-
21 apply
[əˈplaɪ]apply refl. заниматься (чем-л.), направлять свое внимание (на что-л.) apply заявлять apply использовать apply касаться, относиться; быть приемлемым; this rule applies to all это правило относится ко всем; to apply the undertakings выполнять обязательства apply обращаться (for - за работой, помощью, справкой, разрешением; to - к кому-л.) apply обращаться с просьбой apply относить apply подавать заявление apply прикладывать apply прилагать apply применять; употреблять; to apply brakes тормозить apply вчт. применять apply применять(ся) apply применять apply просить; обращаться apply просить apply употреблять apply ходатайствовать apply применять; употреблять; to apply brakes тормозить apply for обращаться с просьбой apply for подавать заявление apply for просить apply for a job подавать заявление о приеме на работу apply for a patent подавать заявку на патент apply for a post подавать заявление о занятии должности apply for legal assistance обращаться за юридической помощью apply for registration in commercial register подавать заявление о включении в торговый регистр apply for registration of trade mark подавать заявление о регистрации торговой марки apply for shares подавать заявку на приобретение акций apply касаться, относиться; быть приемлемым; this rule applies to all это правило относится ко всем; to apply the undertakings выполнять обязательства apply to использовать apply to применять apply касаться, относиться; быть приемлемым; this rule applies to all это правило относится ко всем; to apply the undertakings выполнять обязательства -
22 apply
[əʹplaı] v1. 1) обращаться с просьбой, просить (о чём-л.)to apply for a rise /амер. raise/ - просить прибавки
to apply to smb. for smth. - обращаться к кому-л. за чем-л.
to apply to smb. for instructions - обращаться /обратиться/ к кому-л. за инструкциями
2) подавать заявление (обыкн. о приёме на работу, в учебное заведение и т. п.)to apply for a job [for the vacant office] - подавать заявление о приёме на работу [на вакантную должность]
to apply as a teacher [as a typist] - подавать заявление на должность преподавателя [машинистки]
2. использовать, применять, употреблятьto apply a sum of money to the payment of a debt - отдать деньги в уплату долга
to apply an epithet to smb. - а) употребить по отношению к кому-л. какой-л. эпитет; I would hardly apply the term scholarship to such learning as his - я бы не назвал его познания учёностью; б) обозвать кого-л.; to apply a nickname - дать прозвище
to apply a hold - спорт. применить захват
to apply the brakes - авт. нажать на тормоза
to apply pressure to get what one wants - оказать давление, чтобы добиться желаемого
3. 1) прикладывать, прилагать; накладыватьto apply glass-cups [leeches] - ставить банки [пиявки]
to apply glue [paint] to a surface - по крыть поверхность клеем [краской]
2) мат. накладывать4. применяться, быть применимым; касаться, относитьсяthat argument does not apply in this case - этот аргумент в данном случае не применим /не годится/
what I said does not apply to you - мои слова к вам не относятся; говоря это, я не имел в виду вас
to apply oneself to one's job [to mathematics] - усердно выполнять свою работу [заниматься математикой]
he applied himself to learning French - он прилежно взялся за изучение французского языка
to apply one's mind to a task - внимательно заниматься выполнением какой-л. задачи
we must apply our energies to finding a solution - мы должны сделать всё, чтобы решить эту задачу
-
23 apply
{ə'plai}
1. слагам, поставям (to на)
допирам (to до)
to APPLY a match to a cigarette запалвам цигара с кибрит
to APPLY a poultice слагам лапа
to APPLY the brakes слагам/удрям спирачките
2. прилагам, използувам, употребявам
to APPLY sanctions прилагам/налагам санкции
3. отнасям се, касая се, засягам, важа
it docs not APPLY to yon не се отнася/важи за вас
the rule cannot be applied in this case правилото н важи/не може да се приложи в този случай
4. обръщам се, отнасям се (to someone for something)
APPLY at the office обърнете се към канцеларията
5. подавам молба/заявление, кандидатствувам (for)
