-
1 armarium
armārĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] armoire. [st2]2 [-] buffet. [st2]3 [-] bibliothèque. [st2]4 [-] caveau sépulcral. - voir hors site armarium.* * *armārĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] armoire. [st2]2 [-] buffet. [st2]3 [-] bibliothèque. [st2]4 [-] caveau sépulcral. - voir hors site armarium.* * *Armarium, armarii. Cic. Armaire. -
2 armarium
armārĭum, ii, n. [arma], a closet, chest, or safe, for food, clothing, money, etc.:armarium promptuarium,
Cato, R. R. 11, 3:reclusit armarium,
Plaut. Capt. 4, 4, 10; id. Men. 3, 3, 8; id. Ep. 2, 3, 3:cum esset in aedibus armarium, in quo sciret esse nummorum aliquantum et auri,
Cic. Clu. 64; so id. Cael. 21, 52; id. Verr. 2, 4, 12:repositus in arcis armariisque,
Plin. 29, 5, 32, § 101; Dig. 33, 10, 3:armarium muricibus praefixum,
the box, set with sharp spikes, in which Regulus was put to death, Gell. 6, 4 fin. -
3 armarium
armārium, ī, n. (arma), der Schrank, zu Speisen, arm. promptuarium, Cato: zu Geld, Kleinodien, Kleidern u.a. Dingen (bes. im Atrium des Hauses), ex armario alqd surripere, Plaut.: armarii fundum exsecare, Cic.: grande arm. in angulo vidi, in cuius aedicula (kleiner Kapelle) erant Lares argentei positi, Petr.: senectus anguis reposita in arcis armariisque tineas necat, Plin. – Bücherschrank od. Bücherrepositorium, armaria librorum, Oros.: armaria exstructa bibliopolarum, Sidon.: bibliopolae stationes et armaria circa pilas habebant, Acro: capsae et armaria, si librorum aut vestium gratiā parata sint, non esse in supellectile, Paul. dig.: arm. parieti in bibliothecae speciem insertum, Plin. ep.: e certis armariis infinita volumina eduxit, Vitr. – armarium muricibus praefixum, der inwendig mit hervorstehenden Spitzen versehene Kasten, in dem Regulus den Tod fand, Gell. 6, 4. § 4. – armarium als Denkmal, Corp. inscr. Lat. 6, 1600. – / Nbf. armāria, ae, f., Schol. Iuven. 3, 219 u. 7, 118.
-
4 armarium
armārium, ī, n. (arma), der Schrank, zu Speisen, arm. promptuarium, Cato: zu Geld, Kleinodien, Kleidern u.a. Dingen (bes. im Atrium des Hauses), ex armario alqd surripere, Plaut.: armarii fundum exsecare, Cic.: grande arm. in angulo vidi, in cuius aedicula (kleiner Kapelle) erant Lares argentei positi, Petr.: senectus anguis reposita in arcis armariisque tineas necat, Plin. – Bücherschrank od. Bücherrepositorium, armaria librorum, Oros.: armaria exstructa bibliopolarum, Sidon.: bibliopolae stationes et armaria circa pilas habebant, Acro: capsae et armaria, si librorum aut vestium gratiā parata sint, non esse in supellectile, Paul. dig.: arm. parieti in bibliothecae speciem insertum, Plin. ep.: e certis armariis infinita volumina eduxit, Vitr. – armarium muricibus praefixum, der inwendig mit hervorstehenden Spitzen versehene Kasten, in dem Regulus den Tod fand, Gell. 6, 4. § 4. – armarium als Denkmal, Corp. inscr. Lat. 6, 1600. – ⇒ Nbf. armāria, ae, f., Schol. Iuven. 3, 219 u. 7, 118.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > armarium
-
5 Armarium
-
6 armarium
armarium armarium, ii n шкаф -
7 armarium
armārium, ī n.шкаф Cato, Pl, C etc. -
8 armārium
armārium ī, n [arma], a closet, chest, safe: in aedibus.* * *Icabinet, closet, cupboard; chest, safe; book-case; sepulchral monumentII -
9 armarium
(устаревшее) шкафчик( устаревшее) хранилище, кладовая;
