-
61 heating pad
heating padalmofada elétrica para aquecimento. -
62 hot plate
hot plate[h'ɔt pleit] n chapa de aquecimento elétrico. -
63 hot-water heating
hot-wa.ter heat.ing[hɔt w'ɔtə hi:tiŋ] n aquecimento central de uma casa ou prédio veiculado por água quente. -
64 mod cons
mod cons[mɔd k'ɔnz] n Brit coll confortos modernos de uma casa, como água quente e aquecimento, eletrodomésticos. -
65 pad
I 1. [pæd] noun1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) almofada2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) bloco3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) plataforma2. verb(to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) almofadar- padding- pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb(to walk softly: The dog padded along the road.) caminhar* * *pad1[pæd] n 1 estrada, caminho. 2 cavalo estradeiro. 3 bandoleirismo. 4 ruído surdo de passos. • vi 1 percorrer a pé. 2 andar ou correr com passos surdos. to pad it ou to pad the hoof sl andar a pé.————————pad2[pæd] n 1 almofada, coxim. 2 enchimento, chumaço. 3 almofada de carimbo. 4 protetor de mata-borrão para escrivaninhas. 5 bloco para apontamentos. 6 selim, selote. 7 Med pelota: almofada de funda herniária. 8 hipotênar: parte polpuda e mole do lado de baixo das patas de alguns animais, como lebre, raposa, lobo, lontra. 9 joelheira. 10 Sports caneleira: proteção para as pernas. 11 folha flutuante de planta aquática. 12 sl apartamento, moradia. • vt 1 almofadar, acolchoar, rechear, colocar enchimento. 2 encher com palavras ocas (discurso). a pad of fat camada adiposa sob a pele. heating pad almofada elétrica para aquecimento. ink pad almofada de carimbo. launching pad plataforma de lançamento (foguetes). memo pad bloco de notas. to pad out escrever ou falar mais do que o necessário, Brit encher lingüiça. warming pad almofada elétrica. -
66 steam fitter
steam fit.ter[st'i:m fitə] n operário que instala e conserta caldeiras a vapor e equipamento de aquecimento. -
67 steam-heating
steam-heat.ing[st'i:m hi:tiŋ] n aquecimento a vapor. -
68 thermoform
ther.mo.form[θ'ə:məfɔ:m] vt dar a forma final, normalmente em plástico, através do aquecimento. -
69 to warm up
to warm upa) animar-se. b) fig incitar, instigar. c) fazer exercício ligeiro antes do jogo para aquecimento. -
70 warm-up
warm-up[w'ɔ:m ∧p] n 1 Sports aquecimento. 2 atividade curta que prepara (aquece) para uma atividade mais longa e complexa. -
71 warming
warm.ing[w'ɔ:miŋ] n 1 aquecimento, esquentamento. take a warming / aquece-te. 2 sl surra, sova. we gave him a warming / demos-lhe uma surra. • adj aquecedor. -
72 riscaldamento
"heating;Erwärmung;Heizung;Erhitzung;aquecimento"* * *m heatingriscaldamento centrale central heating system ( for a block of flats)* * *riscaldamento s.m.1 heating: riscaldamento ad acqua calda, hot-water heating; riscaldamento a pannelli radianti, panel heating (o radiant heating); riscaldamento a vapore, steam heating; impianto di riscaldamento, heating system: impianto di riscaldamento a termosifone, hot water heating system; riscaldamento centrale, centralizzato, central heating; riscaldamento autonomo, independent heating; spese di riscaldamento, heating expenses; riscaldamento del clima, del pianeta, globale, global warming2 ( alterazione febbrile) feverishness, rise in temperature* * *[riskalda'mento]sostantivo maschile1) (impianto) heating, heat2) tecn. (il riscaldare) heating up3) (aumento della temperatura) warming4) mus. sport teatr. warm-upesercizi di riscaldamento — warming-up o warm-up exercises