6. съсредоточавам (ум, усилия), to APPLY oneself /one's mind/one's energies to съсредоточавам се/съсредоточавам силите си върху нещо, залавям се здраво с нещо* * *{ъ'plai} v 1. слагам, поставям (to на); допирам (to до); to apply a* * *употребявам; слагам; отнасям се; прилагам; засяга; кандидатствам; касае се;* * *1. apply at the office обърнете се към канцеларията 2. it docs not apply to yon не се отнася/важи за вас 3. the rule cannot be applied in this case правилото н важи/не може да се приложи в този случай 4. to apply a match to a cigarette запалвам цигара с кибрит 5. to apply a poultice слагам лапа 6. to apply sanctions прилагам/налагам санкции 7. to apply the brakes слагам/удрям спирачките 8. допирам (to до) 9. обръщам се, отнасям се (to someone for something) 10. отнасям се, касая се, засягам, важа 11. подавам молба/заявление, кандидатствувам (for) 12. прилагам, използувам, употребявам 13. слагам, поставям (to на) 14. съсредоточавам (ум, усилия), to apply oneself /one's mind/one's energies to съсредоточавам се/съсредоточавам силите си върху нещо, залавям се здраво с нещо* * *apply[ə´plai] v 1. подавам заявление; кандидатствам ( for за); to \apply for a job кандидатствам за работа; 2. to \apply o.s. to занимавам се с, насочвам вниманието си към; залавям се за, захващам се за; 3. съсредоточавам (ум, внимание); \apply yourself to your study съсредоточи се в ученето; 4. отнася се, касае се, засяга; важи; that rule applies only to children това правило се отнася само за децата; this argument doesn't \apply in this case този довод не важи за случая; 5. използвам, употребявам, прилагам; 6. слагам, поставям (to на, върху); допирам (to към, до); to \apply the brakes натискам спирачките; to \apply a match t o a candle запалвам свещ; 7. обръщам се, отнасям се (to s.o. for s.th. до някого за нещо); \apply to the director обърнете се (отнесете се) до директора; \apply at the office обърнете се (за сведения) в канцеларията. -
24 apply
1. v обращаться с просьбой, просить2. v подавать заявление3. v использовать, применять, употреблять4. v прикладывать, прилагать; накладыватьto apply splint — накладывать шину, класть в лубок
5. v мат. накладывать6. v применяться, быть применимым; касаться, относиться7. v сосредоточить; приложить, направить; посвятитьСинонимический ряд:1. appeal (verb) address; appeal; approach; sign up; sue2. be pertinent (verb) affect; be appropriate; be pertinent; be relevant; connect; have a bearing; hold true; impinge3. concern (verb) appertain; bear on; bear upon; concern; involve; pertain; pertain to; relate; relate to4. devote (verb) allot; appropriate; assign; commit; dedicate; devote; persevere; prescribe; work at5. employ (verb) actuate; effect; employ; exercise; exploit; handle; implement; practice; practise; put to use; spend; use; utilise; utilize6. entreat (verb) entreat; petition; request7. give (verb) address; bend; buckle; buckle down; concentrate; direct; focus; give; throw8. lay on (verb) administer; affix; bestow; coat; install; lay on; place on; place upon; spread on9. resort (verb) go; recur; refer; repair; resort; run; turn -
25 apply
əˈplaɪ гл.
1) обращаться с просьбой, заявлением ( особ. в письменной форме) (for - за чем-л.;
to - к кому-л.) We applied to the authorities for assistance. ≈ Мы обратились к властям за помощью. The captain applied to headquarters for a transfer. ≈ Капитан подал в штаб рапорт о переводе на другое место службы. to apply at the following address( at the office, etc.) ≈ обращаться no следующему адресу (в контору и т. п.) apply in person apply by letter Syn: request
2) применять, использовать, употреблять (to) to apply а system( а rule, the law, force, etc.) ≈ применить/использовать систему (правило, закон, силу и т. п.) to apply the new method ≈ внедрить новый метод to apply brakes ≈ тормозить to apply а sum of money to one's own use ≈ израсходовать деньги на собственные нужды
3) накладывать, наносить;
прикладывать( to - к чему-л.) to apply varnish ≈ наносить лак to apply а mustard-plaster ≈ ставить горчичники to apply one's ear to the keyhole ≈ приложить ухо к замочной скважине
4) возвр. заниматься( чем-л.), направлять (внимание, энергию и т. п. на что-л.) (to) to apply oneself to mathematics (languages, one's work, etc.) ≈ заняться математикой (языками, работой и т. п.) She applied herself to her new duties with great energy. ≈ Она приступила к своим новым обязанностям с большим рвением.
