-
1 anta
uregelmæssigt verbum1. antage, troKommer dina föräldrar? Ja, det antar jag!
Tror du, at dine forældre dukker op? Ja, det tror jeg!
Antag att det regnar imorron (i morgon), vad gör vi då?
Hvis det nu regner i morgen, hva'gør vi så?
2. godkende, acceptere, antage, tage til sigH. blev optaget på jordemoderuddannelsen
4. skifte, antage (fx andre vaner, ny farve) -
2 anta
uregelmæssigt verbum1. antage, troKommer dina föräldrar? Ja, det antar jag!
Tror du, at dine forældre dukker op? Ja, det tror jeg!Antag att det regnar imorron (i morgon), vad gör vi då?
Hvis det nu regner i morgen, hva´gør vi så?2. godkende, acceptere, antage, tage til sigH. blev optaget på jordemoderuddannelsen4. skifte, antage (fx andre vaner, ny farve)Særlige udtryk: -
3 antagen, antager, antaget, antagit
-
4 antog
-
5 fast
I adjektiv1. fast, hård (ikke blød eller flydende)2. sikker3. fast, stabil (som ikke kan flyttes/rokkes)4. bestående, permanentII adverbium III konjunktion1. skønt, til trods for, selv omSkolan är bra, fast idrottsläraren är en sadist
Skolen er o.k., selv om idrætslæreren er en sadist
2. menVäldigt charmig, fast kanske inte helt pålitlig!
Meget charmerende, men måske ikke helt pålidelig!
-
6 antagen, antager, antaget, antagit
-
7 antog
-
8 avtalsbrott
substantiv1. aftalebrud, kontraktbrudMed befarat avtalsbrott (anteciperat avtalsbrott) menas att den ena avtalsparten av någon anledning kan anta att motparten inte kommer fullfölja sin del av avtalet, dvs. att motparten kommer begå kontraktsbrott
Med frygt for aftalebrud menes, at den ene aftalepartner af en eller anden grund kan formode, at modparten ikke vil fuldføre sin del af aftalen, dvs. vil bryde kontrakten (aftalen)Den ena parten kan häva ett avtal om motparten gjort sig skyldig till väsentligt avtalsbrott, t.ex. om avtalsbrottet är avsiktligt eller vårdslöst
Den en part kan hæve en aftale, hvis modparten er skyld i et væsentligt aftalebrud, fx hvis aftalebruddet er forsætligt eller skødesløst -
9 fast
I adjektiv1. fast, hård (ikke blød eller flydende)2. sikker3. fast, stabil (som ikke kan flyttes/rokkes)4. bestående, permanentSærlige udtryk:Fast sammensætning (om fx verber; se sammansättning!)II adverbiumSærlige udtryk:Bli fast för någon/något
Ikke kunne sige nej tll nogen/nogt, blive helt optaget af nogen/nogetFå fast någon, få någon fast
Helt, aldelesIII konjunktion1. skønt, til trods for, selv omSkolan är bra, fast idrottsläraren är en sadist
Skolen er o.k., selv om idrætslæreren er en sadist2. menVäldigt charmig, fast kanske inte helt pålitlig!
Meget charmerende, men måske ikke helt pålidelig! -
10 stoppningsrätt
substantivFör att en avtalspart skall få utnyttja sin stoppningsrätt krävs att det finns starka skäl att anta att avtalsbrott kommer att begås
Hvis en aftalepartner skal have lov til at udnytte sin ret til at stoppe fx en handel, kræves det at der er stærke grunde til at antage, at modparten vil bryde aftalen
См. также в других словарях:
anta — antà praep. su gen. žr. 1 ant: 1. Sėdi antà suolo Bd. Augo liepai antà šito kalno Arz. Jeigu liekti šaukštas anta stalo, bus svečias Lp. 2. Karves paleidom antà pievos Drsk. Rūbais savo klostė tau anta kelio Mž162. 3. žr. 1 ant 6: Baras antà … Dictionary of the Lithuanian Language
Anta — ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial oder Impressokultur errichtet wurden. Auch andere volkstümliche Begriffe wie Arcas,… … Deutsch Wikipedia
Anta — Nom Anta Ndiaye Naissance Téhéran (Iran) Pays d’origine Sénégal Activité principale chanteuse Genre musical mbalax, R B, soul, world music … Wikipédia en Français
ANTA — may refer to:*Anta, a Greek pillar *ANTA Sports, a sportswear company in China *Anta Province, in Peru *American National Theater and Academy * [http://www.terai.org Association of Nepali Teraian in America] … Wikipedia
antă — ÁNTĂ, ante, s.f. Element de construcţie decorativ şi de întărire situat la colţurile unui edificiu. – Din fr. ante. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ántă s. f., pl. ánte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic… … Dicționar Român
anta — s.f. [dal lat. anta, documentato soltanto al plur. antae arum ]. (arred.) [pannello di legno che chiude una porta o un armadio] ▶◀ banda, battente, imposta, porta, sportello … Enciclopedia Italiana
‘Anta’ — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Trešnių veislė, sukurta Lietuvos sodininkystės ir daržininkystės institute. Vaisiai stambūs, kremzlingi, labai anksti sunoksta. 1999 m. perduota atlikti valstybinius tyrimus. atitikmenys: angl. ‘Anta’… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Anta — An ta, n.; pl. {Ant[ae]}. [L.] (Arch.) A species of pier produced by thickening a wall at its termination, treated architecturally as a pilaster, with capital and base. [1913 Webster] Note: Porches, when columns stand between two ant[ae], are… … The Collaborative International Dictionary of English
Anta [1] — Anta, Reich auf der Goldküste in Oberguinea … Pierer's Universal-Lexikon
Anta [2] — Anta (Zool.), so v.w. Tapir … Pierer's Universal-Lexikon
Antä — Antä, 1) (lat., Bauk.), so v.w. Anten; 2) (a. Geogr.), so v.w. Antes … Pierer's Universal-Lexikon