-
1 arbitrary
arbitrary [ˊɑ:bɪtrərɪ] a1) произво́льный2) капри́зный, своево́льный3) деспоти́ческий4) мат.:arbitrary constant произво́льная постоя́нная
◊arbitrary signs and symbols усло́вные зна́ки и обозначе́ния
-
2 arbitrary
-
3 arbitrary
arbitrary, US [transcription]["A ;rbItrerI"] adj arbitraire ; the conclusions are extremely arbitrary les conclusions sont des plus arbitraires. -
4 arbitrary
arbitrary fareразовый тарифarbitrary flight courseпроизвольный курс подготовки -
5 arbitrary
-
6 arbitrary
arbitrary adj willkürlich, beliebig; nach freiem Ermessen -
7 arbitrary
-
8 arbitrary
-
9 arbitrary
arbitrary willkürlich, beliebigEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > arbitrary
-
10 arbitrary
arbitrary regellos, zufällig; ohne OrdnungEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > arbitrary
-
11 arbitrary
-
12 arbitrary
-
13 arbitrary
довільний; свавільний, деспотичний; дискреційний; необґрунтований, безпідставний- arbitrary action
- arbitrary action by the police
- arbitrary age
- arbitrary arrest
- arbitrary assumption of power
- arbitrary charge
- arbitrary construction
- arbitrary decision
- arbitrary force
- arbitrary government
- arbitrary interpretation
- arbitrary intrusion
- arbitrary mark
- arbitrary power
- arbitrary use of power
- arbitrary -
14 arbitrary
[ˈɑ:bɪtrərɪ]arbitrary мат.: arbitrary constant произвольная постоянная; arbitrary signs and symbols условные знаки и обозначения arbitrary деспотический arbitrary деспотичный arbitrary дискреционный arbitrary капризный arbitrary произвольный arbitrary случайный arbitrary мат.: arbitrary constant произвольная постоянная; arbitrary signs and symbols условные знаки и обозначения constant: arbitrary arbitrary вчт. произвольная постоянная arbitrary мат.: arbitrary constant произвольная постоянная; arbitrary signs and symbols условные знаки и обозначения -
15 arbitrary
ˈɑ:bɪtrərɪ прил.
1) произвольный, случайный arbitrary choice ≈ случайный выбор;
выбор наудачу Their whole scheme of interpretation is purely arbitrary. ≈ Вся их схема объяснения совершенно случайна. Syn: accidental, casual
2) книж. капризный
3) книж. деспотический arbitrary rule ≈ деспотизм, произвол власти arbitrary government ≈ автократия The conduct of the Archbishop appears to have been arbitrary and harsh. ≈ Поведение архиепископа было резким, даже деспотичным. ∙ arbitrary signs and symbols ≈ условные знаки и обозначенияпроизвольный, случайный - * choice случайный выбор;
выбор наудачу - * signs and symbols (полиграфия) условные знаки и обозначения (книжное) капризный, непостоянный;
своевольный( книжное) деспотичный - * rule деспотизм, произвол власти - * government автократияarbitrary мат.: arbitrary constant произвольная постоянная;
arbitrary signs and symbols условные знаки и обозначения ~ деспотический ~ деспотичный ~ дискреционный ~ капризный ~ произвольный ~ случайныйarbitrary мат.: arbitrary constant произвольная постоянная;
arbitrary signs and symbols условные знаки и обозначения constant: arbitrary ~ вчт. произвольная постояннаяarbitrary мат.: arbitrary constant произвольная постоянная;
arbitrary signs and symbols условные знаки и обозначенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arbitrary
-
16 arbitrary
1) произвольный
2) арбитражный
3) любой
4) независимый
5) условный
6) внесистемный
– arbitrary analysis
– arbitrary constant
– arbitrary function
– arbitrary mean
– arbitrary origin
– arbitrary phase
– arbitrary rule -
17 arbitrary
adjective1) (random) willkürlich; arbiträr; (capricious) launenhaft; launisch [Idee]2) (unrestrained) rücksichtslos [Vorgehen, Bestrafung, Wesen, Haltung]* * *(not decided by rules or laws but by a person's own opinion: He made a rather arbitrary decision to close the local cinema without consulting other people.) willkürlich- academic.ru/84232/arbitrarily">arbitrarily* * *ar·bi·trary[ˈɑ:bɪtrəri, AM ˈɑ:rbətreri]\arbitrary decision spontane Entscheidung\arbitrary ruler despotischer Herrscher/despotische Herrscherin* * *['AːbItrərɪ]adjwillkürlich, arbiträr (geh)* * *1. willkürlich:arbitrary constant willkürliche Konstante;my choice was just arbitrary ich traf meine Wahl aufs Geratewohlb) eigenmächtig:arbitrary action eigenmächtige Handlung, Willkürakt mc) despotisch, tyrannisch (Herrscher etc)2. a) launenhaftb) unvernünftig* * *adjective1) (random) willkürlich; arbiträr; (capricious) launenhaft; launisch [Idee]2) (unrestrained) rücksichtslos [Vorgehen, Bestrafung, Wesen, Haltung]* * *adj.beliebig adj.eigenmächtig adj.eigenwillig adj.launenhaft adj.tyrannisch adj.willkürlich adj. -
18 arbitrary
['ɑːbɪtr(ə)rɪ]прил.1) произвольный, случайныйarbitrary choice — случайный выбор; выбор наудачу
Their whole scheme of interpretation is purely arbitrary. — Вся их схема объяснения совершенно произвольна.