5) касаться, относиться;
применяться (to) What I am saying does not apply to you. ≈ То, что я говорю, к вам не относится. This rule applies to all. ≈ Это правило относится ко всем. The rule does not apply to this case. ≈ Это правило не применимо к данному случаю. Syn: refer
6), relate
5) ∙ to apply the undertakings ≈ выполнять обязательстваобращаться с просьбой, просить - to * for a rise просить прибавки - to * to smb. for smth. обращаться к кому-либо за чем-либо - to * to smb. for instructions обращаться за инструкциями подавать заявление( о приеме на работу, в учебное заведение) - to * for a job подавать заявление о приеме на работу - to * as a teacher подавлять заявление на должность преподавателя использовать, применять, употреблять - to * an epithet to smb. употребить эпитет - I would hardly * the term scholarship to such learning as his я бы не назвал его познания ученостью обозвать - to * a nickname дать прозвище - to * a hold (спортивное) применить захват - to * economic sanctions применить экономические санкции - to * an embargo наложить эмбарго - to * the brakes (автомобильное) нажать на тормоза - to * pressure to get what one wants оказать давление, чтобы добиться желаемого прикладывать, прилагать;
накладывать - to * a match to a candle зажигать свечу( спичкой) - to * one's eye to a telescope приложить глаз к телескопу - to * glass-cups ставить банки - to * a bandage to a sore наложить повязку на болячку - to * glue to a surface покрыть поверхность клеем (математика) накладывать применяться, быть применимым;
касаться, относиться - this rule does not always * это правило не всегда применимо - that argument does not * in this case этот аргумент в данном случае не применим - what I said does not * to you мои слова к вам не относятся;
говоря это, я не имел в виду вас сосредоточить( силы) ;
приложить, направить( энергию) ;
посвятить (себя) - to * oneself to one's job усердно выполнять свою работу - he applied himself to learning French он прилежно взялся за изучение французского языка - to * one's mind to a task внимательно заниматься выполнением задачи - we must * our energies to finding a solution мы должны сделать все, чтобы решить эту задачуapply refl. заниматься (чем-л.), направлять свое внимание (на что-л.) ~ заявлять ~ использовать ~ касаться, относиться;
быть приемлемым;
this rule applies to all это правило относится ко всем;
to apply the undertakings выполнять обязательства ~ обращаться (for - за работой, помощью, справкой, разрешением;
to - к кому-л.) ~ обращаться с просьбой ~ относить ~ подавать заявление ~ прикладывать ~ прилагать ~ применять;
употреблять;
to apply brakes тормозить ~ вчт. применять ~ применять(ся) ~ применять ~ просить;
обращаться ~ просить ~ употреблять ~ ходатайствовать~ применять;
употреблять;
to apply brakes тормозить~ for обращаться с просьбой ~ for подавать заявление ~ for просить~ for a job подавать заявление о приеме на работу~ for a post подавать заявление о занятии должности~ for legal assistance обращаться за юридической помощью~ for registration of trade mark подавать заявление о регистрации торговой марки~ касаться, относиться;
быть приемлемым;
this rule applies to all это правило относится ко всем;
to apply the undertakings выполнять обязательства~ to использовать ~ to применять~ касаться, относиться;
быть приемлемым;
this rule applies to all это правило относится ко всем;
to apply the undertakings выполнять обязательства -
26 apply
1) ( formally request)Tim's applied to join the police Tim hat sich bei der Polizei beworben;to \apply for a passport einen Pass beantragen;to \apply for a patent ein Patent anmelden2) ( submit application)to \apply for a job eine Bewerbung einreichen;to \apply in writing sich akk schriftlich bewerben;please \apply in writing to the address below bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an unten stehende Adresse3) ( pertain) gelten;1) ( put on)to \apply sth [to sth] etw [auf etw akk] anwenden;to \apply a bandage einen Verband anlegen;to \apply cream/ paint Creme/Farbe auftragen;to \apply make-up Make-up auflegen;to \apply a splint to sth etw schienen2) ( use)to \apply sth etw gebrauchen;to \apply the brakes bremsen;to \apply force Gewalt anwenden;to \apply pressure to sth auf etw akk drücken;to \apply sanctions Sanktionen verhängen;to \apply common sense sich akk des gesunden Menschenverstands bedienen3) ( persevere)to \apply oneself sich akk anstrengen -
27 apply
гл.1)а) общ. обращаться ( с просьбой)to apply to smb. for smth. — обращаться к кому-л. за чем-л.
