalle del ex Convento de Nuestra Señora de los Ángeles de Churubusco, hoy Museo Nacional de las Intervenciones. Como Churubusco se conoce a un conjunto de varias colonias o barrios … Wikipedia Español
Nezahualcóyotl (México) — Nezahualcóyotl Municipio del Estado de México de México … Wikipedia Español
Rotor (automóvil) — Saltar a navegación, búsqueda Rotor Imagen/Medio perfil. Rotor Imagen de parte inferior. El rotor … Wikipedia Español
Madrid — Para otros usos de este término, véase Madrid (desambiguación). Madrid … Wikipedia Español