-
1 antipasto
antipasto m закуска -
2 antipasto
-
3 antipasto
-
4 antipasto
m -
5 antipasto
-
6 antipasto di terra
сущ.кул. закуска из даров земли, крестьянская закуска -
7 закуска
ж.1) ( перед горячими блюдами) antipasto m2) ( после выпитого) bocconcino sopra l'alcolico, antipasto•• -
8 tornagusto
-
9 аппетитный
-
10 bottarga
сущ.кул. икра кефали (èëè òóíöà; gastr. uova di muggine o di tonno pressate, salate e seccate, usate come antipasto o per condire la pasta: spaghetti alla bottarga), паюсная икра -
11 servire
1. v.t.1) служить, состоять (находиться) на службе, работать2) обслуживать3) (portare in tavola) подавать; прислуживать за столом2. v.i.1) служить + strum.; (ant.) быть в услужении у + gen.da giovane andò a servire come domestica in città — молодой девушкой она подалась в город, в услужение
2) (milit.) состоять на военной службе, служить в армии3) (occorrere) нуждаться в + prepos., быть нужным, требоваться4) (fungere) служить + strum.3. servirsi v.i.1) угощатьсяservitevi, signori! — угощайтесь, господа!
2) (ricorrere) пользоваться + strum.si servì di lei per i suoi scopi, dopo di che la piantò — он её использовал, а потом бросил
3) (fornirsi) отовариваться, делать покупкиin quale supermercato ti servi? — в каком супермаркете ты отовариваешься? (куда ты ходишь за продуктами?)
4.•◆
l'ho servito a dovere (di barba e capelli) — я ему задал перцу (всыпал как следует)in che posso servirla? — я в вашем распоряжении, что прикажете?
См. также в других словарях:
Antipasto — Saltar a navegación, búsqueda Antipasto con Bruschette. Se llama antipasto (en italiano ‘antes del plato principal’; plural antipasti) al aperitivo que tradicionalmente se consume en la cocina italiana, y que inc … Wikipedia Español
Antipasto — means before the meal and is the traditional first course of a formal Italian meal. Many compare antipasto to Hors d oeuvre, but there are a number of differences.Hors d oeuvres are served while guests are still standing, and tend to be served… … Wikipedia
Antipasto — misto mit Bruschette … Deutsch Wikipedia
antipasto — (n.) 1934, from It. antipasto, from anti before (see ANTE (Cf. ante)) + pasto food, from L. pascere to feed (see PASTOR (Cf. pastor)). Earlier anglicized as antepast (1590) … Etymology dictionary
antipasto — m. Antispasto (*pie métrico) … Enciclopedia Universal
antipasto — s.m. [comp. di anti 2 e pasto ]. (gastron.) [insieme di vivande appetitose di vario genere servite all inizio del pasto] ▶◀ entrata, (fam.) stuzzichino … Enciclopedia Italiana
antipasto — antipàsto m DEFINICIJA kulin. predjelo (ob. u talijanskoj kuhinji i talijanskim restoranima) ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
antipasto — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Plato frío de entremeses formado por fiambres, aceitunas y verduras en vinagre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
antipasto — [an΄ti päs′tō, an΄tipas′tō; än΄tē päs′tō] n. [It < anti (L ante), before + pasto < L pastus, food < pascere, to feed: see FOOD] an assortment, as of salted fish, marinated vegetables, meats, cheeses, and olives, served as an appetizer … English World dictionary
antipasto — UK [ˈæntɪˌpæstəʊ] / US [ˌæntɪˈpɑstoʊ] noun [countable/uncountable] Word forms antipasto : singular antipasto plural antipasto or antipasti UK [ˈæntɪˌpæstɪ] / US [ˌæntɪˈpɑstɪ] cold food that you eat at the start of an Italian meal … English dictionary
antipasto — /æntiˈpæstoʊ / (say antee pastoh) noun (plural antipasti or antipastos) (in Italian cookery) 1. , antipastos) an assortment of meats, cheeses, olives, etc., served as an appetiser: we ordered antipasto. 2. , antipastos) an item included in such… …