to apply for a rise in salary — просить прибавки [повышения оклада\]
to apply to smb. for instructions — обращаться к кому-л. за инструкциями
to apply at the following address/at the office — обращаться по следующему адресу/в контору
б) общ. подавать заявление (напр., о приеме на работу, получении пособия и др.)to apply for a job [for a vacant office\] — подавать заявление о приеме на работу [на вакантную должность\]
to apply for a patent — подавать заявку на патент [получение патента\]
See:2) общ. применять, использовать, употреблятьto apply a system [a rule, a law, force, a method\] — применить [использовать\] систему [правило, закон, силу, метод\]
to apply the money to smth. — использовать денежные средства для чего-л., потратить [израсходовать\] данные денежные средства на что-л.
3) общ. заниматься (чем-л.), посвящать себя (чему-л.); направлять, прилагать (внимание, энергию и т. п. на что-л.); сосредоточить (силы, внимание и т. д. на чем-л.)to apply oneself to mathematics/languages/one's work — заняться математикой/языками/работой
4) общ. касаться, относиться; применяться, быть применимымWhat I am saying does not apply to you. — То, о чем я говорю, к вам не относится.
This rule applies to all. — Это правило относится ко всем.
This rule does not always apply. — Это правило не всегда применимо.
* * *относить на.... . Словарь экономических терминов . -
28 apply
1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) legge/smøre på2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) bruke, anvende3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) søke4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) gjelde, angå5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) gjelde•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mindanvende--------bruke--------gjelde--------søkeverb \/əˈplaɪ\/1) søke, be om2) henvende seg, gjøre en henvendelse3) bruke, anvende, benytte, ta i bruk4) gjelde, passe, være gyldig5) smøre på, stryke på, legge påapply for a position se ➢ position, 1apply for something søke om (eller på) noeapply one's mind to se ➢ mindapply oneself gjøre sitt beste, legge seg i selen, gjøre seg flidapply oneself to something konsentrere seg om noeapply within ( om tidsfrist) søke innen henvende seg inne, henvende seg innenfor• should you need help, apply withinskulle du trenge hjelp, henvend deg inne\/innenfor -
29 apply
[ə'plaɪ] 1.2) (affix) applicare [sticker, bandage, sequins] (to a, su)3) (use) applicare [theory, rule, method]; esercitare [friction, pressure] (to su)2.to apply the (foot)brake — azionare il freno o frenare
1) (request) fare, inoltrare domandato apply for — richiedere [divorce, citizenship, passport, loan, patent, visa]; far domanda di [ job]
"apply in writing to" — "inviate le vostre domande a"
2) (seek entry) (to college) fare domanda di iscrizione; (to club, society) fare domanda di ammissioneto apply to join — richiedere di entrare in [army, group]
3) (be valid) [definition, term] applicarsi (to a), essere valido (to per); [ban, rule, penalty] essere in vigore4) (contact)3.to apply oneself — applicarsi, dedicarsi (to a; to doing a fare)
* * *1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) applicare2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) usare3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) applicare4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) fare domanda5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) applicarsi•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mind* * *[ə'plaɪ] 1.2) (affix) applicare [sticker, bandage, sequins] (to a, su)3) (use) applicare [theory, rule, method]; esercitare [friction, pressure] (to su)2.to apply the (foot)brake — azionare il freno o frenare
1) (request) fare, inoltrare domandato apply for — richiedere [divorce, citizenship, passport, loan, patent, visa]; far domanda di [ job]
"apply in writing to" — "inviate le vostre domande a"
2) (seek entry) (to college) fare domanda di iscrizione; (to club, society) fare domanda di ammissioneto apply to join — richiedere di entrare in [army, group]
3) (be valid) [definition, term] applicarsi (to a), essere valido (to per); [ban, rule, penalty] essere in vigore4) (contact)3.to apply oneself — applicarsi, dedicarsi (to a; to doing a fare)
-
30 apply
[ə'plaɪ]гл.1) обращаться с просьбой, (письменным) заявлениемWe applied to the authorities for assistance. — Мы обратились к властям за помощью.
The captain applied to headquarters for a transfer. — Капитан подал в штаб рапорт о переводе на другое место службы.
- apply in person- apply by letterSyn:2) применять к (чему-л.); использовать, употреблять для (чего-л.)to apply a rule — применить, использовать правило
3) ( apply to) касаться, относиться; применяться; распространяться (на кого-л. / что-л.)What I am saying does not apply to you. — То, что я говорю, к вам не относится.