Syn:2) книжн. капризный3) книжн. деспотическийarbitrary rule — деспотизм, произвол власти
His arbitrary decision led to a confrontation. — Его волюнтаристское решение привело к конфронтации.
The conduct of the Archbishop appears to have been arbitrary and harsh. — Поведение архиепископа производила впечатление резкого, даже деспотичного.
•• -
19 arbitrary
1. a произвольный, случайныйarbitrary choice — случайный выбор; выбор наудачу
2. a книжн. капризный, непостоянный; своевольный3. a книжн. деспотичныйarbitrary rule — деспотизм, произвол власти
Синонимический ряд:1. capricious (adj.) capricious; chance; changeable; erratic; fanciful; freakish; frivolous; inconsistent; random; uncertain; vagarious; wayward; whimsical; whimsied; wilful2. dictatorial (adj.) absolute; absolutist; autarchic; autocratic; compulsory; despotic; dictatorial; domineering; imperious; injudicious; monocratic; overbearing; totalitarian; tyrannical; tyrannous; undemocratic3. discretionary (adj.) discretional; discretionary; elective; optional; subject to judgment4. personal (adj.) impulsive; judgemental; personal; subjectiveАнтонимический ряд:consistent; just; lenient; limited; mild; modest; objective; obliging; relative -
20 arbitrary
произвольный имя прилагательное:
См. также в других словарях:
arbitrary — ar·bi·trary / är bə ˌtrer ē/ adj 1: depending on individual discretion (as of a judge) and not fixed by standards, rules, or law the manner of punishment is arbitrary 2 a: not restrained or limited in the exercise of power an arbitrary government … Law dictionary
Arbitrary — Ar bi*tra*ry, a. [L. arbitrarius, fr. arbiter: cf. F. arbitraire. See {Arbiter}.] 1. Depending on will or discretion; not governed by any fixed rules; as, an arbitrary decision; an arbitrary punishment. [1913 Webster] It was wholly arbitrary in… … The Collaborative International Dictionary of English
arbitrary — [är′bə trer΄ē] adj. [L arbitrarius < arbiter, ARBITER] 1. not fixed by rules, but left to one s judgment or choice; discretionary [arbitrary decision, arbitrary judgment] 2. based on one s preference, notion, whim, etc.; capricious [young… … English World dictionary
arbitrary — [adj1] whimsical, chance approximate, capricious, discretionary, erratic, fanciful, frivolous, inconsistent, injudicious, irrational, irresponsible, offhand, optional, random, subjective, supercilious, superficial, unaccountable, unreasonable,… … New thesaurus
arbitrary — (adj.) early 15c., deciding by one s own discretion, from O.Fr. arbitraire (14c.) or directly from L. arbitrarius depending on the will, uncertain, from arbiter (see ARBITER (Cf. arbiter)). The original meaning gradually descended to capricious… … Etymology dictionary
arbitrary — autocratic, *absolute, despotic, tyrannical, tyrannous Analogous words: *dictatorial, authoritarian, magisterial, oracular: domineering, *masterful, imperious, peremptory, imperative Antonyms: legitimate Contrasted words: *lawful, legal, licit … New Dictionary of Synonyms
arbitrary — ► ADJECTIVE 1) based on random choice or personal whim. 2) (of power or authority) used without constraint; autocratic. DERIVATIVES arbitrarily adverb arbitrariness noun. ORIGIN Latin arbitrarius, from arbiter judge, supreme ruler … English terms dictionary
Arbitrary — For the concept of arbitrariness in trademark law, see Trademark distinctiveness. Arbitrary is a term given to choices and actions which are considered to be done not by means of any underlying principle or logic, but by whim or some decidedly… … Wikipedia
arbitrary — 01. Application of the death penalty is much too [arbitrary] to be allowed in a civilized society. 02. The government has been terrorizing people through [arbitrary] arrests and indefinite detentions. 03. If you don t explain your marking system… … Grammatical examples in English
arbitrary — adjective Date: 15th century 1. depending on individual discretion (as of a judge) and not fixed by law < the manner of punishment is arbitrary > 2. a. not restrained or limited in the exercise of power ; ruling by abso … New Collegiate Dictionary
arbitrary — In an unreasonable manner, as fixed or done capriciously or at pleasure. Without adequate determining principle; not founded in the nature of things; nonrational; not done or acting according to reason or judgment; depending on the will alone;… … Black's law dictionary