-
21 arrears
arriéré m;∎ we're three months in arrears on the loan payments nous devons trois mois de traites;∎ to get into arrears s'arriérer;∎ to be paid a month in arrears être payé(e) en fin du mois;∎ interest on arrears intérêts m pl moratoires;∎ salary with arrears effective as from 1 March augmentation avec effect rétroactif au 1er mars;∎ tax in arrears arriéré d'impôts;∎ arrears of interest intérêts non payés;∎ arrears of work travail m en retard -
22 arrears
просрочка (платежа); отставание; задолженность; долги; неуплаченные (просроченные) суммы по счетам -
23 arrears
ə'riəz(money which should have been paid because it is owed but which has not been paid: rent arrears.) gjeldrestansesubst. flt. \/əˈrɪəz\/(rest)gjeld, restanse, skyldig beløparrears of work arbeid som gjenstår, forsinket arbeid, ugjort arbeidin arrears på etterskudd, etterskuddsvisi bakleksa -
24 arrears
заборгованість, борги, недоїмка; прострочення ( у платежах)- arrears of interest
- arrears of rent
- arrears of wages
- arrears of work -
25 arrears
noun(pl.)1) задолженность, недоимка, долги; arrears of rent (of wages) задолженность по квартплате (зарплате)2) отставание; arrears of housing отставание в жилищном строительстве; arrears of work недоделанная работаto be in arrearsа) иметь задолженность;б) отставать (в чем-л.)* * *(n) долг; долги; задолженность; неуплаченные суммы по счетам; отставание; просрочка платежа* * *долги, задолженность, недоимка* * *n. задолженность, отставание, недоимка, долги* * *долгдолгизадолженностьнедоимканедоимкиотставание* * *мн. 1) долги 2) задержка -
26 arrears
[ə'rɪəz]n pl1) заборго́ваність, борги́, недо́їмкиarrears of rent — заборго́ваність з кварти́рної пла́ти
arrears of wages — заборго́ваність по зарпла́ті
2) відстава́нняto be in arrears — ма́ти заборго́ваність; відстава́ти (напр., у роботі)
arrears of work — недоро́блена части́на робо́ти
-
27 arrears
[ə΄riəz] n պարտք, չվճարված հաշիվ ներ collect arrears of rent բնակվարձի պարտքը (բռնա)գանձել. (հետ մնալը) arrears of work անավարտ աշխատանք be in arrears պարտք ունե նալ. հետ մնալ. be in arrears with one’s correspon dence չհասցնել նամակներին պա տասխանել -
28 work
1. n работа, труд; дело; деятельностьwork clothes — рабочая одежда; спецодежда
to do no work — ничего не делать; не трудиться
to set to work — приняться за дело, начать работать
I have work to do — я занят, мне некогда
2. n место работы; занятие; должностьfield work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
3. n вид деятельности4. n результат труда; изделие, продуктdonkey work — ишачий труд, большая и неблагодарная работа
shop work — механизированный труд; работа с механизмами
5. n произведение, творение, создание; труд, сочинение6. n действие, поступокdirty work — грязное дело; низкий поступок
7. n дела, деяния8. n результат воздействия, усилийthe broken window must be the work of the boys — разбитое окно — это дело рук мальчишек
9. n рукоделие; шитьё; вышивание; вязание10. n обработка11. n предмет обработки; обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь12. n диал. больпена при брожении; брожение
13. n сл. краплёная кость14. v работать, трудитьсяdouble-shift work — работа в две смены, двухсменная работа
15. v работать по найму; служить16. v заставлять работатьcompany work — работа, которой можно заниматься в компании
arrears of work — недоделанная работа; отставание в работе
17. v действовать, работать; быть в исправности18. v приводить в движение или в действие19. v двигаться, быть в движении; шевелитьсяto be absent from work — не быть на работе; прогулять
20. v действовать, оказывать воздействиеwork on — воздействовать, оказывать влияние; убеждать
21. v обрабатывать; разрабатыватьwork iron — ковать железо; обрабатывать железо
22. v поддаваться обработке, воздействию23. v отрабатывать, платить трудомmental work — умственная работа, умственный труд
24. v разг. использовать25. v добиваться обманным путём; вымогать, выманиватьwork out — высчитать, вычислить, определить путём вычисления