This rule applies to all. — Это правило относится ко всем.
The rule does not apply to this case. — Это правило не применимо к данному случаю.
Syn:4) накладывать, наносить; прикладывать5) ( apply to) заниматься (чем-л.), направлять (внимание, энергию; на что-л.)to apply oneself to mathematics (languages, one's work) — заняться математикой (языками, работой)
She applied herself to her new duties with great energy. — Она приступила к своим новым обязанностям с большим рвением.
•• -
31 apply
-
32 apply
1) обращаться с просьбой, обращаться с заявлением2) применять, использовать, употреблять3) прикладывать; накладывать, наносить4) заниматься (чем-л.)•to apply earth to — заземлять что-л.
-
33 apply
1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) påføre; påsmøre2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) bruge; anvende3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) ansøge4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) gælde; angå5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) gælde•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mind* * *1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) påføre; påsmøre2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) bruge; anvende3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) ansøge4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) gælde; angå5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) gælde•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mind -
34 apply
1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) nanesti2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) uporabiti3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) zaprositi za4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) zadevati5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) veljati•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mind* * *[əplái]1.transitive verb(to) položiti, priložiti; prilepiti; uporabiti; usmeriti;2.intransitive verbposvetiti se, sklicevati se (to) obrniti se (na koga); ( for) pogajati se, zaprositi za kaj; (to) prilagoditi se; tikati se; veljatito apply o.s. to — prizadevati si; lotiti seapply to Mr. X — javite se pri g. ɔ -
35 apply
/ə'plai/ * ngoại động từ - gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào =to plaster to the wound+ đắp thuốc vào vết thương =to apply one's ear to the wall+ áp tai vào tường =to apply the brake+ bóp nhanh; đạp nhanh - dùng ứng dụng, dùng áp dụng =to apply a new method+ áp dụng một phương pháp mới =to apply pressure on+ gây (dùng) sức ép đối với (ai...) - chăm chú, chuyên tâm =to apply oneself to a task+ chuyên tâm vào nhiệm vụ; hết lòng hết sức làm nhiệm vụ =to apply one's mind to something+ chú ý vào việc gì * nội động từ - xin, thỉnh cầu =to apply for a post+ xin việc làm - có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với =this applies to my case+ việc này thích ứng với trường hợp của tôi - apply to, at hỏi =you must apply to the secretary+ anh phải hỏi người thư ký =apply at the ofice+ anh hãy đến hỏi ở sở -
36 apply
v2) застосовувати, використовувати3) стосуватися (to)•- apply artificial respiration - apply bank - apply brake - apply correction - apply elevator - apply for patent - apply force - apply pressure - apply signal -
37 apply
1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) aplicar2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) usar3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) requerer4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) aplicar-se5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) aplicar-se•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mind* * *ap.ply[əpl'ai] vt+vi 1 aplicar: a) apor, justapor, sobrepor, pôr em contato. b) adaptar, ajustar, acomodar. c) usar, empregar, utilizar, pôr em prática. d) dedicar, consagrar, destinar. 2 pedir, solicitar, requerer. 3 recorrer. 4 gastar, despender (dinheiro). 5 usar apropriadamente. 6 referir(-se) a, concernir. this does not apply to you / isto não se refere a você. 7 dedicar(-se), concentrar-se, demonstrar assiduidade, diligência ou atenção. apply to Mr... queira dirigir-se ao Sr... to apply for requerer, solicitar. to apply to dirigir-se a, recorrer. -
38 apply
[ə'plaɪ] 1. vt 2. vi( be applicable) stosować się, mieć zastosowanie; ( ask) składać (złożyć perf) podanie or wniosek, zgłaszać się (zgłosić się perf)to apply to — mieć zastosowanie do +gen
to apply for — ubiegać się o +acc
to apply o.s. to — przykładać się (przyłożyć się perf) do +gen
* * *1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) przykładać, smarować2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) używać3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) zwracać się4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) dotyczyć5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) obowiązywać•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mind -
39 apply
