-
1 гнуть в дугу
vgener. arcare, inarcare (+A) -
2 обманывать
см. обмануть* * *v1) gener. bluffare (òæ. bleffare), bleffare (òæ. bluffare), tergiversare, arcare, buscherare, carrucolare, defraudare, deliidere, frodare, impastocchiare, incalappiare, industriarsi, involgere, involvere, inzufolare, pigliare, ravviluppare, trastullare, turlupinare, adulare, affascinare, affattucchiare, affatturare, allucinare, avviluppare, bindolare, ciurmare, cucire a refe doppio, darla a bere a (qd) (кого-л.), essere in malafede, falseggiare, fognare (при продаже зерна и т.п.), fraudare, furfantare, furfanteggiare, gabbare, illudere, imbrogliare, imposturare, ingannare, lusingare, mostrar la luna nel pozzo, pascere di finocchi, raggirare, sedurre, truccare, truffare, uccellare, vender fumo, vender vesciche2) colloq. infinocchiare, bollare, corbellare (+A), imbubbolare3) obs. giuntare, soppiantare, appaltarsi con le parole, appiccar zane, forfare4) liter. attorniare, dondolare, frappare, impaniare, rigirare, trappolare, abbagliare, abbindolare, aggirare, allacciare, ammatassare, irretire5) econ. barattare -
3 сгибать в дугу
vgener. arcare, arcuare, inarcare (+A) -
4 стрелять из лука
vgener. arcare
См. также в других словарях:
arcare — ar·cà·re v.tr. 1. BU piegare ad arco, arcuare 2. OB scagliare con l arco 3. OB colpire con frecce | estens., truffare, ingannare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294 … Dizionario italiano
arcare — ARCÁ s. v. apărător, bază, fundament, fundaţie, ocrotitor, protector, sprijin, sprijinitor, susţinător, temelie. Trimis de siveco, 11.03.2009. Sursa: Sinonime arcá ( ále), s.f. – Sprijin, reazem, protecţie, ocrotire. tc. arka (Şeineanu, III, 7; … Dicționar Român
arcato — ar·cà·to p.pass., agg. → arcare, arcarsi … Dizionario italiano
arcata — s.f. [part. pass. femm. di arcare ]. (archit.) [struttura a profilo curvilineo] ▶◀ ‖ arco, volta … Enciclopedia Italiana