26. v устраивать27. v заниматься рукоделием; шить; вышивать; вязатьСинонимический ряд:1. accomplishment (noun) accomplishment; achievement; deed; feat; fruit; performance; product2. bullwork (noun) bullwork; chore; donkeywork; drudge; drudgery; exertion; grind; labor; labour; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; toil; travail3. businesses (noun) businesses; callings; employments; jobs; lines; occupations; pursuits4. enterprise (noun) enterprise; project; responsibility; task; undertaking5. piece (noun) composition; piece; production6. profession (noun) business; calling; employment; industry; job; line; metier; occupation; profession; pursuit; trade; vocation7. volume (noun) opus; publication; title; volume8. workmanship (noun) craftsmanship; workmanship9. accomplish (verb) accomplish; achieve; bring about; cause; do; effect; produce10. act (verb) act; behave; perform; react; take11. drive (verb) drive; drudge; fag; force; labor; labour; moil; push; slave; strain; strive; sweat; task; tax; toil; travail; tug12. form (verb) execute; fashion; finish; form; make13. influence (verb) influence; move; persuade14. operate (verb) control; function; go; handle; knead; manage; manipulate; operate; run; use15. solve (verb) fix; resolve; solve; work out16. tend (verb) cultivate; culture; dress; plow; tend; tillАнтонимический ряд:effortlessness; frustration; idle; idleness; indolence; inertia; leisure; miscarriage; recreation; rest; unemployment -
29 arrears
-
30 work off
1. phr v отделаться, освободиться2. phr v распродать, сбытьto be absent from work — не быть на работе; прогулять
3. phr v вымещать, срывать4. phr v отработать5. phr v закончить печатание, отпечататьСинонимический ряд:foist (verb) fob off; foist; palm; palm off; palm on; palm upon; pass off -
31 work\ off
1. IIwork off at some time the pain will work off soon (quickly) боль скоро (быстро) пройдет2. IIIwork off smth. /smth. off/ work off one's vexation (one's superfluous energy, etc.) дать выход своему раздражению и т.д.; work off one's fat согнать /сбросить/ лишний жир; work off arrears of correspondence разобрать скопившуюся корреспонденцию, ответить на все скопившиеся письма; work off all one's oldest goods (shop-worn goods, old copies, etc.) отделаться /освободиться/ от старых /залежавшихся/ товаров и т.д., распродать старые товары и т.д.3. XVIwork off in some time the pain worked off in about an hour (in a very short time, etc.) боль утихла примерно через час и т.д.4. XXI1work off smth. on smb. he worked off his stale jokes on us он "кормил" /"угощал"/ нас старыми остротами; work off one's bad temper on smb. срывать /вымещать/ плохое настроение на ком-л. -
32 work off
[ʹwɜ:kʹɒf] phr v1. отделаться, освободиться (особ. с приложением усилий)to work off one's excess weight - сбросить /согнать/ лишний вес
to work off arrears of correspondence - ответить на все ожидающие ответа письма
2. распродать, сбыть ( товар)3. вымещать, срывать ( злость)to work off one's anger on smb. - сорвать на ком-л. свою злость
4. отработать (долг и т. п.)5. закончить печатание, отпечатать -
33 work off
phr v1) позбутися, звільнитися ( із зусиллями) to work off one's excess weight скинути зайву вагуto work off arrears of correspondence — відповісти на всі листи, що очікують відповіді
2) розпродати, збути ( товар)to work off one's anger on smb — зганяти на кому-н. свою злість
4) відпрацювати ( борг)5) закінчити друк, віддрукувати -
34 work off
phr v1) позбутися, звільнитися ( із зусиллями) to work off one's excess weight скинути зайву вагуto work off arrears of correspondence — відповісти на всі листи, що очікують відповіді
2) розпродати, збути ( товар)to work off one's anger on smb — зганяти на кому-н. свою злість
4) відпрацювати ( борг)5) закінчити друк, віддрукувати -
35 work off
1) освободиться, отделаться от чего-л. to work off one's excess weight ≈ сбросить лишний вес, похудеть
2) распродать
3) вымещать to work off one's bad temper on smb. ≈ срывать свое плохое настроение на ком-л. отделаться, освободиться (особ. с приложением усилий) - to * one's excess weight сбросить /согнать/ лишний вес - to * arrears of correspondence ответить на все ожидающие ответа письма распродать, сбыть (товар) вымещать, срывать (злость) - to * one's anger on smb. сорвать на ком-л. свою злость отработать (долг и т. п.) закончить печатание, отпечататьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > work off
-
36 work off arrears of correspondence
Универсальный англо-русский словарь > work off arrears of correspondence
-
37 in arrears
مُتَأَخِّر \ backward: below the common level; slow in development: Backward children often cannot read properly. behind: not doing so well as: He is behind the others in history., late My work is all behind. I am behind with my payments.. behind time: late: The train is behind time. behindhand: late, behind in doing sth.: He is behindhand with his rent.. in arrears: late: He is in arrears with his work. late: after the proper time: I was late for school because my bus was late. slow: (of clocks) late; behind the correct time: My watch is ten minutes slow; it shows 4.50 instead of 5.00. -
38 in arrears
مُتَعَوِّق \ in arrears: late: He is in arrears with his work. -
39 in arrears with one's work/rent
in arrears with one's work/rentachter met zijn werk/huur -
40 недоробки в роботі
Українсько-англійський юридичний словник > недоробки в роботі
См. также в других словарях:
arrears — [ə rirz′] pl.n. 〚ME arrers < arrere, backward < OFr ariere < VL aretro < L ad, to + retro, behind〛 1. unpaid and overdue debts 2. unfinished business, work, etc. in arrears or in arrear behind in paying a debt, doing one s work, etc. * * *… … Universalium
arrears — [ə rirz′] pl.n. [ME arrers < arrere, backward < OFr ariere < VL aretro < L ad, to + retro, behind] 1. unpaid and overdue debts 2. unfinished business, work, etc. in arrears or in arrear behind in paying a debt, doing one s work, etc … English World dictionary
arrears — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. See debt. II (Roget s IV) pl.n. Syn. back payments, overdue debts, unpaid debts, outstanding debts, unfinished work, obligations, deficiency, unpaid bills, deficit, debit, claim, arrearage,… … English dictionary for students
arrears — plural noun payments or debts that are outstanding and due. Phrases in arrears (also chiefly Law in arrear) 1》 behind with paying money that is owed. ↘(of wages or rent) paid at the end of each period of work or occupation. 2》 (of a… … English new terms dictionary
arrears — n.pl. an amount still outstanding or uncompleted, esp. work undone or a debt unpaid. Phrases and idioms: in arrears (or arrear) behindhand, esp. in payment. Derivatives: arrearage n. Etymology: ME (orig. as adv.) f. OF arere f. med.L adretro (as… … Useful english dictionary
in arrears — ► in arrears 1) behind with paying money that is owed. 2) (of wages or rent) paid at the end of each period of work or occupation. Main Entry: ↑arrears … English terms dictionary
in arrears (also chiefly Law in arrear) — 1》 behind with paying money that is owed. ↘(of wages or rent) paid at the end of each period of work or occupation. 2》 (of a competitor in a race) falling behind others. → be arrayed in … English new terms dictionary
Crown work — Crown Crown (kroun), n. [OE. corone, coroun, crune, croun, OF. corone, corune, F. couronne, fr. L. corona crown, wreath; akin to Gr. korw nh anything curved, crown; cf. also L. curvus curved, E. curve, curb, Gael. cruinn round, W. crwn. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
in arrears — behind in payments, behind in work … English contemporary dictionary
arrear — noun Etymology: Middle English arrere behind, backward, from Anglo French arere, from Vulgar Latin *ad retro backward, from Latin ad to + retro backward, behind more at at, retro Date: 1620 1. the state of being behind in the discharge of… … New Collegiate Dictionary
arrear — əˈri(ə)r, iə also aˈ noun ( s) Etymology: obsolete arrear, adverb, behindhand, from Middle English arrere behind, backward, from Middle French, from Old French ariere, arriere, arrere, from (assumed) Vulgar Latin ad retro backward, from Latin ad… … Useful english dictionary