Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

arched

  • 1 curvus

    arched, bent, bowed, curved, crooked, wrong (morally crooked).

    Latin-English dictionary of medieval > curvus

  • 2 fornicatus

    arched, vaulted

    Latin-English dictionary of medieval > fornicatus

  • 3 camara

        camara ae, f, καμάρα, a boat with arched deck (in Pontus), Ta.
    * * *
    vault, vaulted/arched room/roof/ceiling; small boat roofed over with timber

    Latin-English dictionary > camara

  • 4 camera

        camera ae, f, καμάρα, a vault, an arched roof, arch: lapideis fornicibus iuncta, S.: si cameram percusti, hit the ceiling, H.
    * * *
    room, vault, vaulted/arched room/roof/ceiling; small boat roofed w/timber; camera (Cal)

    Latin-English dictionary > camera

  • 5 convexus

        convexus adj.    [conveho], vaulted, arched, rounded, convex, concave: caelum, O.: trames silvae, V.: foramina terrae, O.—As subst n., a vault, arch, hollow: in convexo nemorum, V.: caeli convexa, the vaulted arch, V.: ut convexa revisant, return to the air, V.—Inclined, sloping, steep: vertex ad aequora, O.: iter, O.
    * * *
    convexa, convexum ADJ
    arching/arched, vaulted, convex; well-rounded; inclined, sloping downwards; concave

    Latin-English dictionary > convexus

  • 6 fornicātus

        fornicātus adj.    [fornix], vaulted, arched: paries: via (leading to the Campus Martius), L.
    * * *
    fornicata, fornicatum ADJ
    arched, vaulted; (Via Fornicata, a street in Rome)

    Latin-English dictionary > fornicātus

  • 7 Iānus

        Iānus ī, m    [IA-], an old Italian deity, good of doors, passages, and entrances, of all beginnings, and of the month of January: anceps, with two faces, O.: bifrons, V.: Ianus Quirini, H.— The temple of Janus: ad infimum Argiletum, L.—An arched passage-way, covered passage, arcade: transitiones perviae Iani nominantur: dexter Ianus portae, Cs.—Esp., four arched passages in the Forum, the exchange for merchants and bankers: medius: summus, H.
    * * *
    arcade, covered passage

    Latin-English dictionary > Iānus

  • 8 camera

    cămĕra (in MSS. and editt. also că-măra; cf. Charis. p 43 P.), ae, f., = kamara [cf. kamptô = to bend, curve; Ital. camera; Germ. Kammer; Fr. chambre;

    Engl. chamber],

    a vault, an arched roof, an arch, Varr. R. R. 3, 7, 3; 3, 8, 1; Lucr. Fragm. ap. Charis. l. l.; Cic. Q. Fr. 3, 1, 1, § 1; Sall. C. 55, 4; Prop. 3 (4), 2, 10; Varr. R. R. 1, 59, 2; 3, 7, 3; Col. 4, 17, 8; 11, 3, 60:

    camera vitrea,

    covered with glass, Plin. 36, 25, 64, § 189.—In ships, Suet. Ner. 34; cf.

    upon the manner of building them,

    Vitr. 7, 3: camerae caelum, the interior of a vault or arch, id. ib.—
    II.

    Lewis & Short latin dictionary > camera

  • 9 Janus

    Jānus, i, m. [root i, ire, prop. a going, a going through, passage; cf. janua], an old Italian deity. He was represented with a face on the front and another on the back of his head, Ov. F. 1, 245;

    hence, anceps,

    id. M. 14, 334. The month of January, Mensis Jani, Ov. F. 2, 51, was sacred to him, as were all other beginnings. The myth makes him a king of Latium or Etruria, where he hospitably received Saturn when expelled by Jupiter from Crete, Macr. S. 1, 7, 8, 9. He had a small temple in the Forum, with two doors opposite to each other, which in time of war stood open and in time of peace were shut;

    the temple was thrice closed on this account: in the time of Numa, after the first Punic war, and after the battle of Actium,

    Ov. F. 1, 281. With reference to his temple, the deity was called Janus geminus, or Janus Quirinus, Macr. S. 1, 9; Suet. Aug. 22; for which, poet.:

    Janus Quirini,

    Hor. C. 4, 15, 9.—Joined with pater:

    Januspater,

    Gell. 5, 12, 5.—
    II.
    Transf.
    A.
    The temple of Janus:

    Janum ad infimum Argiletum indicem pacis bellique fecit,

    Liv. 1, 19; cf. Hor. Ep. 1, 20, 1.—
    B.
    An arched passageway, covered passage, arcade:

    janos tres faciendos locavit,

    Liv. 41, 27; 2, 49; Cic. N. D. 2, 27, 67; Suet. Aug. 31.—
    C.
    In partic., [p. 1013] Jani, four arched passages in the Roman Forum, where the merchants and moneychangers had their stand:

    qui Puteal Janumque timet, celeresque Calendas,

    Ov. R. Am. 561:

    haec Janus summus ab imo Prodocet,

    Hor. Ep. 1, 1, 54:

    postquam omnis res mea Janum Ad medium fracta est,

    id. S. 2, 3, 18; Cic. Off. 2, 25, 90; id. Phil. 6, 5, 15 al.—
    D.
    A year:

    vive, vale et totidem venturos congere Janos, quot, etc.,

    Aus. Ep. 20, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > Janus

  • 10 testudo

    testūdo, ĭnis, f. [testa], a tortoise.
    I.
    Lit., Pac. ap. Cic. Div. 2, 64, 133; Plin. 9, 10, 12, § 35; 32, 4, 14, § 32; Cic. N. D. 2, 48, 124; 2, 52, 129; Liv. 36, 32, 6; Sen. Ep. 121, 9; Phaedr. 2, 6, 5 al.—Prov.:

    testudo volat, of any thing impossible,

    Claud. in Eutr. 1, 352.—
    II.
    Transf., tortoise-shell.
    A.
    Used for overlaying or veneering, Cic. N. D. 2, 57, 144; Verg. G. 2, 463; Ov. M. 2, 737; Mart. 12, 66, 5; Luc. 10, 120; Juv. 14, 308. —
    B.
    From the arched shape of a tortoise-shell.
    1.
    Of any stringed instrument of music of an arched shape, a lyre, lute, cithern, Verg. G. 4, 464; Hor. C. 3, 11, 3; 4, 3, 17; id. Epod. 14, 11; id. A. P. 395; Val. Fl. 1, 187; 1, 277. —
    2.
    An arch, vault in buildings (syn.:

    fornix, camera),

    Varr. L. L. 5, §§ 79 and 161 Müll.; id. R. R. 3, 5, 1; 3, 6, 4; Cic. Brut. 22, 87; Sisenn. ap. Non. 58, 16; Verg. A. 1, 505. —
    3.
    In milit. lang., a tortoise, i. e. a covering, shed, shelter so called (cf.: vinea, pluteus), viz.,
    a.
    Made of wood, for the protection of besiegers, Caes. B. G. 5, 43; 5, 52; Vitr. 10, 19 sq. —
    b.
    Formed of the shields of the soldiers held over their heads, Liv. 34, 39, 6; 44, 9, 6; Caes. B. G. 2, 6; Tac. A. 13, 39; id. H. 3, 31; 3, 27; 4, 23; Verg. A. 9, 505; 9, 514 al. —
    4.
    The covering of the hedgehog, Mart. 13, 86, 1. —
    5.
    A head-dress in imitation of a lyre, Ov. A. A. 3, 147.

    Lewis & Short latin dictionary > testudo

  • 11 arcuātus (arquu-)

        arcuātus (arquu-) adj.    [arcus], bow - like, arched (rare): currus, L.: curvamen, of the rainbow, O.

    Latin-English dictionary > arcuātus (arquu-)

  • 12 arcus

        arcus ūs （gen. ī, once, C.), m    [ARC-], a bow: intentus in me: adductus, V.: arcum tendere, H.: tela Direxit arcu, H.: pluvius, the rainbow, H.: arcus sereno caelo intentus, L.: nubibus arcus iacit colores, V.—Poet.: niger aquarum, O.: inmensos saltu sinuatur in arcūs, O.: sinus curvos falcatus in arcūs, bays, O.: Efficiens humilem lapidum compagibus arcum, an arch, O.: via quinque per arcūs, circles of the earth, O.: ad arcum sellae, Ta.
    * * *
    bow, arc, coil, arch; rainbow; anything arched or curved

    Latin-English dictionary > arcus

  • 13 cavus

        cavus adj.    [2 CAV-], hollow, excavated, concave: concha, V.: bucina, O.: cavernae, V.: trunci, H.: saxa, H.: quā cava sunt (pocula), on the ínsíde, O.: tempora, arched, O.: lumina, sunken, O.: umbra, enveloping, V.: flumina, deep - channelled, V.: imago formae, unsubstantial, V. — As subst m., a hole. Tutus (of a mouse), H.— Plur: arti, Ph.—As subst n., an opening, hole: murum crebris cavis aperuit, per quae, etc., loop-holes, L.: Inventus cavis bufo, V.: nuces cavis abscondere, H.
    * * *
    I
    cava, cavum ADJ
    hollow, excavated, hollowed out; concave; (of waning moon); enveloping; porous; sunken; deep, having deep channel; tubular; having cavity inside (concealing)
    II
    hole, cavity, depression, pit, opening; cave, burrow; enclosed space; aperture

    Latin-English dictionary > cavus

  • 14 con-cavus

        con-cavus adj.,    hollow, concave, arched, vaulted, bent, curved: aera, O.: altitudines speluncarum: saxa, V.: bracchia Cancri, O.

    Latin-English dictionary > con-cavus

  • 15 curvātūra

        curvātūra ae, f    [curvo], a bend: rotae, i. e. the rim, O.
    * * *
    curve/bend, curved shape/outline/part; rounding (L+S); vault/arched ceiling

    Latin-English dictionary > curvātūra

  • 16 curvō

        curvō āvī, ātus, āre    [curvus], to crook, bend, bow, curve, round: Curvari manūs et crescere in unguīs, O.: flexile cornu, O.: lances, i. e. by its weight, H.: Fronte curvatos imitatus ignīs lunae, the flaming sickle, H.: curvata in montis faciem unda, rolling, V.: curvato gurgite, arched, V.: Nec curvarent Aeacon anni, cause to stoop, O.: curvata senis membra, Ta.—Fig., to make to yield, bend, move: te, H.
    * * *
    curvare, curvavi, curvatus V TRANS
    bend/arch, make curved/bent; form a curve; make stoop/bow/yield; influence

    Latin-English dictionary > curvō

  • 17 pandus

        pandus adj.    [PAND-], bent, crooked, curved: carina, V.: rami, O.: cornua, O.: delphines, O.: asellus, crook-backed, O.
    * * *
    panda, pandum ADJ

    Latin-English dictionary > pandus

  • 18 testūdō

        testūdō inis, f    [testa], a tortoise: fluviatiles testudines: collecta in suum tegumen, L.— Tortoise-shell: varios pulchrā testudine postīs, i. e. overlaid with tortoise-shell, V.—Because shells were used as frames for stringed instruments, a stringed instrument of music, lyre, lute, cithern: cavā solans aegrum testudine amorem, V.: resonare septem Callida nervis, H.—In building, an arched room, inner chamber, arch, vault: commentari in quādam testudine: mediā testudine templi, V.— In war, a tortoise, covering, shed, shelter: turrīs testudinesque agere, i. e. wooden sheds protecting the besiegers, Cs.: testudine factā, i. e. with shields interlaced, L.: actā testudine, V.— A head-dress resembling a lyre: Cyllenea, O.
    * * *
    tortoise; testudo; movable shed

    Latin-English dictionary > testūdō

  • 19 absida

    arc, arc described by a planet; segment of a circle; kind of round vessel/bowl; apse, apsis; (arched/domed part of building, at end of choir/nave of church)

    Latin-English dictionary > absida

  • 20 absidatus

    absidata, absidatum ADJ
    arched; vaulted; having arch/arches

    Latin-English dictionary > absidatus

Страницы

См. также в других словарях:

  • Arched — Arched, a. Made with an arch or curve; covered with an arch; as, an arched door. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arched — [ artʃt ] adjective with an ARCH (=curved shape) at the top: an arched window …   Usage of the words and phrases in modern English

  • arched — arched; en·arched; …   English syllables

  • arched — [adj] vaulted bowed, curved, domed, embowed, rounded; concept 486 …   New thesaurus

  • arched — [ärcht] adj. 1. furnished or covered with an arch or arches 2. having the form of an arch; curved …   English World dictionary

  • arched — [[t]ɑ͟ː(r)tʃt[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n An arched roof, window, or doorway is curved at the top. 2) ADJ: usu ADJ n An arched bridge has arches as part of its structure. ...a fortified arched bridge spanning the River Severn. 3) ADJ: usu ADJ n You… …   English dictionary

  • Arched — Arch Arch, v. t. [imp. & p. p. {Arched} ([aum]rcht); p. pr. & vb. n. {Arching}.] 1. To cover with an arch or arches. [1913 Webster] 2. To form or bend into the shape of an arch. [1913 Webster] The horse arched his neck. Charlesworth. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arched — 1. adjective Curved. His arched back ached from the constant strain. 2. verb a) (to curve) He arched his back into a half moon curve trying to get the stiffness out. b) To have made curved …   Wiktionary

  • arched — ɑːtʃt adj. vaulted, curved ɑːtʃ n. vault, upward curve; entrance with a curved top, vaulted doorway v. make arched, make vaulted, build an arch; be arched, be vaulted adj. shrewd, cunning, sly; chief, main, principal pref. chief, principal …   English contemporary dictionary

  • arched — adjective 1. constructed with or in the form of an arch or arches (Freq. 1) an arched passageway • Pertains to noun: ↑arch 2. forming or resembling an arch (Freq. 1) an arched ceiling • Syn: ↑ …   Useful english dictionary

  • arched — Concaved Con caved, a. (Her.) Bowed in the form of an arch; called also {arched}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»