* * *riscaldamento/riskalda'mento/sostantivo m.1 (impianto) heating, heat; riscaldamento centralizzato central heating; un appartamento con riscaldamento centralizzato a centrally heated flat; riscaldamento a gas gas heating3 (aumento della temperatura) warming; il riscaldamento della temperatura terrestre global warming -
73 riscaldamento centrale
"central heating;Zentralheizung;aquecimento central"* * *central heating (serving an entire block of flats) -
74 aria per riscaldamento
"heating air;Heizluft;ar para aquecimento" -
75 centralina di riscaldo
"heating station;Heizaggregat;agregado do aquecimento" -
76 funzionamento a caldo
"warm function;Warmlaufen;aquecimento por funcionamento" -
77 riscaldamento supplementare
"additional heating;Zusatzheizung;aquecimento adicional" -
78 vapore per riscaldamento
"heating steam;Heizdampf;vapor para aquecimento" -
79 warming-up effect
efeito do aquecimento da peça (Arty)English-Portuguese dictionary of military terminology > warming-up effect
-
80 heating
calefação, aquecimento
См. также в других словарях:
aquecimento — |è| s. m. 1. Ato ou efeito de aquecer ou de aquentar. 2. Aparelhagem para aquecer as casas … Dicionário da Língua Portuguesa
Live Earth concert, Rio de Janeiro — The Live Earth concert for South America was held at Copacabana Beach, Rio de Janeiro, Brazil, on July 7, 2007. It is one of two free Live Earth concerts, the other being held in Washington, D.C. It was the last concert to start during the day… … Wikipedia
Mercado Negro — Pour les articles homonymes, voir Mercadonegro. Mercado Negro est un groupe de reggae et de Kizomba portugais qui a été fondé en 1999 par Messias un ancien membre de Kussondulola un groupe de reggae portugais. Discographie 2004:Mercado Negro 2006 … Wikipédia en Français
Miguel Ribeiro — (Sintra, 1974) is a Portuguese screenwriter and filmmaker Studies Graduated in Political Science at Lisbon s Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias [1] in 1999. Film studies at the New York Film Academy [2] in 2002. Documentary course … Wikipedia
aquentamento — s. m. Ato de aquentar, aquecimento … Dicionário da Língua Portuguesa
ar — s. m. 1. Fluido que envolve a Terra. 2. O espaço aéreo. 3. O fluido que respiramos. 4. Aragem, vento. 5. Aparência, aspecto. 6. Modo. 7. [Popular] Ataque de paralisia. • ares s. m. pl. 8. Clima. 9. ar condicionado: aparelho ou sistema que regula … Dicionário da Língua Portuguesa
biogás — s. m. [Química] Gás obtido por fermentação anaeróbica de matéria orgânica [O biogás pode ser usado como combustível, no aquecimento de instalações ou na geração de energia elétrica, por exemplo]. ‣ Etimologia: bio + gás … Dicionário da Língua Portuguesa
botija — s. f. 1. Frasco cilíndrico de grés, de boca estreita e gargalo curto. 2. Recipiente usado cheio de água quente para aquecimento, geralmente da cama. 3. Recipiente resistente e portátil que contém gás combustível para uso doméstico. = BILHA,… … Dicionário da Língua Portuguesa
caixa — s. f. 1. Qualquer recipiente rígido usado para guardar ou transportar alguma coisa. 2. O que cabe nesse recipiente. 3. Arca pequena ou mediana. = BOCETA, COFRE 4. Encaixe em que entra alguma peça. 5. Compartimento para encerrar ou proteger um… … Dicionário da Língua Portuguesa
caldeira — s. f. 1. Grande vaso metálico para aquecimento de líquidos. 2. Espécie de caixa praticada em fundo de tanque ou reservatório de água. 3. Cava feita em volta do tronco de uma árvore. 4. Espécie de doca para embarcações pequenas … Dicionário da Língua Portuguesa
calefactor — |àtô| s. m. Aparelho de aquecimento. ♦ [Portugal] Grafia de calefator antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: calefator … Dicionário da Língua Portuguesa