-
81 tapping
['tpɪŋ]n* * *tapping1 s1. (An-, Ab)Zapfen n2. TECHa) (Ab)Stich mb) Abzweigung fc) Gewindebohren n, -schneiden n:tapping drill Gewindebohrer m3. ELEKa) Anzapfung fb) Angriff m4. MED Punktieren n5. fig Erschließen n (von Hilfsquellen etc)tapping2 s (Be)Klopfen n -
82 drawing off liquid from a container
n.Anzapfung f.English-german dictionary > drawing off liquid from a container
-
83 tapping liquid from a container
n.Anzapfung f. -
84 Anzapfen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anzapfen
-
85 field tapping
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > field tapping
-
86 field weakening by tapping
field weakening by tapping Feldschwächung f durch AnzapfungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > field weakening by tapping
-
87 tap
tap I v 1. abgreifen, anzapfen, entnehmen; anschließen; 2. NRT abhören, mithören tap II 1. Abgriff m, Anzapfung f, Abzweigung f; 2. Abzweiger mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > tap
-
88 tapped resistor
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > tapped resistor
-
89 tapping
tapping 1. Anzapfung f (IEC 50-811-26-14); Spulenanzapfung f; Abzweigung f, Abzweig m (Leitung); Abgriff m; 2. NRT Abhören n (von Gesprächen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > tapping
-
90 tapping point
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > tapping point
-
91 piracy
English-German dictionary of Architecture and Construction > piracy
-
92 Anzapfen
n -s, Anzapfung f -, -en udaranje n slavine; - von Fichten bušenje n omorike -
93 вывод
вывод м. Abführung f; Ableitung f; Anschluß m; Anschlußdraht m; эл. Anschlußklemme f; эл. Anzapfung f; выч. Ausgabe f; Auslaßleitung f; Austrag m; Austragung f; Außenanschluß m; Deduktion f; Derivation f; эл. Durchführungsende n; Fazit n; мат. Folgesatz m; Herausführen n; эл. Herausführung f; мат. Herleitung f; эл. Klemme f; Konsequenz f; лог. Rückschluß m; Schluß m; Schlußfolgerung f; herausführendes Ende n; англ. output; типогр. tabellenartige Anordnung f des Satzesвывод м. (напр., обмотки) Durchführung fвывод м. обмотки Wicklungsanschluß m; Wicklungsaußenanschluß m; Wicklungsende n; эл. herausgeführtes Wicklungsende nвывод м. судов на среднюю спусковую дорожку слипа суд. Versetzen n der Schiffe auf die mittlere Slipbahn -
94 отбор
отбор м. Abnahme f; Auslese f; Ausmusterung f; Aussonderung f; Auswahl f; Entnahme f; Entnahmestelle f; Selektion f; Sonderung fотбор м. мощности Abtrieb m; Energieentnahme f; эл. Leistungsableitung f; Leistungsauskopplung f; эл. Leistungsentnahme fотбор м. образцов Bemusterung f; Mustern n; Probeentnahme f; Probeentnähme f; Probennehmen n; Probenziehen n; Probenähme f; Stichprobenentnahme f -
95 ответвление
ответвление с. ж.-д. Abführungsgleis n; эл. Abgang m; эл. Abgriff m; эл. Ableitung f; Ablenkung f; Abzapfung f; эл. Abzweig m; Abzweigstelle f; Abzweigstück n; Abzweigung f; ж.-д. Anschlußgleis n; эл. Anzapfen n; эл. Anzapfung f; Ausläufer m; Ausreißer m; выч.,эл. Branche f; Krümmer m; Krümmung f; эл. Nebenlinie f; эл. Nebenschluß m; Nebenweg m; Netzzweig m; эл. Parallelpfad m; эл. Shunt m; Verzweigung f; Zweig mответвление с. тока Stromableitung f; Stromaufteilung f; Stromteilung f; эл. Stromverzweigung f; Stromzweig mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ответвление
-
96 отвод
отвод м. Abfuhr f; Abführung f; ж.-д. Abführungsgleis n; эл. Abgang m; эл. Abgriff m; Ablauf m; Ableiter m; Ableitung f; Abziehen n; Abzug m; Abzweig m; Abzweigrohr n; Abzweigstück n; Abzweigung f; эл. Anzapfen n; эл. Anzapfung f; Bogenrohr n; Entzug m; стр. Krümmer m; Krümmung f; Rückführung f; Rückholbewegung f; маш. Rücklauf m; Rückzug m; Umleitung f; маш. Umlenkung fотвод м. тепла Wärmeabfluß m; Wärmeabfuhr f; Wärmeabführung f; Wärmeabgabe f; Wärmeableitung f; Wärmeentziehung f; Wärmeentzug m -
97 отпайка
-
98 подсочка
-
99 соединение