буфетная ниша в стене церкви для хранения книг, утвариБольшой англо-русский и русско-английский словарь > armarium
-
10 armarium
[ɑ:ʹme(ə)rıəm] n (pl -ria) = ambry -
11 Armarium
-
12 armarium
[ɑː'me(ə)rɪəm]1) Общая лексика: ниша в стене церкви для хранения книг2) Медицина: медицинское обеспечение или оснащение, набор инструментов и лекарственных средств, оснащение3) Макаров: медицинское обеспечение, медицинское оснащение -
13 Armarium
-
14 armarium
мед.сущ. медицинский обеспечение* * * -
15 armarium
◙ n. גומחה לכלי קודש בכנסייה* * *◙ הייסנכב שדוק ילכל החמוג◄ -
16 armarium
Dictionary of Engineering, architecture and construction > armarium
-
17 armarium
n; (pl- ria); = ambry -
18 armarium
n; (pl- ria); = ambry -
19 armarium
шкаф (1. 3 § 2. D. 33, 10).Латинско-русский словарь к источникам римского права > armarium
-
20 armarium
n. plaats in kerk om heilige voorwerpen te zetten
См. также в других словарях:
Armarium — Armarium, seiner ursprünglichen Bedeutung nach Waffenschrank, später auf alle Schränke ausgedehnt. Armarium eucharistiae, Sakramentshäuschen; Armarium reliquiarum, Reliquienschrank in Nähe des Hochaltars … Lexikon der gesamten Technik
Armarium — [lateinisch] das, s/...ria und ...ri |en, in der Spätantike häufig bezeugter Schrank, v. a. für Waffen; im Mittelalter Wandschrank zur Aufnahme des Allerheiligsten, von Büchern, Reliquien, liturgischen Geräten und Paramenten. * * * Ar|ma|ri|um … Universal-Lexikon
Armarĭum — (röm. Ant.), 1) Behältniß für Arma (s.d. 1); bes. 2) Schrank mit Imagines (s.d.); 3) Bücherschrank in Bibliotheken; daher 4) im Mittelalter die Bibliothek selbst; auch 5) Archiv; vgl. Almaria. Daher Armarĭus, 1) Waffenschmied; 2) Bibliothekar; 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Armarĭum — (lat., davon franz. armoire, spr. mŭār), Schrank für Gerätschaften, auch Bücherschrank. Armarĭus, Waffenschmied; Bücheraufseher; Bewahrer der Kirchenbücher und Vorsänger in Klöstern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Armarium — • Armarium, шкаф для хранения дорогих вещей; в особенности шкафы в атриуме, в которых хранились изображения предков (imagines); так же называются книжные шкафы … Реальный словарь классических древностей
Armarium — Das Armarium (lat. armarium; dt. Schrank) bezeichnet einen bestimmten Teil eines Klosters. Beispiel eines Armarium aus einem gotischen Kloster in Spanien In solch einem Armarium lagern die Mönche ihre Bücher. In den Klöstern des 12. und 13.… … Deutsch Wikipedia
Armarium — The Latin term for a chest in which vessels for use in the mass were kept. The English version was * ambry . It was also the place where books were kept. [Lat. armarium = a chest, closet] Cf. Armarius … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Armarium — Ar|ma|ri|um das; s, Plur. ...ia u. ...ien [...i̯ən] <aus lat. armarium »Schrank« zu arma (Plural) »Gerät, Waffen«>: 1. a) (in der Antike) Schrank zur Aufbewahrung von Speisen, Kleidern, Kleinodien; b) (in der Spätantike u. im Mittelalter)… … Das große Fremdwörterbuch
armarium — /ahr mair ee euhm/, n., pl. armaria / mair ee euh/. ambry (def. 1). [ < L: cupboard, safe, equiv. to arm(a) weapons, tools + arium ARIUM] * * * … Universalium
armarium — Rarely used term for the physician s library, as part of her or his armamentarium. [L. a closet, chest, fr. arma, armor] … Medical dictionary
armarium — n. niche for holding sacred church vessels … English contemporary dictionary