-
1 одобрять
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > одобрять
-
2 проводить апробацию
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проводить апробацию
-
3 брать на пробу
-
4 одобрять
approbate, approve, endorse, carry -
5 санкционировать
approbate, authorize, sanction -
6 санкционировать
approbate, authorizeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > санкционировать
-
7 утверждать
approbate, assert, claim, predicate, stateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > утверждать
-
8 одобрять
approbate, approve, pass, sanction -
9 санкционировать
approbate, часто с предлогом of) approve, authorize, confirm, sanction, assent toРусско-Английский новый экономический словарь > санкционировать
-
10 опробовать
-
11 апробировать
1) General subject: pilot2) Agriculture: approbate3) Mathematics: test (но не approve)4) Business: approve5) Makarov: approve officially (дать одобрение), certify (дать одобрение), evaluate (подвергать апробации), put to an evaluation test (подвергать апробации), score (зерно) -
12 брать на пробу
General subject: approbate -
13 высказываться одобрительно
Универсальный русско-английский словарь > высказываться одобрительно
-
14 завышать ценность своего имущества
Универсальный русско-английский словарь > завышать ценность своего имущества
-
15 мать моей невесты относится ко мне неодобрительно
1) General subject: my fiancee's mother does not approbate of me2) Makarov: my fiancee's mother does not approve of meУниверсальный русско-английский словарь > мать моей невесты относится ко мне неодобрительно
-
16 мне он нравится
1) General subject: I approbate of him2) Makarov: I approve of him -
17 одобрить
1) General subject: applaud, approve, countenance, give fiat to (что-л.), indorse, sanction, say amen, set one's seal to, spirit, give approval, give fiat to (санкционировать, что-л.), sign off on, give the thumbs up, set the seal3) Diplomatic term: give assent to (что-л.)4) Jargon: give the nod5) Sakhalin energy glossary: give smth. the green light6) leg.N.P. adopt (e.g., a contract signed by a minor), approve of7) oil&gas: endorse (vs. approve) (vs. утвердить) -
18 одобрить политику правительства
1) General subject: approbate the policies of the government2) Makarov: approve the policies of the governmentУниверсальный русско-английский словарь > одобрить политику правительства
-
19 одобрять
1) General subject: applaud, approve, approve of, be friendly to (что-л.), cheer, commend, countenance, endorse, finalize, hold with, look with favour on (что-л.), sanction, say amen, set one's seal to, smile (on, upon), spirit, view in a favourable light (что-л.), welcome, indorse, hold with (что-л.), subscribe to, provide encouragement, give encouragement, offer encouragement2) Computers: ok4) American: approbate6) Law: allow, assent, homologate, pass, ratify7) Economy: concur, give a go-head8) Australian slang: rap up9) Diplomatic term: express appreciation11) leg.N.P. adopt (e.g., a contract signed by a minor)12) Makarov: approve (считать правильным), approve (утверждать), favour13) Christianity: acclaim14) Phraseological unit: cotton on (To approve of, accept, or tolerate.), drum up (To encourage.) -
20 относиться одобрительно
Универсальный русско-английский словарь > относиться одобрительно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Approbate — Ap pro*bate, v. t. To express approbation of; to approve; to sanction officially. [1913 Webster] I approbate the one, I reprobate the other. Sir W. Hamilton. [1913 Webster] Note: This word is obsolete in England, but is occasionally heard in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Approbate — Ap pro*bate, a. [L. approbatus, p. p. of approbare to approve.] Approved. [Obs.] Elyot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
approbate — I verb accept, accredit, acquiesce, admire, adopt, advocate, agree with, applaud, approve, assent, authorize, back, commend, concur, confirm, consent, countenance, endorse, esteem, favor, laud, license, pass, praise, prize, ratify, recognize,… … Law dictionary
approbate — (v.) late 15c., from L. approbatus, pp. of approbare to assent to (as good), favor (see APPROVE (Cf. approve)). Related: Approbated; approbating … Etymology dictionary
approbate — [ap′rə bāt΄] vt. approbated, approbating [ME approbaten < L approbatus, pp. of approbare, APPROVE] Now Rare to approve or sanction … English World dictionary
approbate — /ˈæprəbeɪt/ (say apruhbayt) –verb (t) (approbated, approbating) 1. Scottish Law to accept as valid. 2. Chiefly US to approve officially. –phrase 3. approbate and reprobate, Law to accept those parts of a legal instrument which are favourable to… …
approbate and reprobate — See election. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
approbate and reprobate — (Scots law) At once to accept and reject the same deed or instrument (a forbidden practice) • • • Main Entry: ↑approbation … Useful english dictionary
approbate — transitive verb ( bated; bating) Etymology: Middle English, from Latin approbatus, past participle of approbare more at approve Date: 15th century approve, sanction … New Collegiate Dictionary
approbate — approbator, n. /ap reuh bayt /, v.t., approbated, approbating. to approve officially. [1400 50; late ME < L approbatus approved (ptp. of approbare), equiv. to ap AP 1 + probatus proved; see PROBATE] * * * … Universalium
approbate — verb To give official sanction, consent or authorization … Wiktionary