(a) to apply to sb for sth s'adresser ou recourir à qn pour obtenir qch;∎ apply to the personnel office adressez-vous au service du personnel;∎ to apply for a job faire une demande d'emploi;∎ she has decided to apply for the job elle a décidé de poser sa candidature pour cet emploi;∎ to apply for a grant faire une demande de bourse;∎ to apply in writing écrire;∎ to apply in person se présenter∎ to apply for shares souscrire (à) des actions -
40 apply
1) прибегать к; вноситьapply a correction for вносить поправку на2) реализовыватьA is relatively simple to apply А сравнительно легко / несложно реализовать3) выполнять / выполняться; подходить (о соотношении, уравнении)assumption of A does not apply допущение об А не подходит4) производить / производиться (в знач. выполнять / выполняться; осуществлять / осуществляться)pre-heat shall be applied in a gradual and uniform manner предварительный подогрев [ свариваемой зоны] производится плавно и равномерно5) быть применимым / приемлемым ( об уравнении)and two-dimensional corrections were not applied так что двумерная коррекция здесь была неприемлема6) иметь силу; сохранять силуThese rules apply only when specified by the owner Эти правила имеют силу только в том случае, если они предписываются владельцем;These temperature reduction criteria do not apply when Приведенные здесь критерии снижения температуры теряют силу, если;Equation[1c] does not apply beyond approximately2*106 cycles При числе циклов [ напряжений] более 2Т0 уравнение [1 с] теряет силу7) вступать в силуin which case the requirements of Section A-5 apply и тогда вступают в силу требования раздела А-58) относиться по принадлежностиA is in accordance with the formula stated in each of the following piping classes, as it applies А соответствует формуле, которая приводится в каждом из следующих классов давления в трубопроводах (по принадлежности)9) быть в нормеconditions apply состояние - в норме (имеется в виду изделия, поставки и т.д.)10) опробоватьA was applied to В А был опробован на В11) быть справедливымfatigue results for A apply only to В результаты испытаний для А справедливы только для ВEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > apply
См. также в других словарях:
apply — ap‧ply [əˈplaɪ] verb applied PTandPP 1. [intransitive] to make a formal, usually written, request for something, especially a job, a place at university, or permission to do something: apply for • She had applied for a full time job as an English … Financial and business terms
Apply — Ap*ply , v. t. [imp. & p. p. {Applied}; p. pr. & vb. n. {Applying}.] [OF. aplier, F. appliquer, fr. L. applicare to join, fix, or attach to; ad + plicare to fold, to twist together. See {Applicant}, {Ply}.] 1. To lay or place; to put or adjust… … The Collaborative International Dictionary of English
apply — [v1] put into use administer, assign, bring into play, bring to bear, employ, engage, execute, exercise, exploit, handle, implement, practice, utilize; concept 225 apply [v2] be appropriate, relevant affect, allude, appertain, be applicable, bear … New thesaurus
apply — [ə plī′] vt. applied, applying [ME applien < OFr aplier < L applicare, to attach to < ad , to + plicare, to fold: see PLY1] 1. to put on or spread on; place so as to be touching [to apply a salve to the skin] 2. to put to some practical… … English World dictionary
Apply — Ap*ply , v. i. 1. To suit; to agree; to have some connection, agreement, or analogy; as, this argument applies well to the case. [1913 Webster] 2. To make request; to have recourse with a view to gain something; to make application. (to); to… … The Collaborative International Dictionary of English
apply — I (pertain) verb affect, be applicable, be concerned with, be connected with, be pertinent, be proper to, be relevant, bear upon, belong to, concern, deal with, have a connection to, have bearing on, have reference, have relation, involve,… … Law dictionary
apply — (v.) late 14c., to put (one s faculties, etc.) to some task or career, late 14c., from O.Fr. aploiier (12c., Mod.Fr. appliquer) apply, use, attach, from L. applicare attach to, join, connect; figuratively, devote (oneself) to, give attention,… … Etymology dictionary
apply — ► VERB (applies, applied) 1) make a formal request for something to be done, such as asking to be considered for a job. 2) bring into operation or use. 3) be relevant. 4) put (a substance) on a surface. 5) (apply oneself) put all one s … English terms dictionary
apply to — index appertain, call (appeal to), importune, petition, pray Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
apply — 1 *use, employ, utilize, avail 2 devote, *direct, address Analogous words: attend, mind, *tend: addict, accustom, *habituate: toil, labor, work, grind (see corresponding nouns at WORK) Contrasted … New Dictionary of Synonyms
apply — v. 1) (D; intr.) ( to request ) to apply for; to (we applied to the authorities for assistance; the captain applied to headquarters for a transfer; she applied for a fellowship) 2) (D; intr.) ( to seek admission to ) to apply to (she applied to… … Combinatory dictionary