-
81 печь для формовки чулок
nDictionnaire russe-français universel > печь для формовки чулок
-
82 покрывная краска
adjeng. apprêt, pigment de finissage -
83 приготовления
ngener. (чаще pl) préparatif, apprêt, disposition -
84 приправа
ж.assaisonnement m; condiment mо́страя припра́ва — assaisonnement épicé
* * *n1) gener. épice, sauce, assaisonnement, condiment, fourniture (к салату)2) gastron. apprêt -
85 сборы
n1) gener. apprêt, disposition2) sports. stage3) milit. période d'instruction4) cultural. période d'exercice -
86 суровое полотно
adjgener. toile sans apprêt, toile brute, toile écrue -
87 грунтовочный
-
88 грунтовочный
-
89 грунтовка
ua\ \ ґрунтовкаen\ \ primer coatingde\ \ Grundanstrichstofffr\ \ \ Apprêtлакокрасочный материал, используемый для нанесения грунта; обеспечивает адгезию покрытия к окрашиваемой поверхности, а также защищает металл от коррозии; основа грунтовок — синтетические и природные пленкообразователи; многие грунтовки содержат пигменты, а иногда и наполнители -
90 аппретированный прессшпан
mpresspahn m d'apprêtРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > аппретированный прессшпан
-
91 бумага некаладрированная
papier m sans apprêtРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага некаладрированная
-
92 глазированная бумага
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > глазированная бумага
-
93 глянцевая бумага
fpapier m satiné ; papier m d'apprêt brillantРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > глянцевая бумага
-
94 глянцевый картон
mcarton m d'apprêt brillant; carton m glacé; carton lisséРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > глянцевый картон
-
95 картон глянцевый
carton m d'apprêt brillant; carton m glacé; carton lisséРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > картон глянцевый
-
96 лощёная бумага
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лощёная бумага
-
97 лощёный картон
mcarton m glacé, carton lissé; carton m d'apprêt brillantРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лощёный картон
-
98 бумага для отделки
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бумага для отделки
-
99 рисунчатая отделка ворса трикотажного искусственного меха
рисунчатая отделка ворса трикотажного искусственного меха
Создание рисунчатого эффекта на ворсовой поверхности трикотажного искусственного меха по заданному раппорту путем теплового и (или) механического воздействия на ворс трикотажного искусственного меха.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рисунчатая отделка ворса трикотажного искусственного меха
-
100 бумага для отделки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для отделки
См. также в других словарях:
apprêt — [ aprɛ ] n. m. • 1398; de apprêter 1 ♦ Vieilli (plur.) Action d apprêter. Les apprêts d une fête, d un voyage. ⇒ disposition, préparatif. 2 ♦ Vieilli Manière d apprêter (les aliments). ⇒ préparation. L apprêt des viandes. 3 ♦ (XVIIe) Techn.… … Encyclopédie Universelle
apprêt — 1. (a prê ; le t se lie ; l apprêt et la recherche, dites : l a prê t et la recherche ; au pluriel, l s se lie ; des apprêts infinis, dites : des a prê z infinis) s. m. 1° Action d apprêter, d arranger. L apprêt de tout ce qui lui était… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
apprêt — APPRÊT. s. m. Préparatif. Faire des apprêts, de grands apprêts, pour recevoir un Prince, un grand Seigneur. Faire de grands apprêts pour le festin d une noce. Il ne faut point tant d apprêts, nous ne voulons manger qu un morceau. En ce sens, il… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Appret — Apprêt (peinture) Pour les articles homonymes, voir Apprêt … Wikipédia en Français
Appret — (fr., spr. präh), 1) so v.w. Appretur; 2) Vorbereitung, besonders bei Malern die Vorbereitung der Leinwand zur Austragung eines Gemäldes … Pierer's Universal-Lexikon
Appret — Appret, s. Appretmittel und Appretur … Lexikon der gesamten Technik
APPRÊT — s. m. Préparatif. En ce sens, il ne se dit guère qu au pluriel. Faire des apprêts, de grands apprêts pour recevoir un prince, pour une fête, une noce, un voyage. Faire de grands apprêts pour un festin. Faire les apprêts d un festin. Il ne faut… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
APPRÊT — n. m. Action d’apprêter ou Préparatif. L’apprêt d’un long voyage prend beaucoup de temps. Il se dit surtout au pluriel. Faire des apprêts, de grands apprêts pour recevoir un grand personnage, pour une fête, une noce, un voyage. Faire ses apprêts… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Apprêt — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En cuisine, ensemble des opérations servant à la confection d un plat. En peinture, un apprêt est une sous couche destinée à permettre ou à améliorer l… … Wikipédia en Français
Appret — Ap|pret 〈n. 15 oder m. 6; Textilw.〉 1. Mittel zur Appretur 2. appretierte Stoffeinlage [<frz. apprêt „Zurichtung, Ausrüstung“; zu frz. prêt „bereit“] … Universal-Lexikon
Appret — Ap|pret 〈n. od. m.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. Mittel zur Appretur 2. appretierte Stoffeinlage [Etym.: <frz. apprêt »Zurichtung, Ausrüstung«; zu frz. prêt »bereit«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch