-
101 диафрагма из пористой глины
Dictionnaire technique russo-italien > диафрагма из пористой глины
-
102 инъекция глиняного раствора
Dictionnaire technique russo-italien > инъекция глиняного раствора
-
103 каолин
м.caolino m, argilla f bianca -
104 керамзит
м.keramsite m, argilla f espansa [porosa] -
105 керамзитобетон
м.calcestruzzo m di argilla espansa -
106 керамзитовый гравий
-
107 керамзитопластбетон
м.calcestruzzo m plastico di argilla espansa -
108 литьё в глиняные формы
Dictionnaire technique russo-italien > литьё в глиняные формы
-
109 набойка из огнеупорной глины
Dictionnaire technique russo-italien > набойка из огнеупорной глины
-
110 отливка в глину
-
111 песчано-глинистая смесь
метал. miscela sabbia-argillaDictionnaire technique russo-italien > песчано-глинистая смесь
-
112 примазка
ж.argilla f di cementazione -
113 формовка в глине
formatura in argilla [in terra grassa] -
114 формовочная глина
метал. argilla da formatura [di fonderia, per modellare] -
115 шамотный раствор
malta di chamotte [di argilla refrattaria] -
116 глиняный карьер
adjgener. cava di d'argilla -
117 керамзит
nbuild.mater. argilla espansa -
118 лепить
1) ( из пластического материала) modellare, plasmare2) (создавать, делать) fare3) ( средствами искусства) plasmare, creare4) ( приклеивать) incollare, appiccicare5)лепить горбатого — raccontare frottole, inventare
* * *несов.1) (сов. слепить, вылепить) plasmare vt, modellare vt2) разг. (сов. налепить - приклеивать) appiccicare vt; incollare vtлепи́ть марки на конверты — attaccare i francobolli sulla busta
3)лепи́ть горбатого жарг. — dir balle / panzane / buffale
* * *vgener. appiccicare, plasmare, modellare, plasticare -
119 лепная глина
adjgener. argilla plastica -
120 огнеупорная глина
adjgener. argilla refrattaria
См. также в других словарях:
argilla — s.f. [lat. argilla, dal gr. árgil(l )os ]. (geol.) [roccia sedimentaria usata nell industria dei laterizi, delle ceramiche, delle porcellane] ▶◀ creta. ‖ terracotta. ⇓ caolino … Enciclopedia Italiana
argilla — (Del lat. argilla). f. desus. arcilla … Diccionario de la lengua española
Argilla — (lat.), Thon … Pierer's Universal-Lexikon
Argilla — Argilla, Ton, weißer Bolus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
argilla — ar·gìl·la s.f. 1. AU terra facilmente plasmabile usata nella fabbricazione di ceramiche e laterizi | TS petr. roccia sedimentaria composta prevalentemente da idrosilicati di alluminio Sinonimi: creta. 2. LE fig., con allusione al racconto biblico … Dizionario italiano
argilla — argila o argilla (del lat. «argilla»; ant.) f. *Arcilla. * * * argilla. (Del lat. argilla). f. desus. arcilla … Enciclopedia Universal
ARGILLA — I. ARGILLA piscis ex mera cartilagine, exceptâ spinâ dorsi, absque ossibus et squamis, a natura compactus; idem cum Raia, quod vide. II. ARGILLA vide infra Fictile, Fictor, Plastae, Plastica, Simpulum, Statua … Hofmann J. Lexicon universale
Argilla — Ar|gil|la die; , ...llen <aus gleichbed. lat. argilla, dies aus gleichbed. gr. árgillos> weißer Ton, Töpfererde … Das große Fremdwörterbuch
argilla — {{hw}}{{argilla}}{{/hw}}s. f. Roccia sedimentaria comprendente prodotti di alterazione di silicati, formatasi con il consolidamento di fango alluvionale; usata nella fabbricazione della ceramica e di laterizi … Enciclopedia di italiano
argilla — pl.f. argille … Dizionario dei sinonimi e contrari
argilla — s. f. creta, caolino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione