-
1 apestado
Del verbo apestar: ( conjugate apestar) \ \
apestado es: \ \el participioMultiple Entries: apestado apestar
apestado
◊ -da adjetivoa) ( con la peste):b) ‹ lugar›:◊ apestado de turistas crawling o infested with tourists
apestar ( conjugate apestar) verbo intransitivo (fam) to stink (colloq); apestado a algo to stink o reek of sth (colloq) verbo transitivo (fam) to stink out (colloq)
apestar
I vi (oler mal) to stink [a, of]
II verbo transitivo
1 (transmitir mal olor a algo) fam to stink out
2 (transmitir la peste) to infect with the plague -
2 pestilent
tr['pestɪlənt]1 (of pestilence) mortal2 familiar (irritating) molesto,-a, latoso,-a, pesado,-aadj.• pestilente adj.['pestɪlǝnt]ADJ1) (=infected, diseased) apestado2) * (=annoying) latoso * -
3 plague-ridden
ADJ apestado -
4 plague-stricken
ADJ apestado -
5 infested
-
6 pestered
-
7 gente
gente sustantivo femenino◊ Nota:Nótese que en español, cuando el nombre gente significa personas, se traduce al inglés por people con verbo en plural - allí la gente es muy amable = people are very nice thereCuando tiene el sentido de familia se traduce al inglés por family con el verbo en singular o plural - mi gente está de vacaciones = my family is o are on holiday había muy poca/tanta gente there were very few/so many people; gente bien ( de respeto) respectable people; ( adinerada) well-to-do people; ser buena gente to be nice (o kind etc); ser gente (AmS) to behave (properly) ■ adjetivo (AmL) ( de buenas maneras) respectable; ( amable) kind, good ■ adverbio (Chi, Méx):◊ se portó muy gente conmigo she was very good o kind to me
gente sustantivo femenino
1 people pl
gente menuda, children
2 (familia) folks pl: lo celebrará con su gente, she'll celebrate it with her family
3 (persona) person: ese Manuel es muy mala gente, there's something dodgy about Manuel Locuciones: LAm ser gente, to be good, kind o respectable ' gente' also found in these entries: Spanish: abarrotada - abarrotado - aborregar - agolparse - alternar - calaña - casa - cuánta - cuánto - demás - demasiada - demasiado - desarraigar - empujar - enferma - enfermo - enjuiciar - familia - galería - haber - hacinarse - hospitalaria - hospitalario - infestar - juego - lugar - mayoría - menuda - menudo - multitud - pelaje - peña - poblar - pulular - qué - rebosar - remolino - repleta - repleto - rozarse - sesgada - sesgado - tipo - trajín - vivir - acomodado - aglomeración - ambiente - apestado - apiñarse English: all - anxiety - batch - body - busload - bustling - circle - congested - congregate - crush - derive - disorderly - draw - drift - empathize - few - fill - flock - folk - frisk - gather - get on - good - goodwill - grating - half - handle - hold back - hold up - hover - humorous - jam-packed - join - like - lot - magnificent - mill about - mill around - mob - most - nice - nowadays - onrush - onslaught - outgoing - overcrowded - people - play on - play upon - polite -
8 peste
peste sustantivo femenino◊ peste cristal (Chi) chickenpox;peste negra Black Death ( resfriado) cold
peste sustantivo femenino
1 (mal olor) stench, stink
2 Med plague
peste porcina, swine fever Locuciones: echar pestes de alguien, to run sb down ' peste' also found in these entries: Spanish: apestar - apestado English: plague - stink - blight - chickenpox - pest - pong -
9 be jinxed
v.1 estar hechizado, tener mala suerte, estar apestado.2 ser una calamidad. -
10 foul
adj.apestoso, sucio, adulterado, apestado, corrupto, impuro, inmundo, fétido, mefítico, nauseabundo, pestoso.s.1 falta, yerro.2 foul.v.1 ensuciar, emporcar.2 contaminar.3 batear de foul. (pt & pp fouled) -
11 infested
adj.1 infestado; molestado, acosado.2 apestado, infestado, plagado.pp.participio pasado del verbo INFEST.pt.pretérito del verbo INFEST. -
12 plaguey
adj.1 enfadoso, molesto; apestado. (familiar)2 fastidioso, molesto. -
13 stunk
adj.apestado.pp.participio pasado del verbo STINK.pt.pretérito del verbo STINK.
См. также в других словарях:
apestado — apestado, a Participio adjetivo de «apestar[se]» … Enciclopedia Universal
apestado — {{#}}{{LM A45128}}{{〓}} {{[}}apestado{{]}}, {{[}}apestada{{]}} ‹a·pes·ta·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que padece la enfermedad de la peste: • un hospital para apestados.{{○}} {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{※}}desp.{{¤}} Persona… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apestado — 1. cansado; fastidiado; aproblemado; mal; cf. hasta la tusa, hasta el cogote, choreado, cabreado, apestoso, apestar, apestarse; estoy apestado en esta oficina, con este día tan lindo afuera , estamos todas apestadas aquí en esta empresa pesquera; … Diccionario de chileno actual
apestado — Sinónimos: ■ corrompido, contaminado, infectado, infecto, hediondo, pestífero, insalubre, maloliente, pestilente, enfermo Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
apestado — enfermo … Colombianismos
apestar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: apestar apestando apestado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. apesto apestas apesta apestamos apestáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Gesualdo Bufalino — (Comiso, Ragusa), 15 de noviembre de 1920 Comiso,14 de junio de 1996). Escritor italiano, que empezó a publicar en 1981. Contenido 1 Biografía 1.1 Infancia y primeros estudios 1.2 La universitad y la … Wikipedia Español
apestar — ► verbo intransitivo 1 Despedir mal olor: ■ el puerto apestaba a petróleo y pescado podrido. SINÓNIMO atufar heder 2 coloquial Haber gran cantidad de una cosa en un lugar: ■ últimamente este barrio apesta de droga. ► verbo transitivo/ pronominal … Enciclopedia Universal
apestar — {{#}}{{LM A02906}}{{〓}} {{ConjA02906}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02976}} {{[}}apestar{{]}} ‹a·pes·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar muy mal olor: • Estas basuras apestan. Me estás apestando con el humo del puro.{{○}} {{<}}2{{>}} Producir o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alcides Spelucín — Nacimiento 16 … Wikipedia Español
Episodios de Beverly Hills — Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal:Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) … Wikipedia Español