соединение с. Aggregation f; Ankopplung f; Anschluß m; Befestigung f; Bindung f; Einbinden n; Fügen n; Gleichsehen! m; Kombination f; астр. Konjunktion f; Koppelung f; Kopplung f; Kupplung f; Schalten n; эл. Schaltung f; Stoß m; воен. Verband m; Verbinden n; маш.,св.,хим. Verbindung f; Verbindungsstelle f; Verbund m; Vereinigung f; Verknüpfung f; Verkopplung f; Verkuppelung f; Verkupplung f; свз. Vermittlung f; Zusammensetzung fсоединение с. (пластмасс), выполненное методом сварки горячим воздухом Heißgasverbindung f; HG-Verbindungсоединение с., выполненное роликовой сваркой с раздавливанием кромок м. Quetschnahtverbindung fсоединение с. в шпунт м. и гребень м. дер. Federung f; дер. Nut- und Federverbindung f; Verbindung f durch Feder und Nutсоединение с. внахлёстку дер. Überblattung f; Überlappnahtverbindung f; Überlappstoß m; Überlapptstoß m; Überlappung f; Überlappungsstoß m; Überlappverbindung f; überlappte Verbindung f; überlappter Stoß mсоединение с. встык Stoßverband m; Stoßverbindung f; Stumpfnahtverbindung f; Stumpfstoß m; Stumpfverbindung fсоединение с. жирного ряда Verbindung f der Fettreihe; хим. aliphatische Verbindung f; azyklische Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединение
-
100 средний вывод
средний вывод м. Mittelabgriff m; Mittelanzapfung f; mittlere Anzapfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > средний вывод
См. также в других словарях:
Anzapfung — Schema einer Flussanzapfung Eine Flussanzapfung entsteht, wenn sich ein Flusslauf zu einem anderen hin verlagert und diesem (im wörtlichen Sinne) „das Wasser abgräbt“. Die Wasserscheide wird hierbei durchbrochen und verlagert sich: Der angezapfte … Deutsch Wikipedia
Anzapfung — Ạn|zap|fung 〈f. 20〉 1. das Anzapfen 2. Anstich (eines Fasses) * * * Anzapfung, 1) Elektrotechnik: Abgreifen. 2) Geographie: Flussanzapfung. Durch rückschreitende Erosion verlegt ein Fluss sein Quellgebiet so weit zurück, dass er, unterstützt … Universal-Lexikon
Anzapfung — atšaka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. branch; spur; tap; tapping vok. Abgriff, m; Abzweig, m; Anzapfung, f rus. ответвление, n; отвод, m; отпайка, f pranc. branchement, m; dérivation, f; embranchement, m; prise, f … Automatikos terminų žodynas
Anzapfung — Ạn|zap|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Potentiometer mit Anzapfung — atšakinis potenciometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tapped potentiometer vok. Potentiometer mit Anzapfung, n rus. потенциометр с отводами, m pranc. potentiomètre à prises, m … Automatikos terminų žodynas
Kondensator mit Anzapfung — atšakotasis kondensatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tapped capacitor vok. Kondensator mit Anzapfung, m; Mehrfachkondensator, m rus. конденсатор с отводами, m; секционированный конденсатор, m pranc. condensateur à… … Radioelektronikos terminų žodynas
Widerstand mit Anzapfung — atšakotasis varžas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tapped resistor vok. angezapfter Widerstand, m; Widerstand mit Anzapfung, m rus. резистор с отводами, m; секционированный резистор, m pranc. résistance à gradins, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
Baureihe 141 — Baureihe E 41 später Baureihe 141 Nummerierung: E41 001 435 ab 1. Jan. 1968: 141 001 451 Anzahl: 451 Hersteller: Henschel Werke, Krauss Maffei (mechanischer Te … Deutsch Wikipedia
Baureihe E 41 — später Baureihe 141 Nummerierung: E41 001 435 ab 1. Jan. 1968: 141 001 451 Anzahl: 451 Hersteller: Henschel Werke, Krauss Maffei (mechanischer Te … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 141 — Baureihe E 41 später Baureihe 141 Nummerierung: E41 001 435 ab 1. Jan. 1968: 141 001 451 Anzahl: 451 Hersteller: Henschel Werke, Krauss Maffei (mechanischer Te … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe E 41 — Baureihe E 41 später Baureihe 141 Nummerierung: E41 001 435 ab 1. Jan. 1968: 141 001 451 Anzahl: 451 Hersteller: Henschel Werke, Krauss M … Deutsch Wikipedia