-
1 aposentadoria
a.po.sen.ta.do.ri.a[apozẽtador‘iə] sf retraite.* * *[apozẽntado`ria]Substantivo feminino retraite féminin* * *nome femininoretraitepension -
2 aposentadoria
-
3 aposentadoria
-
4 préretraite
-
5 retraite
[ʀətʀɛt]Nom féminin aposentadoria femininoêtre à la retraite estar aposentadoprendre sa retraite aposentar-se* * *[ʀətʀɛt]Nom féminin aposentadoria femininoêtre à la retraite estar aposentadoprendre sa retraite aposentar-se -
6 retraite
[ʀətʀɛt]Nom féminin aposentadoria femininoêtre à la retraite estar aposentadoprendre sa retraite aposentar-se* * *retraite ʀətʀɛt]nome femininoaposentadoriaêtre en/à la retraiteestar reformadobattre en retraitebater em retirada -
7 retired pay
re.tired pay[rit'aiəd pei] n aposentadoria, pensão, dinheiro recebido após a aposentadoria. -
8 superannuation
noun reforma* * *su.per.an.nu.a.tion[su:pərænju'eiʃən] n 1 aposentadoria por limite de idade, reforma. 2 dinheiro de aposentadoria. -
9 retirement
1) (the act of retiring from work: It is not long till his retirement.) aposentadoria2) (a person's life after retiring from work: He's enjoying his retirement.) aposentadoria -
10 пенсионный
прлde pensão, de aposentadoria -
11 пенсия
жpensão f, aposentadoria f -
12 retraité
[ʀətʀɛt]Nom féminin aposentadoria femininoêtre à la retraite estar aposentadoprendre sa retraite aposentar-se* * *retraité, e[ʀətʀɛte] -
13 retraité
[ʀətʀɛt]Nom féminin aposentadoria femininoêtre à la retraite estar aposentadoprendre sa retraite aposentar-se* * *retraité, -e ʀətʀɛte]adjectivo e nome masculino, femininoreformad|o, -a m., f.aposentad|o, -a m., f. -
14 desconto
des.con.to[desk‘õtu] sm Com réduction, abattement, rabais.* * *[dʒiʃ`kõntu](para aposentadoria) cotisation féminin* * *nome masculinofazer um desconto a alguémfaire un remise à quelqu'unum desconto na folha de vencimentoune retenuedesconto de uma letraescompte d'une traitetaxa de descontotaux d'escomptedar um descontose montrer compréhensif -
15 reforma
re.for.ma[r̄ef´ɔrmə] sf réforme, amélioration.* * *[xe`fɔxma]Substantivo feminino (de pessoa) retraite féminin(de sistema) réforme féminin(de casa, edifício) rénovation féminin* * *nome femininoreforma agráriaréforme agrairereforma ortográficaréforme orthographiqueentrar na reformaprendre sa retraite -
16 double-dip
dou.ble-dip[d∧bəl d'ip] vt receber salário duplo (de aposentadoria e de outro emprego). -
17 double-dipper
dou.ble-dip.per[d∧bəl d'ipə] n pessoa que recebe dois salários (de aposentadoria e de outro emprego). -
18 golden parachute
golden parachutesomas elevadas e benefícios oferecidos em troca de uma aposentadoria precoce. -
19 old age pension
old age pensionaposentadoria. -
20 parachute
['pærəʃu:t] 1. noun(an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) pára-quedas2. verb(to come down to the ground using a parachute: The troops parachuted into France.) saltar de pára-quedas* * *par.a.chute[p'ærəʃu:t] n 1 pára-quedas. 2 Zool patágio de mamíferos ou répteis. • vt+vi 1 saltar de pára-quedas. 2 lançar de pára-quedas. golden parachute somas elevadas e benefícios oferecidos em troca de uma aposentadoria precoce.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aposentadoria — s. f. 1. Aposentação. 2. Hospedagem. 3. Direito de hospedagem. 4. [Brasil] Situação de um trabalhador que tem isenção definitiva da efetividade do serviço, por incapacidade física ou por ter atingido determinada idade legal, e que recebe… … Dicionário da Língua Portuguesa
Вашингтон (футболист) — Вашингтон … Википедия
2009 Cruzeiro Esporte Clube season — Cruzeiro 2009 season Chairman Zezé Perrella Manager … Wikipedia
Brazil national football team — Infobox National football team Name = Brazil Badge = CBF logo.svg Badge size = 130px FIFA Trigramme = BRA Nickname = A Seleção (The Selection/National Team) Association = Confederação Brasileira de Futebol (Brazilian Football Confederation)… … Wikipedia
Parada (Bragança) — is a Portuguese parish in the municipality of Bragança. The population in 2001 is 604, its density is 16.6/km² and the area is 36.49 km².A freguesia de Parada dista vinte quilómetros de Bragança e situa se na margem direita do rio Sabor, ocupando … Wikipedia
Ferreira Gullar — (2009) Ferreira Gullar, Pseudonym für José Ribamar Ferreira (* 10. September 1930 in São Luís, Maranhão) ist ein brasilianischer Schriftsteller, Kunstkritiker, Übersetzer, Biograph, Memoirenschreiber und Essayist. Er gehört zu den renommiertesten … Deutsch Wikipedia
estau — s. m. 1. Casa de aposentadoria pública. 2. paço dos estaus: casa, edifício onde os reis de Portugal aposentavam a corte e os embaixadores, nas cidades do reino onde se demoravam … Dicionário da Língua Portuguesa
pousada — s. f. 1. Ação de pousar. 2. Paragem numa casa para descansar indo de jornada. 3. Estalagem. 4. Morada, domicílio, residência. 5. Choupana; aposentadoria. 6. [Portugal: Beira, Trás os Montes] Conjunto de quatro molhos de trigo ou centeio que… … Dicionário da Língua Portuguesa
pousadia — s. f. 1. Aposentadoria. 2. Pousada. • Sinônimo geral: POISADIA … Dicionário da Língua Portuguesa